isubtitles.org

Californication (2007) Hungarian Subtitles

A self-loathing, alcoholic writer attempts to repair his damaged relationships with his daughter and her mother while combating sex addiction, a budding drug problem, and the seeming inability to avoid making bad decisions.

Release:

IMDB: 8.4

Genders: Drama, Comedy

Countries: USA

Time: 28 min

Updated: 9 years ago

Back to Californication - 2007 subtitle list

Download Hungarian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
16.5KB
Language
Hungarian
Release Type
N/A
Relase Info:

Californication.S02E07.HDTV.XviD-0TV--SBO-SoFT

Create By
sbo-soft
Comment

Subtitle Preview

1
00:00:05,630 --> 00:00:07,390
Na, ismételd utánam:

2
00:00:07,390 --> 00:00:08,870
Soha...

3
00:00:08,870 --> 00:00:09,720
Soha...

4
00:00:09,720 --> 00:00:10,720
de soha...

5
00:00:10,720 --> 00:00:11,450
de soha...

6
00:00:11,450 --> 00:00:14,250
nem dugom meg Miát többé.

7
00:00:14,250 --> 00:00:16,210
nem dugom meg Miá
Loading...