isubtitles.org

Subtitles for Chernobyl Diaries

Six tourists hire an extreme tour guide who takes them to the abandoned city Pripyat, the former home to the workers of the Chernobyl nuclear reactor. During their exploration, they soon discover they are not alone.

Release: 05/25/2012

IMDB: 5

Genders: Mystery, Horror, Thriller

Countries: USA

Time: 86 min

Updated: 4 years ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Chernobyl Diaries

Arabic Chernobyl Diaries (2012) 1080p FRA BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-HDForever 5 years ago 1 27.3KB ترجمة ModyModak... تعديل توقيت
Arabic Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-ANGELIC 9 years ago 1 27.3KB قمت بتعديل التوقيت فقط والشكر موصول للمترجم
Loading...
Arabic Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 0B ||YIFY تعديل التوقيت لنسخة ©|| BY **JeRieS NaSSaR**
Arabic chernobyl.diaries.2012.1080p.bluray.x264-sparks 9 years ago 1 0B تعديل التوقيت على نسخة البلوراي modymodak ترجة
Arabic Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 17KB DJ C.M.L
Arabic Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 21.4KB تعديل وتنقيح الترجمة السابقة 31-10-2012
Arabic Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 22.2KB ترجمة عبدالله
Arabic Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 17.1KB
Arabic chernobyl.diaries.2012.1080p.bluray.x264-sparks 9 years ago 1 20.4KB وزن الترجمة فقط لتناسب نسخة البوراي
Arabic Chernobyl Diaries (2012) BluRay 720p 600MB Ganool 9 years ago 1 27.6KB 720p.BluRay.x264-ANGELIC
Arabic Chernobyl Diaries 2012 720p BRRip x264 AC3-Freebee 9 years ago 1 17.1KB edit ibmmtr
Arabic Chernobyl Diaries 2012 BRRip XViD-sC0rp 9 years ago 1 22.2KB dragon4eve تعديل التوقيت لترجمه الاخ عبدالله
Arabic Chernobyl Diaries 2012 720p BluRay x264-ANGELIC 9 years ago 4 70.5KB " AbuShadid " تعديل التوقيت - ترجمة
Arabic Chernobyl Diaries 2012 DVDRip XviD-PTpOWeR 9 years ago 2 34.4KB " AbuShadid " تعديل التوقيت - ترجمة
Arabic Chernobyl.Diaries.2012.R5.LiNE.READNFO.XviD-RESiSTANCE 9 years ago 1 21.5KB من أخوكم - عبدالله - 25-10-1433
Arabic Chernobyl.Diaries.2012.R5.CAM.AUDiO.XviD-BiDA 9 years ago 1 18.1KB ترجمة جوووجل
Brazillian Portuguese Chernobyl Diaries (2012) 1080p BluRay x264 [GlowGaze.Com].English 9 years ago 1 27.8KB BLURAY
Brazillian Portuguese Chernobyl Diaries 2012 READNFO R5 x264 AAC 2CH - UNiQUE 9 years ago 2 43.2KB
Burmese N/A 8 years ago 1 33.5KB
Danish Blu-ray 4 years ago 1 20.8KB Fandt denne på en hjemmeside
Danish Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 years ago 1 22.1KB
Danish Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-Wiki 9 years ago 1 22.1KB Lånt af Anderss, sync til Wiki- tak
Danish Chernobyl.Diaries.2012.BDRip.X264-GECKOS
Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p 		9 years ago 1 22.1KB Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW
Danish Chernobyl.Diaries.2012.REPACK.DVDRip.XviD-FiCO 9 years ago 1 22.1KB Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW
Danish DVD 9 years ago 1 20.9KB
Dutch Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 		9 years ago 1 20.7KB spellingcontrole, foutcorrectie (veel!) en re-synchronisatie
Dutch Chernobyl.Diaries 9 years ago 1 20.5KB ook voor 720p.BluRay-ANGELIC
English Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 4 years ago 1 29KB
English Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 8 years ago 1 29KB YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG
English Chernobyl.Diaries.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR 9 years ago 1 30.8KB please rate
English Chernobyl Diaries (2012)
Chernobyl Diaries (2012) 1080p BrRip x264 - YIFY
Chernobyl Diaries (2012) 720p BrRip x264 - YIFY
Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-ANGELIC [PublicHD] 		9 years ago 1 29KB
English DVD 9 years ago 1 29KB
English ChernobylDiaries.brrip.720p.2012 9 years ago 1 28.4KB
English Chernobyl Diaries 2012 720p BRRip x264 aac vice.english 9 years ago 1 29KB
English Chernobyl.Diaries.2012.DVDRip.XviD-FiCO 9 years ago 1 29KB
English Chernobyl.Diaries.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD 9 years ago 2 58KB
English Chernobyl Diaries 2012 1080p BluRay DTS x264-HDChina
Chernobyl Diaries 2012 1080p BluRay x264-ANGELIC 		9 years ago 1 28.7KB Duration : 1h 28mn Frame rate : 23.976 fps
English Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 29KB no rar
English Blu-ray 9 years ago 1 29KB Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced
English Chernobyl.Diaries.2012.DVDRip.XviD-ViP3R 9 years ago 1 28.9KB
English Chernobyl.Diaries.2012.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 years ago 1 31.9KB Chernobyl Diaries (2012) BluRay 720p 600MB – DEEPSEA
English Chernobyl.Diaries.2012.Mini.720p.Bluray-DD5.1.H.264-VisionX 9 years ago 1 31.9KB
English Chernobyl Diaries 2012 1080p BluRay x264 SPARKS 9 years ago 1 31.8KB
English Chernobyl Diaries 2012 720p BluRay x264 SPARKS 9 years ago 1 31.8KB
English Chernobyl Diaries 2012 720p BluRay x264 SPARKS 9 years ago 1 28.6KB
English Chernobyl Diaries 2012 1080p BluRay x264 SPARKS 9 years ago 1 28.6KB
English Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 29KB BEST SUBTITLES
English Chernobyl.Diaries.2012.720p.BDRip.x264 9 years ago 2 60KB Okay with version 720p-600mb-mkv & DVDRip version mkv
English Chernobyl Diaries 9 years ago 2 57.3KB No Italics. Enjoy!
English Chernobyl.Diaries.2012.DVDRip.XviD.AC3-REFiLL 9 years ago 2 58KB
English Chernobyl Diaries (2012) DVDRip 9 years ago 2 58.4KB ERRORS CORRECTED
English Chernobyl Diaries (2012) DVDRip XviD SLiCK 9 years ago 2 58.2KB Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced
English Chernobyl Diaries 2012 R5 TS XviD READNFOINFERNO 9 years ago 1 19.2KB dragon4ever- edit time 12-9-2012
English Chernobyl.Diaries.2012.R5.CAM.AUDiO-iranfim11.com 9 years ago 1 19KB i just upload it - www.iranfilm11.com
English Chernobyl Diaries. First Trailer- 2012 9 years ago 1 1.1KB By Remington
Estonian Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 9 years ago 1 18.1KB ReMastered
Farsi/Persian Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-RARBG
Chernobyl.Diaries.2012.720.BluRay.x264-RARBG
Chernobyl.Diaries.2012.1080.BluRay.x264-SPARKS 		5 years ago 1 30.4KB ►ویرایش 2019/06 .ترجمه توسط کیارش و تیم باران مووی من فقط هماهنگ کردم با نسخه 01:25:53
Farsi/Persian Chernobyl Diaries 2012. 1080p.720p
Chernobyl Diaries 2012. 1080p HD 		9 years ago 2 61.4KB ترجمه توسط دانیال شیرزاد
Farsi/Persian Chernobyl Diaries aka Terror en Chernobyl 9 years ago 1 28.5KB زیرنویس هماهنگ با نسخه 599 مگا بایتی
Farsi/Persian Chernobyl Diaries.BRRip.720p.iranfilm-me14&ladymj 9 years ago 1 28.5KB كاري از تيم ترجمه ايران فيلم- مهدي و مريم - me14 - ladymj
Farsi/Persian DVD 9 years ago 1 28.6KB تنها ترجمه كاملا صحيح و روان - كاري از تيم ترجمه ايران فيلم - مهدي و مريم
Farsi/Persian Chernobyl Diaries.BRRip.720p.scOrp.Resynced.by.HADI.KHABBAZ 9 years ago 1 28.6KB زمان بندی صحیح و متفاوت - ترجمه باران مووی
Farsi/Persian Chernobyl.Diaries.2012.All.Bluray.1080p.720p.Ganool.(ويرايش شده)
Chernobyl.Diaries.2012.Bluray.1080p.720p.SPARKS
Chernobyl.Diaries2012.BDRip.1080p.YIFY 		9 years ago 1 33.4KB فیلم باران | مترجمین: کیانوش و پوریا ضیامنش
Farsi/Persian Chernobyl.Diaries-2012.Bluray.1080p.720p.Ganool.(ويرايش شده)
Chernobyl.Diaries-2012.Bluray.1080p.720p.SPARKS
Chernobyl.Diaries-2012.All.Bluray.1080p.Full.HD
Chernobyl.Diaries-2012.All.Bluray.1080p.x264 		9 years ago 1 33.4KB فیلم باران | مترجمین: کیانوش و پوریا ضیامنش
Farsi/Persian Chernobyl Diaries 2012 720p BluRay x264-ANGELIC 9 years ago 1 17.5KB Forum.TvCenter.Cc | Ali M@ster
Farsi/Persian Chernobyl.Diaries.2012.R5.CAM.AUDiO-me14ladymj-iranfim11.com 9 years ago 1 0B كاري از گروه ترجمه ايران فيلم مهدي و مريم -هماهنگ با R5 و Cam
Farsi/Persian Chernobyl Diaries. First Trailer- 2012 9 years ago 1 1.2KB Remington ترجمه از پوریا
Finnish Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS 		7 years ago 1 16.1KB Retail.
French Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-WiKi 9 years ago 1 23.7KB Zone 2 merci Matmanamane
French Chernobyl.Diaries.2012.MULTI.PAL.DVD9-BLOODYMARY 9 years ago 1 24.2KB Rip DVD zone 2 français
French Chernobyl.Diaries.2012.BDRip.X264-GECKOS 9 years ago 1 24.4KB
French Chernobyl.Diaries.(2012).Z1.NERD 9 years ago 1 24.4KB rippé du z1
French Chernobyl Diaries (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 9 years ago 1 26.2KB
French Chernobyl Diaries 2012 1080p BluRay x264 SPARKS 9 years ago 1 26.2KB
French Chernobyl Diaries 2012 720p BluRay x264 SPARKS 9 years ago 1 26.2KB
German Chernobyl Diaries (2012) 720p YIFY 4 years ago 1 31.4KB Non hearing impaired
German Chernobyl Diaries (2012) 720p YIFY H.I. 4 years ago 1 34.8KB
German Blu-ray 9 years ago 2 35.3KB
Indonesian Chernobyl.Diaries.2012.All.BluRayRip.720p.1080p.SPARKS.and.scOrp 9 years ago 2 56.4KB http://IDFL.us---http://dunia-lebah.blogspot.com
Indonesian Chernobyl.Diaries.2012.All.BluRayRip.720p.1080p.DVDRip.and.Ganool 9 years ago 1 28.3KB http://IDFL.us---http://dunia-lebah.blogspot.com
Indonesian Chernobyl Diaries.2012.BluRay.720p.DVDRip.By.NASNISNUS 9 years ago 1 27KB Ganool Rilis
Indonesian Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-ANGELIC 9 years ago 2 39.7KB
Indonesian ChernobylDiaries.2012.BluRay720p.srt 9 years ago 2 40.1KB Resync to match the BluRay 720p version. Working with Ganool BluRay 720p version release.
Indonesian Chernobyl.Diaries.2012.R5.CAM.AUDiO.IND 9 years ago 1 18.7KB
Japanese Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 24.3KB 震災で公開されなかったと思われる作品。ホラーです。
Korean Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 5 years ago 1 26.4KB 체르노빌 다이어리
Korean Chernobyl.Diaries.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR.smi 9 years ago 1 51.7KB
Lithuanian Chernobyl Diaries 9 years ago 1 18.7KB
Malay Chernobyl Diaries 2012 All.BluRay 9 years ago 3 73.6KB Ada 2 versi Bluray yang berbeza. Jadi saya lampirkan 2 subtitle dengan versi yang berbeza. Jadi korang pilihlah yang mana sesuai dengan movie Bluray korang. Enjoyzz...
Norwegian Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 		9 years ago 1 0B Retail
Norwegian Chernobyl.Diaries.2012.PAL.DVDR-iNVANDRAREN 9 years ago 1 15KB RETAIL
Norwegian Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 years ago 1 15.6KB RETAIL
Norwegian Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-ANGELIC 9 years ago 1 14.1KB
Romanian Chernobyl Diaries 2012 720p BRRip x264 aac vice.romanian 9 years ago 1 20.6KB
Romanian Chernobyl.Diaries.2012.R5.LiNE.READNFO.XviD-RESiSTANCE 9 years ago 1 18.8KB vs. 1,07 GB fara diactrice
Sinhala Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 31KB Enjoy & Rate The Subtitle :) For MOre subtitles log on www.zoom.lk නවතම චිත්‍රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා පිවිෙසන්න www.zoom.lk වෙතට (මෙම සියළු උපසිරැසි සුම් අඩවියේ අවසර සහිතව පල කරන ලද එවා වේ.)
Swedish Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS 		7 years ago 1 20.3KB Retail.
Vietnamese Chernobyl.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 7 years ago 1 24.6KB hoàn hảo cho 1080 yifi
Vietnamese Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.YIFY 9 years ago 1 24.6KB Sys lại từ bản của tungdepzaikt cho phù hợp với bản YIFY 720p
Vietnamese bluray 9 years ago 1 24.7KB
Vietnamese Chernobyl.Diaries.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD 9 years ago 1 24.7KB Sync time từ bản của AcuraMDX - Khớp với Source HDChina
Vietnamese Chernobyl.Diaries.2012.720p.BDRip.x264.600mb 9 years ago 1 24.7KB Sync lại cho hợp với bản BluRay 720p (Ganool.com) Dung lượng: 600Mb FPS: 23.976