isubtitles.org

Caramel (2007) Farsi/Persian Subtitles

A romantic comedy centered on the daily lives of five Lebanese women living in Beirut.

Release:

IMDB: 7.2

Genders: Romance, Drama, Comedy

Countries: France, Lebanon

Time: 95 min

Updated: 7 years ago

Back to Caramel - 2007 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
7 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
20.7KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Caramel.2007.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDS

Create By
vahidcorleone
Comment
ترجمه از من نیست و بنده فقط هماهنگ کردم

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Caramel.2007.720p.BluRay.x264-USURY 4.37 GiB 5 years ago 1 24.1KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Caramel.2007.720p.BluRay.DTS.x264-BDP 5 years ago 1 22.5KB sync by bitarafali Caramel 2007 720p BluRay DTS x264-BDP
Farsi/Persian Caramel.2007.720p.BluRay.DTS.x264-BDP 5 years ago 1 24.1KB sync by bitarafali - Caramel.2007.720p.BluRay.DTS.x264-BDP - Fixed
Farsi/Persian Caramel.2007.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 7 years ago 1 20.7KB ترجمه از من نیست و بنده فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Karamel.2007 720p 9 years ago 1 22.4KB
Farsi/Persian Caramel (2007).DVDRip-Persian 9 years ago 1 22.7KB نسخه قبلی یه کم اشکال داشت ک ویرایش شد البته درکل خالی از اشکال نیس

Subtitle Preview

1
00:01:43,583 --> 00:01:45,833
������ �����!

2
00:02:01,083 --> 00:02:03,042
���� ���� ����� ����
������ ������ ���

3
00:02:03,167 --> 00:02:05,250
��� ��!

4
00:02:29,042 --> 00:02:31,208
���ǡ ��� �� �����.

5
00:02:31,333 --> 00:02:34,125
�� �� ������ ����
�� ��� ��� ���� � ���� ���.

6
00:02:34,250 --> 00:02:36,708
���� ��� �� ��� ��� ����� ����� ���.

Loading...