Chinese Zodiac (2013) Vietnamese Subtitles
A man searches the world for a set of mystic artifacts - 12 bronze heads of the animals from the Chinese zodiac.
Release: 10/18/2013
IMDB: 6.2
Time: 109 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 53.1KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Chinese.Zodiac.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
- Create By
- lenamtrung
- Comment
- Dịch: TOPTABI (Cảm ơn bạn) Khớp thoại: lenamtrung ([email protected])
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | nese.Zodiac.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | 5 years ago | 1 | 44.8KB | By eGO 2015 | |
| Vietnamese | nese.Zodiac.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | 5 years ago | 1 | 44.8KB | By Alter_eGO. Original From English, Tranlate Auto by Google | |
| Vietnamese | Chinese.Zodiac.2012.3D.BluRay.HSBS.1080p.DTS.x264-CHD3D | 9 years ago | 1 | 60.1KB | Time chuẩn bản 3D từ bản của bạn toptabi | |
| Vietnamese | Chinese.Zodiac.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | 9 years ago | 1 | 53KB | Edit từ sub do lenamtrung khớp thoại. Bản dịch này đôi chỗ hài hước quá cần thiết so với kịch bản, mình chỉnh sửa lại một vài chỗ cho nghiêm túc hơn. | |
| Vietnamese | Chinese.Zodiac.2012.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 53.1KB | Đã chỉnh sửa 1 số sai sót của 2 bạn trước | |
| Vietnamese | Chinese Zodiac Bluray | 9 years ago | 1 | 50.3KB | ||
| Vietnamese | Chinese.Zodiac.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | 9 years ago | 1 | 53.1KB | Dịch: TOPTABI (Cảm ơn bạn) Khớp thoại: lenamtrung ([email protected]) | |
| Vietnamese | Chinese.Zodiac.2012.TS.X264.AAC-MATA | 9 years ago | 1 | 51KB | mình sửa từ sub của bạn toptapi (sửa thời gian lại thôi, sorry, đạo sub =)) ) còn link down phim thì đây : https://thepiratebay.se/torrent/7987504/Chinese.Zodiac.2012.TS.X264.AAC-MATA (down bằng utorrent các bạn nhé) | |
| Vietnamese | Chinese Zodiac.2012.HDTV.720P.X264.AC3 | 9 years ago | 1 | 52.2KB | Bản HDTV 720p, Webrip. | |
| Vietnamese | Chinese Zodiac.2012.DVDScr.X264.AC3-DWR | 9 years ago | 1 | 51KB | ||
| Vietnamese | Chinese Zodiac 2012 | 9 years ago | 1 | 49.8KB | Chất lượng SD-Full | |
| Vietnamese | Chinese Zodiac 2012 | 9 years ago | 1 | 48.5KB | Chất lượng CAM-not full |
Subtitle Preview
1
00:00:48,000 --> 00:00:56,000
Dịch: TOPTABI (Cảm ơn bạn)
Khớp thoại: lenamtrung ([email protected])
2
00:01:01,080 --> 00:01:02,080
Vườn Viên Minh,
3
00:01:02,490 --> 00:01:04,540
bắt đầu khởi công xây dựng
từ năm 1709,
4
00:01:04,660 --> 00:01:06,580
trải qua hơn 150 năm để hoàn thành.
5
00:01:06,960 --> 00:01:09,170
00:00:48,000 --> 00:00:56,000
Dịch: TOPTABI (Cảm ơn bạn)
Khớp thoại: lenamtrung ([email protected])
2
00:01:01,080 --> 00:01:02,080
Vườn Viên Minh,
3
00:01:02,490 --> 00:01:04,540
bắt đầu khởi công xây dựng
từ năm 1709,
4
00:01:04,660 --> 00:01:06,580
trải qua hơn 150 năm để hoàn thành.
5
00:01:06,960 --> 00:01:09,170
Loading...