Celal ile Ceren (2013) Farsi/Persian Subtitles
Celal, who dreams of achieving happiness as a ladies' man and charmer, soon gets into difficulties and suffers misfortune. Back when Celal was in a relationship, he was jealous of the life of a bachelor.
Release: 01/18/2013
IMDB: 2.5
Time: 114 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 54.6KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Celal.ile.Ceren.2013.DVDrip.Xvid.KralMedia (فقط ویرایش کردم )
- Create By
- s1mon
- Comment
- هستن Sup مترجم اصلی فیلم یوزر با توجه به زیرنویس انگلیسی و کاراکتر فیلم کمی ویرایش انجام دادم
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Celal.ile.Ceren.2013.DVDrip.Xvid.KralMedia (فقط ویرایش کردم ) | 9 years ago | 1 | 54.6KB | هستن Sup مترجم اصلی فیلم یوزر با توجه به زیرنویس انگلیسی و کاراکتر فیلم کمی ویرایش انجام دادم | |
| Farsi/Persian | DVD | 9 years ago | 1 | 54.4KB | غلطهای املایی قبلی رو اصلاح کردم |
Subtitle Preview
1
00:00:07,587 --> 00:00:09,686
���� � ���
2
00:00:20,887 --> 00:00:24,436
# ��� �� ����
3
00:00:25,367 --> 00:00:28,962
# ��� �� �����
4
00:00:29,967 --> 00:00:34,918
# ��� �� ��� ������ ...
5
00:00:38,167 --> 00:00:43,480
# ��� ���� �� �� ���� ȁ��
6
00:00:44,207 --> 00:00:48,120
# ��� ��� �Ԙ��� �� �� ��� �����
7
00:00:48,487 --> 00:00:52,639
00:00:07,587 --> 00:00:09,686
���� � ���
2
00:00:20,887 --> 00:00:24,436
# ��� �� ����
3
00:00:25,367 --> 00:00:28,962
# ��� �� �����
4
00:00:29,967 --> 00:00:34,918
# ��� �� ��� ������ ...
5
00:00:38,167 --> 00:00:43,480
# ��� ���� �� �� ���� ȁ��
6
00:00:44,207 --> 00:00:48,120
# ��� ��� �Ԙ��� �� �� ��� �����
7
00:00:48,487 --> 00:00:52,639
Loading...