Cold Fish (2011) English Subtitles
When Syamoto's teenage daughter is caught stealing, a generous middle-aged man helps resolve the situation. The man and his wife offer to have Syamoto's troublesome daughter work at their ...
Release: 07/06/2011
IMDB: 7.1
Time: 146 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 2
- File Size
- 79.8KB
- Language
- English
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Cold Fish 2010 mHD BluRay x264-EPiK
- Create By
- Moshrom
- Comment
- Improved title sync, grammar fixes, italicized off-screen dialogue.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Cold.Fish.2010.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | 5 years ago | 1 | 39.6KB | Non HI. Fixed OCR and some syntax errors, edited long lines. Removed italics. | |
| English | Cold Fish (2010) | 9 years ago | 1 | 38.5KB | ||
| English | Cold Fish (2010) | 9 years ago | 1 | 38.5KB | ||
| English | Cold.Fish.2010.HD.BRRip.x264.AAC-KillBit | 9 years ago | 1 | 37.9KB | Timings delayed. The lines appeared a bit too early in the original subtitle (http://subscene.com/subtitles/cold-fish-tsumetai-nettaigyo/english/459350). | |
| English | Coldfish 2010 BRRip-TiLTSWiTCH | 9 years ago | 1 | 70.1KB | Retimed, typeset, made some corrections. | |
| English | Cold Fish 2010 mHD BluRay x264-EPiK | 9 years ago | 2 | 79.8KB | Improved title sync, grammar fixes, italicized off-screen dialogue. | |
| English | Cold Fish 2010.Bluray.720p.DTS.x264 | 9 years ago | 1 | 37.9KB | From subpack. | |
| English | Cold.Fish.2010.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe | 9 years ago | 1 | 38KB | Resynced | |
| English | Cold Fish 2010.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe | 9 years ago | 1 | 38KB | From subpack. | |
| English | Cold.Fish.2010.DVDRip.XviD-CoWRY | 9 years ago | 2 | 38.6KB |
Subtitle Preview
1
00:01:22,313 --> 00:01:24,672
1-3-2, Saeki-cho, Fujimi City, Shizuoka, Japan
2
00:01:25,421 --> 00:01:28,415
Shamoto Tropical Fish Shop
3
00:01:48,108 --> 00:01:48,941
Hello.
4
00:01:48,942 --> 00:01:52,358
It's me.
I'm in front of the shop.
5
00:01:52,738 --> 00:01:54,313
Really? You're here?
6
00:02:11,089 --> 00:02:12,840
00:01:22,313 --> 00:01:24,672
1-3-2, Saeki-cho, Fujimi City, Shizuoka, Japan
2
00:01:25,421 --> 00:01:28,415
Shamoto Tropical Fish Shop
3
00:01:48,108 --> 00:01:48,941
Hello.
4
00:01:48,942 --> 00:01:52,358
It's me.
I'm in front of the shop.
5
00:01:52,738 --> 00:01:54,313
Really? You're here?
6
00:02:11,089 --> 00:02:12,840
Loading...