Subtitles for Come and See

After finding an old rifle, a young boy joins the Soviet resistance movement against ruthless German forces and experiences the horrors of World War II.

Release: 10/17/1985

IMDB: 8.3

Genders: War, Drama

Countries: Belarusian, German, Russian

Time: 140 min

Updated: 3 years ago

List subtitles for Come and See

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	Come and See (Idi i smotri)1985.1080p.BluRay.x264	4 years ago	1	17KB
	Arabic	All.BluRay Come.and.See.1985.720p.BluRay.x264-USURY Come.and.See.1985.1080p.BluRay.x264-USURY Come.and.See.1985.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC Come.and.See.1985.BluRay.1080p[YTS] Come.and.See.1985.BluRay.720p[YTS] Come.and.See.1985.[Idi i smotri].Potemkine.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE Come.and.See.[Idi i Smotri].1985.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE Come.and.See.1985.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.2.0.Russian.r00t[QxR] Come.and.See.1985.720p.BRRip.x264-MkvCage	5 years ago	1	0B	‫ترجمة: بيليه العرب ___ تعديل وتنقيح وضبط: Sepaweh
Loading...
	Arabic	Come and See (1985) 1080p BRRip x264 Ganool	5 years ago	1	0B	SRT [Unicode]
	Arabic	Idi.i.smotri.AKA.Come.and.See.1985.IVC.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-oddset Idi i Smotri AKA Come and See.1985.720p.BluRay.AVC-mfcorrea	8 years ago	1	17KB	ترجمة : بيليه العرب
	Arabic	Original DVD Subtitle! IDX.	9 years ago	1	493B	ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي
	Arabic	Come and See (Idi i smotri) (1985)	9 years ago	1	17.4KB	الفيلم من ترجمة حبيبنا بيلي العرب وكل الحقوق محفوظة له أنا دمجت وعدلت في التوقيت للتوافق مع نسخة 593Mo
	Arabic	Come and See.DvDrip.Xvid.imbt	9 years ago	2	18.3KB	ترجمة : بيليه العرب
	Bengali	Idi.i.smotri_aka_Come.And.See.1985.1080p.JPN.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0-BLUEBIRD Come.And.See.1985.BluRay.1080p.x264.Ganool.ph Come.And.See.1985.720p.BluRay.DD.2.0.x264-HDS Come.And.See.1985.1080p.BluRay.DD.2.0.x264-HDS Come.And.See.1985.BluRay.REMUX.1080p.AVC.LPCM.2.0-HDS	6 years ago	1	21.1KB	Movie Download Link : bit.ly/2LoW5Jo
	Chinese BG code	N/A	9 years ago	4	59.8KB	ed2k://\|file\|自己去看.Come.And.See(1985)704x528.avi\|2446759936\|98B8CF8DFF1BC62999C6B38DDB8706DB\|/
	Danish	Come.and.See.1985.1080p.BluRay.x264-USURY	4 years ago	1	18.4KB	Oversat fra engelsk med Google Translate og derefter tilrettet efter bedste evne med risiko for visse utilsigtede "svipsere". Teskter delvist i kursiv
	Dutch	N/A	9 years ago	2	19.6KB
	English	Come.And.See.1985.RUSSIAN.CRITERION.1080p.BluRay.x265-VXT	4 years ago	1	19.5KB
	English	Come.And.See.1985.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE	4 years ago	1	19.9KB
	English	Idi.I.Smotri.1985.720p.Bluray.x264-food	5 years ago	1	0B	BYELARUS FILM / MOSFILM
	English	Idi.i.smotri.1985.BDRip.720p.VietHD	5 years ago	1	17.9KB	Fixed for skipped frames.
	English	Idi.i.smotri.1985.720p.BluRay.AAC2.0.x264-VietHD	5 years ago	1	18.6KB
	English	Not rated	6 years ago	1	18.6KB	duration 2:16:59
	English	Idi i smotri (Come and See) (1985).English	7 years ago	1	18.7KB	The usual fixes
	English	Idi.i.smotri.(1985) BR-Rip 720p / 1080p - x264 (Perfect Subtitle)	7 years ago	1	18.6KB
	English	Come and See (Idi i smotri) (1985) RU BRD 720p ENG	8 years ago	1	18.6KB
	English	Idi.i.smotri.AKA.Come.and.See.1985.IVC.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-oddset	8 years ago	1	18.1KB	Previous uploaded Subtitles were partly out of sync for the the second part of the DVD sourced from the RUSCICO DVD
	English	IDI_I_SMOTRI_BD_JPN_BLUEBIRD Idi.i.smotri.AKA.Come.and.See.1985.IVC.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-oddset	8 years ago	1	17.9KB	Synced from RUSCICO DVD
	English	Come and See (1985)	9 years ago	1	18.7KB
	English	Come and See (1985)	9 years ago	1	18.7KB	₂₅ fps
	English	Come.And.See.1985.Limited.DVDrip.XviD-SLeTDiVX.avi [Idi i smotri, 1.35 GiB, 576x432p, 1.03.25+1.12.45]	9 years ago	2	18.4KB	resynced for this version
	English	Come And See 1985 720p-E	9 years ago	1	20.3KB
	English	come.and.see.[idi.i.smotri].1985.ru.internal.dvdrip.xvid.cd1-imbt	9 years ago	2	19.5KB
	English	Idi.i.Smotri.aka.Come.and.See.1985	9 years ago	2	19.4KB
	English	Come.and.See.1985-DVDRip-XviD-DK	9 years ago	1	17.3KB
	English	Come and see [Idi i smotri] 1985 int dvdrip xvid-imbt	9 years ago	2	19.6KB	Come and see [Idi i smotri] 1985 int dvdrip xvid-imbt
	English	Idi i smotri (1985), files 645 416 960 bytes and 734 625 792 bytes	9 years ago	2	17.8KB	Idi i smotri (1985), files 645 416 960 bytes and 734 625 792 bytes
	English	N/A	9 years ago	2	17.2KB
	English	N/A	9 years ago	2	15.1KB
	English	N/A	9 years ago	2	19.3KB
	Farsi/Persian	Come.and.See.1985.edit.by.Soldier.BIG.Boy.NO.TAG	4 years ago	1	19.6KB	Soldier.BIG.Boy ویرایش مجدد از
	Farsi/Persian	Come.And.See.1985.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE	4 years ago	1	19.6KB	هماهنگی با نسخه کرایتریون. ترجمه از: امين اميرهدائي.
	Farsi/Persian	Come_and_See_1985_1080p_BrRip_Ganool Come_and_See_1985_720_BrRip_Ganool Come.and.See.1985.720p.BRRip.x264-MkvCage Come and See (Idi i smotri) (1985) RU BRD 720p Idi.i.smotri.AKA.Come.and.See.1985.IVC.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2 Come.and.See.1985.720p.BluRay.x264-USURY Come.and.See.1985.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC Come.and.See.1985.BluRay.1080p[YTS Come.and.See.[Idi i Smotri].1985.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE Come.and.See.1985.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.2.0.Russian.r00t[QxR]	5 years ago	1	18.4KB	🍁Ivan&Grisha : ترجمه و زیرنویس🍁
	Farsi/Persian	Idi.i.smotri.AKA.Come.and.See.1985.IVC.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2	6 years ago	1	506B	هماهنگ با نسخه تک پارت بلوری فرمت ساب ای دی ایکس زیرنویس رو در سایت پیکو فایل آپلود کردم زیرنویس دو پارت نیست تک پارته
	Farsi/Persian	Come and See (Idi i smotri) 720P	7 years ago	1	19.5KB	کاملترین و صحیح ترین زیرنویس
	Farsi/Persian	Come.and.See.1985.720p	7 years ago	1	21.8KB	نسخه یک گیگ بلوری
	Farsi/Persian	Come_and_See_1985_1080p_BluRay_SARTRE_30NAMA	7 years ago	1	881B	این زیرنویس فرمت ساب داره ولی از نسخه ی اس آرتی خیلی کامل تر و مفهومی تره پس از دانلود زیرنویس رو باز کرده (با نوتپد)و آدرس موجود در زیرنویس رو در مرورگرتون قرار بدید.بدلیل اینکه فرمت ساب داره نمیشه در سابسن آپلودش کرد@COFE_30NAMA
	Farsi/Persian	Come.And.See.1985.1080p.BluRay.DD.2.0.x264-HDS	8 years ago	1	17.3KB	متاسفانه اسم مترجم رو نمی دونستم. بنده فقط هماهنگ کردم
	Farsi/Persian	Come.and.See.1985.720p.TinyMoviez	8 years ago	1	21KB	ترجمه و تنظيم : مســعود. ن و كسري باقري هماهنگی با نسخه بلوری: رامینو
	Farsi/Persian	come and see 720p	9 years ago	1	20.1KB	زيرنويس اختصاصي گانول فارسي ____ ترجمه تنظيم : مســعود. ن و به كمك دوست خوبم كسري باقري
	Finnish	Come.And.See.1985.DVDRip.XviD-iMBT	9 years ago	2	15.5KB
	French	Idi i Smotri AKA Come and See.1985.720p.BluRay.AVC-mfcorrea	8 years ago	1	19.9KB	Resync for this version
	French	Idi.i.smotri_aka_Come.And.See.1985.1080p.JPN.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0-BLUEBIRD Come.And.See.1985.BluRay.1080p.x264.Ganool.ph Come.And.See.1985.720p.BluRay.DD.2.0.x264-HDS Come.And.See.1985.1080p.BluRay.DD.2.0.x264-HDS Come.And.See.1985.BluRay.REMUX.1080p.AVC.LPCM.2.0-HDS	8 years ago	1	20KB	retail UTF-8 srt resync.
	French	Come.And.See.1985.iNT.DVDRip.XviD-iMBT	9 years ago	2	20.8KB
	Greek	Idi.i.smotri.1985.720p.BluRay.AAC2.0.x264-VietHD	5 years ago	1	19.5KB	Good quality / Καλής ποιότητας.
	Hebrew	Hebrew by Master_Mind	9 years ago	13	0B	Hebrew by Master_Mind
	Indonesian	Come.And.See.1985.REPACK.JPN.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.2.0-BMF	5 years ago	1	17.8KB	Resync subnya yopiewidianto. Cocok untuk durasi 2 jam 22 menit 56 detik
	Indonesian	Come And See x264 AAC	9 years ago	1	16.9KB	manual translate
	Japanese	Idi.I.Smotri.1985.720p.Bluray.x264-food_jp	5 years ago	1	0B	BYELARUS FILM / MOSFILM
	Malay	Come and See (1985) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Russian Tigole)	4 years ago	1	18.5KB
	Malayalam	Not rated	6 years ago	1	23.5KB
	Russian	Idi.i.smotri.1985.BDRip.720p.VietHD_rus	5 years ago	1	18.5KB
	Russian	Come and See (Idi i smotri) (1985) RU BRD 720p	8 years ago	1	18.6KB
	Spanish	Come and See (1985) 1080p BRRip x264 Ganool	7 years ago	1	18.5KB	Para versiones 1 archivo BBRip (Probado en 1.4GB)
	Swedish	N/A	9 years ago	2	18.8KB
	Vietnamese	Come.and.See.(idi.i.smotri).1985.m720p.BluRay.x264-FreeHD	7 years ago	1	20.7KB	Khớp bản 2:22:56
	Vietnamese	Come And See 1985 720p	9 years ago	1	20.1KB