Colony (2016) Farsi/Persian Subtitles

Set in the near future, Colony centers on a family headed up by Holloway and Callies who must make difficult decisions as they balance staying together while trying to survive. They live in...

Release: 04/18/2016

IMDB: 7.3

Genders: Sci-Fi, Action, Adventure

Countries: English

Time: 42 min

Updated: 7 years ago

Back to Colony - 2016 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 7 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 16.4KB
Language: Farsi/Persian
Release Type: Not rated
Relase Info:: Colony.S03E05.End.of.the.Road.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

Colony.S03E05.End.of.the.Road.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Create By: WEB-DL-Man
Comment: فقط هماهنگ کردم

List other Farsi/Persian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Farsi/Persian	Colony.S03E11.480p.WEB-DL.x264-RMTeam Colony.S03E11.Disposable.Heroes.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E11.Disposable.Heroes.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	5 years ago	1	18.2KB	هـــمــاهــنــگ بــا نــســخــه وب دی ال \| مـتـرجـم : رضـــــا و پــریــســـا
Farsi/Persian	Colony.S03E11.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E11.720p.HDTV.x264-KILLERS	5 years ago	1	18.2KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Pari Sa & Reza
Farsi/Persian	Colony.S03E13.480p.WEB-DL.x264-RMTeam Colony.S03E13.What.Goes.Around.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E13.What.Goes.Around.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	6 years ago	1	17.5KB	هــمــاهــنــگ بـا نـسـخـه وب دی ال \| مُــتــرجــم : رضـــا و فـــرشــاد
Farsi/Persian	Colony.S03E13.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E13.720p.HDTV.x264-KILLERS	6 years ago	1	16.9KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Farshad (elka) & Reza
Farsi/Persian	Colony.S03E12.480p.WEB-DL.x264-RMTeam Colony.S03E12.Bonzo.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E12.Bonzo.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	6 years ago	1	16.1KB	هــمــاهــنــگ بـا نـسـخـه وب دی ال \| مُــتــرجــم : رضـــا و فـــرشــاد
Farsi/Persian	Colony.S03E12.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E12.HDTV.x264-SVA Colony.S03E12.HDTV	6 years ago	1	15.3KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Farshad (elka) & Reza
Farsi/Persian	Colony-S03E12-HDTV Colony.S03E11.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E11.HDTV.x264-SVA Colony.S03E11.WEB.DL-DEFLATE	6 years ago	2	29.5KB	💗translated by Mostafa-p💗
Farsi/Persian	Colony.S03E11.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E11.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S03E11.HDTV.x264-SVA	5 years ago	1	18.9KB	💗translated by mostafa-p💗
Farsi/Persian	Colony.S03E10.480p.WEB-DL.x264-RMTeam Colony.S03E10.Sea.Spray.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E10.Sea.Spray.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	6 years ago	1	19.6KB	هــمــاهــنــگ بـا نـسخـه وب دی ال \| مـتـرجـم : مـصـطـفـی
Farsi/Persian	Colony.S03E10.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E10.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S03E10.HDTV.x264-SVA	6 years ago	1	18.8KB	💗translated by mostafa-p💗
Farsi/Persian	Colony.S03E10.HDTV.x264-SVA Colony.S03E10.720p.HDTV.x264-AVS	6 years ago	1	18.3KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Pari Sa & Farshad
Farsi/Persian	Colony.S03E09.HDTV.x264-SVA Colony.S03E09.720p.HDTV.x264-SVA	6 years ago	1	14.8KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Farshad & Reza با عرض پوزش، گویا رضا زیرنویس رو شنبه آپلود کرده و به دلایل نامعلومی به گفته خودش این زیرنویس نیست و نابود شده، من امروز متوجه شدم و دوباره دارم آپلود می کنم، این قسمت کار رضا و فرشاد هستش
Farsi/Persian	Colony.S03E09.480p.WEB-DL.x264-RMTeam Colony.S03E09.The.Big.Empty.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E09.The.Big.Empty.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	6 years ago	1	15.1KB	هــمــاهــنــگ بـا نـسخـه وب دی ال \| مـتـرجـم : مـصـطـفـی
Farsi/Persian	Colony.S03E09.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS	6 years ago	1	15.1KB	💗translated by mostafa-p💗
Farsi/Persian	Colony.S03E08.WEBRip.x264-ION10 Colony.S03E08.Lazarus.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E08.Lazarus.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	6 years ago	1	17.5KB	هـــمــاهــنــگ بــا نــســخــه وب دی ال \| مـتـرجـم : رضـــــا و پــریــســـا
Farsi/Persian	Colony.S03E08.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E08.720p.HDTV.x264-KILLERS	6 years ago	1	17.5KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Pari Sa & Reza
Farsi/Persian	Colony.S03E07.A.Clean.Well-Lighted.Place.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	6 years ago	1	18.6KB	کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال مـتـرجـم : رضـــــا و پــریــســـا
Farsi/Persian	Colony.S03E07.A.Clean,Well-Lighted.Place.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E07.A.Clean,Well-Lighted.Place.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E07.480p.WEB-DL.x264-RMTeam	6 years ago	1	20.5KB	هـــمــاهــنــگ بــا نــســخــه وب دی ال \| مـتـرجـم : رضـــــا و پــریــســـا
Farsi/Persian	Colony.S03E07.WEBRip.x264-TBS Colony.S03E07.720p.WEBRip.x264-TBS	6 years ago	1	19.8KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Pari Sa & Reza
Farsi/Persian	Colony.S03E06.The.Emerald.City.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E06.The.Emerald.City.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E06.480p.WEB-DL.x264-RMTeam	6 years ago	1	18KB	هـــمــاهــنــگ بــا نــســخــه وب دی ال \| مـتـرجـم : رضـــــا و فــرشــاد
Farsi/Persian	Colony.S03E06.The.Emerald.City.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E06.The.Emerald.City.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	6 years ago	1	15.2KB	فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian	Colony.S03E06.HDTV.x264-SVA Colony.S03E06.720p.HDTV.x264-AVS	6 years ago	1	18KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Farshad & Reza
Farsi/Persian	Colony.S03E05.End.of.the.Road.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E05.End.of.the.Road.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E04.480p.WEB-DL.x264-RMTeam	7 years ago	1	17.8KB	هـــمــاهــنــگ بــا نــســخــه وب دی ال \| مـتـرجـم : پــریــســا و فــرشــاد
Farsi/Persian	Colony.S03E05.End.of.the.Road.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E05.End.of.the.Road.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	7 years ago	1	16.4KB	فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian	Colony.S03E05.HDTV.x264-SVA Colony.S03E05.720p.HDTV.x264-AVS	7 years ago	1	17.8KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Pari Sa & Farshad
Farsi/Persian	Colony.S03E04.WEBRip.x264-ION10 Colony.S03E04.480p.WEB-DL.x264-RMTeam Colony.S03E04.Hospitium.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	7 years ago	1	16.8KB	هـــمــاهــنــگ بــا نــســخــه وب دی ال \| مـتـرجـم : رضــا و فــرشــاد
Farsi/Persian	Colony.S03E04.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E04.720p.HDTV.x264-KILLERS	7 years ago	1	16.9KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Farshad & Reza
Farsi/Persian	Colony.S03E03.WEBRip.x264-ION10 Colony.S03E03.480p.WEB-DL.x264-RMTeam Colony.S03E03.Sierra.Maestra.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	7 years ago	1	18KB	هماهنگ با نسخه وب دی ال \| مترجم : رضا و پریسا
Farsi/Persian	Colony.S03E03.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E03.720p.HDTV.x264-KILLERS	7 years ago	1	18KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Pari Sa & Reza
Farsi/Persian	Colony.S03E02.1080p.WEB.H264-DEFLATE Colony.S03E02.WEBRip.x264-ION10 Colony.S03E02.Puzzle.Man.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E02.Puzzle.Man.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Colony.S03E02.480p.WEB.x264-RMTeam Colony.S03E02.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam Colony.S03E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta Colony.S03E02.Puzzle.Man.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S03E02.Puzzle.Man.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA	7 years ago	1	15.8KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Farshad & Reza
Farsi/Persian	Colony.S03E02.WEBRip.x264-ION10 Colony.S03E02.480p.WEB-DL.x264-RMTeam Colony.S03E02.Puzzle.man.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	7 years ago	1	15.7KB	هماهنگ با نسخه وب دی ال \| مترجم : رضا و پریسا
Farsi/Persian	Colony.S03E02.HDTV.x264-KILLERS Colony.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS	7 years ago	1	15.7KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Farshad & Reza
Farsi/Persian	Colony.S03E01.WEBRip.x264-ION10 Colony.S03E01.Maquis.480p.WEB-DL.x264-RMTeam Colony.S03E01.Maquis.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS	7 years ago	1	16.6KB	هماهنگ با نسخه وب دی ال \| مترجم : پریسا و فرشاد
Farsi/Persian	Colony.S03E01.HDTV.x264-SVA Colony.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS Colony.S03E01.1080p.HDTV.x264-AVS	7 years ago	1	16.7KB	iMovie-DL.Co & NightMovie \|\| Pari Sa & Farshad
Farsi/Persian	Colony.S02E13.WEB-DL.x264.HI.C Colony.S02E13.720p.WEB-DL.x264.HI.C Colony.S02E13.1080p.WEB-DL.x264.HI.C. Colony.S02E13.WEB-DL.1080p.720p.x264.HI.C.	8 years ago	1	16.6KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E13.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E13.HDTV.XviD-AFG Colony.S02E13.480p.HDTV.x264-mSD Colony.S02E13.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S02E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Colony.S02E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S02E13.720p.HDTV.x264-FLEET	8 years ago	1	16.7KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG	8 years ago	1	14.1KB	زیرنویسی که مترجم قرار داده بود اصلا فیکس نبود ولی اینی که من گذاشتم کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال هست
Farsi/Persian	Colony.S02E13.Persian sub.HDTV.x264-KILLERS. Colony.S02E13.Persian sub 720p WEB-DL HEVC x265-RMTeam Colony.S02E13.Persian sub 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Colony.S02E13.Persian sub 480p WEB-DL x264-RMTeam	8 years ago	1	15.5KB	کاری مشترک از : elyd and Elf62
Farsi/Persian	Colony.S02E04.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-KiNGS	8 years ago	1	15.4KB	هماهنگ کردم ► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E12.WEB-DL.x264.C.Seppuku Colony.S02E12.720p.WEB-DL.x264.C.Seppuku	8 years ago	1	18.7KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E12.HDTV.x264-SVA Colony.S02E12.720p.HDTV.x264-SVA	8 years ago	1	18.6KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E11.WEB-DL.x264.HI.C Colony.S02E11.720p.WEB-DL.x264.HI.C Colony.S02E11.1080p.WEB-DL.x264.HI.C. Colony.S02E11.WEB-DL.1080p.720p.x264.HI.C.	8 years ago	1	13.7KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E11.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E11.HDTV.AVS-AFG Colony.S02E11.720p.HDTV.AVS.HEVC.x265-RMTeam Colony.S02E11.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S02E11.480p.HDTV. AVS.x264-mSD	8 years ago	1	13.7KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E10.WEB-DL.x264.HI.C Colony.S02E10.720p.WEB-DL.x264.HI.C. Colony.S02E10.1080p.WEB-DL.x264.HI.C. Colony.S02E10.WEB-DL.1080p.720p.x264.HI.C.	8 years ago	1	15.3KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E10.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E10.HDTV.AVS-AFG Colony.S02E10.480p.HDTV. AVS.x264-mSD Colony.S02E10.720p.HDTV.AVS.HEVC.x265-RMTeam Colony.S02E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA	8 years ago	2	30.4KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E09.WEB-DL.x264.HI.C.Somewhere Out There Colony.S02E09.720p.WEB-DL.x264.HI.C.Somewhere Out There Colony.S02E09.1080p.WEB-DL.x264.HI.C.Somewhere Out There Colony.S02E09.WEB-DL.1080p.720p.x264.HI.C.Somewhere Out There	8 years ago	1	17.1KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E09.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E09.HDTV.AVS-AFG Colony.S02E09.480p.HDTV. AVS.x264-mSD Colony.S02E09.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S02E09.720p.HDTV.AVS.HEVC.x265-RMTeam Colony.S02E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA	8 years ago	2	34KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E08.WEB-DL.x264.HEAT.P.Good.Intentions	8 years ago	1	15.3KB	web-dl هماهنگ با
Farsi/Persian	Colony.S02E08.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-KiNGS	8 years ago	1	14KB	فقط هماهنگ کردم ترجمه از پــریســا و فرشاد
Farsi/Persian	Colony.S02E08.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E08.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S02E08.WEB.x264-HEAT.C.Good Intentions Colony.S02E08.720p.WEB.x264-HEAT.C.Good Intentions Colony.S02E08.1080p.WEB.x264-HEAT.C.Good Intentions Colony.S02E08.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS.C.Good Intentions Colony.S02E08.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.C.Good Intentions	8 years ago	3	45.6KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E07.Free.Radicals.WEB-DL.x264.P	8 years ago	1	16.9KB	Web-dl هماهنگ با
Farsi/Persian	Colony.S02E07.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E07.HDTV.AVS-AFG Colony.S02E07.480p.HDTV. AVS.x264-mSD Colony.S02E07.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S02E07.720p.HDTV.AVS.HEVC.x265-RMTeam Colony.S02E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S02E07.720p.HDTV.x264-FLEET	8 years ago	1	16.9KB	► ترجمه از فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E06.WEB-DL.x264.HI.C. Colony.S02E06.720p.WEB-DL.x264.HI.C. Colony.S02E06.1080p.WEB-DL.x264.HI.C. Colony.S02E06.WEB-DL.1080p.720p.x264.HI.C.	8 years ago	1	15.7KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E06.WEB-DL.x264.P	8 years ago	1	15.7KB	web-dl هماهنگ با
Farsi/Persian	Colony.S02E06.720p.WEB-DL	8 years ago	1	15.7KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL فقط با نسخه وب هماهنگ کردم
Farsi/Persian	Colony.S02E06.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E06.HDTV.AVS-AFG Colony.S02E06.480p.HDTV. AVS.x264-mSD Colony.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S02E06.720p.HDTV.AVS.HEVC.x265-RMTeam Colony.S02E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET	8 years ago	1	15.7KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E05.WEB.x264-HEAT.C.Company Man Colony.S02E05.720p.WEB.x264-HEAT.C.Company Man Colony.S02E05.1080p.WEB.x264-HEAT.C.Company Man Colony.S02E05.WEB-DL.x264.C.Company Man Colony.S02E05.720p.WEB-DL.x264.C.Company Man	8 years ago	1	16.4KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E05.Company.Man.All.WEB-DL.x264.H	8 years ago	1	16.4KB	web-dl هماهنگ با
Farsi/Persian	Colony.S02E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG	8 years ago	1	15KB	فقط هماهنگ کردم ► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E05.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E05.HDTV.AVS-AFG Colony.S02E05.480p.HDTV. AVS.x264-mSD Colony.S02E05.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S02E05.720p.HDTV.AVS.HEVC.x265-RMTeam Colony.S02E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET	8 years ago	1	16.4KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E04.Panopticon.All.WEB-DL.x264.P	8 years ago	1	16.7KB	Web-dl هماهنگ با
Farsi/Persian	Colony.S02E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG	8 years ago	1	15.4KB	هماهنگ کردم ► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E04.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E04.HDTV.AVS-AFG Colony.S02E04.480p.HDTV. AVS.x264-mSD Colony.S02E04.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S02E04.720p.HDTV.AVS.HEVC.x265-RMTeam Colony.S02E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S02E04.720p.HDTV.x264-FLEET	8 years ago	2	33.4KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E03.WEB-DL.x264.C.Sublimation Colony.S02E03.720p.WEB-DL.x264.C.Sublimation	8 years ago	1	16.9KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E03.Sublimation.All.WEB-DLx264	8 years ago	1	17.4KB	Web-DL هماهنگ با
Farsi/Persian	Colony.S02E03.HDTV.x264-FLEET Colony.S02E03.HDTV.XviD-AFG Colony.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD Colony.S02E03.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S02E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Colony.S02E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S02E03.720p.HDTV.x264-FLEET	8 years ago	1	16.9KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E02.WEB-DL.x264.HI.C.Somewhere Out There Colony.S02E02.720p.WEB-DL.x264.HI.C.Somewhere Out There Colony.S02E02.1080p.WEB-DL.x264.HI.C.Somewhere Out There Colony.S02E02.WEB-DL.1080p.720p.x264.HI.C.Somewhere Out There	8 years ago	1	16.6KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02.E02.Somewhere.Out.There.All.WEB-DL	8 years ago	1	15.9KB	web-dl هماهنگ با
Farsi/Persian	Colony.S02E02.720p.HDTV.x264-SVA Colony.S02E02.720p.HEVC.x265-MeGusta Colony.S02E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S02E02.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S02E02.HDTV.XviD-AFG Colony.S02E02.HDTV.x264-SDI	8 years ago	1	16.5KB	► ترجمه از پــریســا و فرشاد ◄ \| iMovie-DL
Farsi/Persian	Colony.S02E01.WEB-DL.x264.HI.C.Eleven.Thirteen Colony.S02E01.720p.WEB-DL.x264.HI.C.Eleven.Thirteen	8 years ago	1	15.9KB	iMovie-DL.Co \|\| Pari Sa
Farsi/Persian	Colony.02.01.WEB-DL.Eleven.Thirteen	8 years ago	2	29.5KB	Web-DL هماهنگ با
Farsi/Persian	Colony.S02E01.720p.HDTV.x264-SVA Colony.S02E01.720p.HEVC.x265-MeGusta Colony.S02E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Colony.S02E01.480p.HDTV.x264-RMTeam Colony.S02E01.HDTV.XviD-AFG Colony.S02E01.HDTV.x264-SDI	8 years ago	1	15.9KB	iMovie-DL.Co \|\| Pari Sa
Farsi/Persian	Colony.S02E01.720p.HDTV.x264-SVA	8 years ago	1	18.1KB	ElyasRast & عــلــــيــــرضـــــا نــــورزاده \| [FardaDownload.net]
Farsi/Persian	Colony.S02E01.720p.HDTV.x264-SVA	8 years ago	1	18.1KB	ElyasRast & عــلــــيــــرضـــــا نــــورزاده \| [FardaDownload.net]
Farsi/Persian	Colony.S01.WEB-DL	8 years ago	14	239.8KB	WEB-DLفصل اول هماهنگ با
Farsi/Persian	COLONY.Season.1.Comic.Con.Official.Trailer	9 years ago	1	1.7KB	MONEM \| www.TeamStot.ir برای دریافت لینک تریلر و اخبار سریال به سایت مراجعه کنید

Subtitle Preview

1
00:00:06,046 --> 00:00:08,078
...��

2
00:00:08,117 --> 00:00:10,656
��
.��

3
00:00:10,714 --> 00:00:12,234
��

4
00:00:12,284 --> 00:00:13,695
.�� ǐ� ��

5
00:00:13,742 --> 00:00:15,239
��Կ

6
00:00:15,306 --> 00:00:16,458
.��

7

Colony (2016) Farsi/Persian Subtitles

Subtitle Info

Colony.S03E05.End.of.the.Road.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

Colony.S03E05.End.of.the.Road.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

List other Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Preview