Californication (2007) German Subtitles
A self-loathing, alcoholic writer attempts to repair his damaged relationships with his daughter and her mother while combating sex addiction, a budding drug problem, and the seeming inability to avoid making bad decisions.
Release: 09/18/2007
IMDB: 8.4
Time: 28 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 15KB
- Language
- German
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Californication.S02E01.PREAiR.XviD-P2PROCKS
- Create By
- sbo-soft
- Comment
List other German Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| German | Californication - Staffel 2 komplett - inkl. Forced - BluRay - 1080p | 5 years ago | 15 | 187KB | I had the translation done by machine and then went through it again by hand and corrected some mistakes. | |
| German | Californication - Staffel 1 komplett - inkl. Forced - BluRay - 1080p | 5 years ago | 24 | 169.7KB | I had the translation done by machine and then went through it again by hand and corrected some mistakes. | |
| German | Californication.S02E01.PREAiR.XviD-P2PROCKS | 9 years ago | 1 | 15KB |
Subtitle Preview
1
00:00:08,922 --> 00:00:14,130
~ Übersetzt von: Nub4U ~
2
00:00:14,642 --> 00:00:16,765
Bisher bei Californication...
3
00:00:16,766 --> 00:00:18,966
Ich habe eine Glaubenskrise.
4
00:00:18,967 --> 00:00:20,681
Einfach gesagt: ich kann nicht schreiben.
5
00:00:20,682 --> 00:00:24,216
Du hast dieses unglaubliche Talent und
du spülst es einfach Toilette runter.
00:00:08,922 --> 00:00:14,130
~ Übersetzt von: Nub4U ~
2
00:00:14,642 --> 00:00:16,765
Bisher bei Californication...
3
00:00:16,766 --> 00:00:18,966
Ich habe eine Glaubenskrise.
4
00:00:18,967 --> 00:00:20,681
Einfach gesagt: ich kann nicht schreiben.
5
00:00:20,682 --> 00:00:24,216
Du hast dieses unglaubliche Talent und
du spülst es einfach Toilette runter.
Loading...