|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Arabic
|
Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY |
4 years ago |
1 |
504B |
ليست لي قمت بالمزامنة والرفع |
|
Arabic
|
Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY Charlie Wilsons War 2007 BDRip-CaLLiOpeD Charlie Wilsons War 2007 BluRay 720p DTS x264-CHD Charlie Wilson's War (2007) BluRay 1080p DTS x264-CHD Charlie Wilsons War 2007 720p BrRip x264-YIFY |
4 years ago |
1 |
52.7KB |
🌀🌀🌀 تم تعديل الترجمة 100% مع النسخة 🌀🌀🌀 |
|
|
Arabic
|
Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY |
5 years ago |
1 |
638B |
it's not mine Just sync and re-upload. ارجو التقييم |
|
Arabic
|
Charlie.Wilson's.War.WEBRip |
6 years ago |
1 |
46.3KB |
== SRT ترجمة أصلية == |
|
Arabic
|
Charlie Wilson's War 2007 BluRay IDX |
9 years ago |
2 |
19.8KB |
تعديل ترجمة الديفيدي لتتناسب مع توقيت نسخة البلوراي ، كل الشكر لموقع idxsubs.me لتوفيره الترجمة |
|
Arabic
|
Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BrRip.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
52.7KB |
الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة
Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BrRip.x264.YIFY
أرجو التقييم |
|
Arabic
|
Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
9 years ago |
1 |
52.6KB |
|
|
Arabic
|
Charlie.Wilsons.War |
9 years ago |
1 |
52.6KB |
|
|
Arabic
|
Charlie.Wilsons.War[2007]DvDrip-aXXo |
9 years ago |
3 |
185.8KB |
|
|
Arabic
|
Charlie Wilsons War DVDRip XviD AC3 iNT-DEViSE |
9 years ago |
2 |
53.5KB |
|
|
Arabic
|
Charlie.Wilsons.War[2007]DvDrip[Eng]-Zeus-Dias |
9 years ago |
2 |
53.2KB |
|
|
Arabic
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND-FXG |
9 years ago |
2 |
53.2KB |
tamed © Copyright |
|
Big 5 code
|
Charlie.Wilsons.War.cht |
9 years ago |
1 |
52.4KB |
查理的战争 |
|
Brazillian Portuguese
|
Charlie.Wilsons.War.READNFO.DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
44.1KB |
|
|
Chinese BG code
|
Charlie.Wilsons.War.chs |
9 years ago |
1 |
51.7KB |
查理的战争 |
|
Czech
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
0 |
0B |
|
|
Czech
|
Charlie Wilsons War DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
47KB |
found on opensubtitles.org |
|
Danish
|
Charlie.Wilsons.War.2007.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.da Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
7 years ago |
1 |
42.4KB |
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |
|
Danish
|
Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
9 years ago |
1 |
47.3KB |
Retail m. kursiv |
|
Danish
|
Charlie.Wilsons.War[2007]DvDrip-aXXo |
9 years ago |
1 |
55.1KB |
|
|
Danish
|
Charlie Wilsons War[2007]DvDrip[Eng]-FXG |
9 years ago |
1 |
55.1KB |
|
|
Danish
|
Charlie.Wilsons.War.DK |
9 years ago |
1 |
45KB |
|
|
Danish
|
Charlie Wilsons War Dvdr NTSC subrip |
9 years ago |
1 |
55.1KB |
!00% tilpasset et subrip |
|
Danish
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE |
9 years ago |
2 |
0B |
Tekst af Cali |
|
Danish
|
Charlie Wilsons War Dvdrip Xvid-Diamond |
9 years ago |
1 |
50.7KB |
Charlie Wilsons War Dvdrip Xvid-Diamond.avi |
|
Danish
|
Charlie Wilsons War 2007 Dvdscr Xvid-Bald |
9 years ago |
1 |
50.8KB |
Charlie Wilsons War 2007 Dvdscr Xvid-Bald.avi |
|
Dutch
|
Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
9 years ago |
1 |
42.9KB |
Source : Ned dvd - ripped and adapted by members of nlondertitels.com - edit r3p0 for Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
|
Dutch
|
Charlie Wilsons War |
9 years ago |
1 |
48.2KB |
|
|
Dutch
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
1 |
0B |
|
|
Dutch
|
Charlie.Wilsons.War.READNFO.DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
47.6KB |
|
|
Dutch
|
Charlie.Wilsons.War.READNFO.DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
47.8KB |
|
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.2007.BluRay.720p.Ganool |
8 years ago |
1 |
52.1KB |
|
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BrRip.x264.YIFY Charlie Wilson's War 2007 (1080p Bluray x265 HEVC AAC 5.1 Joy)[UTR] |
8 years ago |
1 |
56.9KB |
|
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.2007.BRRip.720p.x264.AAC.PRiSTiNE.P2PDL Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BluRay.x264.SiNNERS.BOZX Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BluRay.x264.CiNEFiLE Charlie.Wilsons.War.2007.BRRip.720p.XviD.AC3.Rx Charlie.Wilsons.War.2007.BRRip.XviD.AC3.Rx |
9 years ago |
17 |
0B |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks to @KkFalse |
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.2007.BRRip.720p.x264.AAC.PRiSTiNE.P2PDL Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BluRay.x264.SiNNERS.BOZX Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BluRay.x264.CiNEFiLE Charlie.Wilsons.War.2007.BRRip.720p.XviD.AC3.Rx Charlie.Wilsons.War.2007.BRRip.XviD.AC3.Rx |
9 years ago |
2 |
74.1KB |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks to @KkFalse |
|
English
|
Charlie Wilsons War 2007 BDRip-CaLLiOpeD Charlie Wilsons War 2007 BluRay 720p DTS x264-CHD Charlie Wilson's War (2007) BluRay 1080p DTS x264-CHD Charlie Wilsons War 2007 720p BrRip x264-YIFY Charlie Wilsons War 2007 1080p BrRip x264-YIFY |
9 years ago |
1 |
54.9KB |
"xAndreix" subs improved: short/long time fixed, overlay fixed, short liens merged (<60) |
|
English
|
Charlie Wilsons War 2007 BDRip-CaLLiOpeD Charlie Wilsons War 2007 BluRay 720p DTS x264-CHD Charlie Wilson's War (2007) BluRay 1080p DTS x264-CHD Charlie Wilsons War 2007 720p BrRip x264-YIFY Charlie Wilsons War 2007 1080p BrRip x264-YIFY |
9 years ago |
1 |
52.1KB |
"xAndreix" subs without HI. Short/long time fixed, overlay fixed, short liens merged (<60) |
|
English
|
Charlie.Wilsons |
9 years ago |
1 |
54KB |
|
|
English
|
EwDp |
9 years ago |
1 |
50.5KB |
|
|
English
|
Charlie Wilsons War 2007 720p BluRay x264 DTS-WiKi |
9 years ago |
1 |
68.1KB |
|
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.2007.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng |
9 years ago |
1 |
56.9KB |
|
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.2007.BDRip.CaLLiOpeD |
9 years ago |
1 |
55.2KB |
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com |
|
English
|
Charlie.Wilsons.War[2007]DvDrip-aXXo |
9 years ago |
1 |
57.4KB |
Charlie.Wilsons.War[2007]DvDrip-aXXo |
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.eng |
9 years ago |
1 |
56.8KB |
|
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.2007.HI.SRT.NTSC.SpellCkd |
9 years ago |
1 |
57.1KB |
SPELL CHECKED (My file) |
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.2007.DVDRip.XviD-ellroy |
9 years ago |
1 |
54.3KB |
|
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE |
9 years ago |
2 |
56.1KB |
added dashes, reformatted, removed HI by rogard |
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE |
9 years ago |
2 |
58.4KB |
|
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.2007.DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
53.5KB |
Spell Checked. In sync for the Screener. Added Dashes. |
|
English
|
Charlie Wilsons War[2007]DvDrip[Eng]-FXG-Italics |
9 years ago |
1 |
57.1KB |
|
|
English
|
Charlie Wilsons War[2007]DvDrip[Eng]-FXG-Italics |
9 years ago |
1 |
54.3KB |
|
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.READNFO.DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
55.1KB |
I hope it's in sync, I did not have the film to check |
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
1 |
55.1KB |
added leading dashes, reformatted (no 3 liners), removed HI |
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
1 |
49.8KB |
|
|
English
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
1 |
57.4KB |
|
|
English/ German
|
Der.Krieg.des.Charlie.Wilson.2007.DTS.DL.1080p.x264 |
6 years ago |
6 |
159.5KB |
film length 01:41:48; fps 23.976; subs-english full + SDH; subs-german forced + full; chapterfile incl. |
|
Farsi/Persian
|
Bluray.720p.yts.am |
5 years ago |
1 |
60.7KB |
ترجمه اولیه از تیم باران بود. من اصلاحش کردم |
|
Farsi/Persian
|
Charlie Wilsons War-720p-Branamovie |
9 years ago |
1 |
61KB |
( ارائه ای از فیلم باران ( مترجم: عرفان.س.ا |
|
Farsi/Persian
|
Charlie Wilsons War 2007 |
9 years ago |
1 |
37.1KB |
|
|
Finnish
|
Charlie.Wilsons.War.2007.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.fi Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
7 years ago |
1 |
39.4KB |
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |
|
Finnish
|
Charlie.Wilsons.War.2007.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
1 |
38KB |
|
|
Finnish
|
Charlie.Wilsons.War.2007.DvDrip-FXG |
9 years ago |
1 |
40.6KB |
|
|
Finnish
|
Charlie.Wilsons.War.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE |
9 years ago |
2 |
41.8KB |
|
|
Finnish
|
Charlie.Wilsons.War.FIN |
9 years ago |
1 |
41.8KB |
|
|
French
|
Charlie.Wilsons.War.READNFO.DVDScr.XViD-BaLD |
8 years ago |
1 |
53.3KB |
|
|
French
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND.French |
8 years ago |
1 |
53.4KB |
|
|
French
|
Charlie.Wilson's.War[2007]DvDrip-aXXo.FR |
8 years ago |
1 |
57.7KB |
|
|
French
|
Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BrRip.x264.YIFY Charlie Wilson's War 2007 (1080p Bluray x265 HEVC AAC 5.1 Joy)[UTR] |
8 years ago |
1 |
53.1KB |
|
|
French
|
Charlie Wilsons War 2007 BDRip-CaLLiOpeD Charlie Wilsons War 2007 BluRay 720p DTS x264-CHD Charlie Wilson's War (2007) BluRay 1080p DTS x264-CHD Charlie Wilsons War 2007 720p BrRip x264-YIFY Charlie Wilsons War 2007 1080p BrRip x264-YIFY |
9 years ago |
1 |
57.6KB |
Resynchro subs de "bisounours" pour ces versions. Fusion des lignes courtes (<60) |
|
French
|
Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiSC |
9 years ago |
1 |
57.8KB |
Z2 aka "La guerre selon Charlie Wilson" UTF8 |
|
French
|
Charlie.Wilsons.War.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool |
9 years ago |
1 |
57.8KB |
Z2 aka "La guerre selon Charlie Wilson" UTF8 |
|
French
|
Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
9 years ago |
1 |
57.8KB |
Z2 aka "La guerre selon Charlie Wilson" UTF8 |
|
French
|
Charlie Wilsons War de Mike Nichols |
9 years ago |
1 |
53.4KB |
|
|
French
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND.French |
9 years ago |
1 |
53.2KB |
|
|
French
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND and FXG -Italics-Zone1-Change |
9 years ago |
1 |
53.5KB |
|
|
French
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
1 |
53KB |
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
|
German
|
Der.Krieg.des.Charlie.Wilson.2007.DTS.DL.1080p.x264_ger - Kopie |
6 years ago |
6 |
159.5KB |
film length 01:41:48; fps 23.976; subs-english full + SDH; subs-german forced + full; chapterfile incl. |
|
Greek
|
Charlie.Wilsons.War.2007.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP |
6 years ago |
1 |
46.4KB |
|
|
Greek
|
Charlie Wilsons War DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
53.8KB |
found on opensubtitles.org |
|
Hebrew
|
Devise |
9 years ago |
2 |
48.5KB |
Dvdrip Xvid Ac3 Int-Devise |
|
Hebrew
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
1 |
46.7KB |
|
|
Hungarian
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
0 |
0B |
|
|
Hungarian
|
Charlie.Wilsons.War.READNFO.DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
49.6KB |
|
|
Indonesian
|
Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BrRip.x264-YIFY |
5 years ago |
1 |
0B |
Netflix Retail |
|
Indonesian
|
Charlie Wilsons War 2007 Bluray and DVDrip |
9 years ago |
2 |
95.7KB |
***Enjoy*** For both Blu-ray dan DVDrip. |
|
Italian
|
Charlie Wilsons War DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
47.2KB |
found on opensubtitles.org, fixed by rogard |
|
Korean
|
Charlie.Wilsons.War.2008.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
1 |
58.1KB |
|
|
Norwegian
|
Charlie.Wilsons.War.2007.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.no Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
7 years ago |
1 |
38.7KB |
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |
|
Norwegian
|
Charlie Wilson's War (2007) 1080p BrRip x264 - YIFY |
9 years ago |
1 |
43.1KB |
|
|
Norwegian
|
Charlie.Wilsons.War.NO |
9 years ago |
1 |
41.1KB |
|
|
Polish
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
2 |
79.8KB |
|
|
Polish
|
Charlie Wilsons War DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
2 |
95.3KB |
found on opensubtitles.org |
|
Serbian
|
Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
9 years ago |
1 |
36.2KB |
Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
|
Slovak
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
4 |
192.1KB |
|
|
Slovak
|
Charlie.Wilsons.War.READNFO.DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
46.5KB |
|
|
Spanish
|
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
9 years ago |
1 |
44.2KB |
Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND |
|
Spanish
|
Charlie.Wilsons.War.READNFO.DVDScr.XViD-BaLD |
9 years ago |
1 |
46.6KB |
|
|
Swedish
|
Charlie.Wilsons.War.2007.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.sv Charlie.Wilsons.War.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
7 years ago |
1 |
42.2KB |
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |
|
Swedish
|
Charlie.Wilsons.War.SV |
9 years ago |
1 |
44.7KB |
|
|
Thai
|
Charlie Wilson's War (2007) 720p BluRay - OCR |
8 years ago |
1 |
46.6KB |
runtime 01:41:42 |
|
Turkish
|
Charlie.Wilsons.War.2007.BDRip.CaLLiOpeD |
9 years ago |
1 |
55.6KB |
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com |
|
Vietnamese
|
Charlie Wilsons War 2007.All BluRay |
4 years ago |
1 |
64.7KB |
Sửa sub chuẩn từng câu |
|
Vietnamese
|
Charlie Wilsons War 2007 720p BluRay x264 DTS-WiKi |
9 years ago |
1 |
62.8KB |
|