isubtitles.org

By the Sea (2015) Farsi/Persian Subtitles

Set in France during the mid-1970s, Vanessa, a former dancer, and her husband Roland, an American writer, travel the country together. They seem to be growing apart, but when they linger in...

Release:

IMDB: 5.3

Genders: Romance, Drama

Countries: English, French

Time: min

Updated: 9 years ago

Back to By the Sea - 2015 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
20.9KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

By.the.Sea.2015.ALLBRrip

By.the.Sea.2015.720p.1080p.Ganool

By.the.Sea.2015.720p.1080p.ShAaNiG

By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG

By.the.Sea.2015.LiMiTED.720p.1080p.BluRay.x264-VETO

By.the.Sea.2015.LiMiTED.BDRip.x264-VETO

By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO

By.the.Sea.2015.LiMiTED.BRRip.XviD.AC3-iFT

Create By
gmuosavi
Comment
ویرایش دوم || gmuosavi.ir

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264.DD5.1-iFT
By.the.Sea.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO 		8 years ago 1 23KB ►►محمد امین ◄◄
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.LiMiTED.BDRip.x264-VETO
By.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
By.the.Sea.2015.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
By.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
By.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
By.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264-MkvCage
By.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BRRip.XviD.AC3-iFT 		9 years ago 1 21.3KB به همراه ترجمه ی قسمت های فرانسوی | ONmKv.net | .:: Artan Kohan: مترجم ::.
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BDRip.x264-VETO
By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BRRip.XviD.AC3-iFT 		9 years ago 1 21.4KB محمد امین
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BDRip.x264-VETO
By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BRRip.XviD.AC3-iFT
By.the.Sea.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264-MkvCage
By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.BluRay.1080p.x264-ShAaNiG 		9 years ago 1 20.1KB ارائه از ناین مووی
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.BluRay.All.Versions
By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BDRip.x264-VETO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BRRip.XviD.AC3-iFT
By.the.Sea.2015.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.BluRay.1080p.x264-ShAaNiG
By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264-MkvCage 		9 years ago 1 20.7KB ☣ IranFilm.Net | Breaking Bad & Kianoosh_93
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BDRip.x264-VETO
By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BRRip.XviD.AC3-iFT
By.the.Sea.2015.LiMiTED.ALL.Bluray 		9 years ago 1 19.2KB ☣ IranFilm.Net | Breaking Bad & Kianoosh_93 . - For All Blu-Ray
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.ALLBRrip
By.the.Sea.2015.720p.1080p.Ganool
By.the.Sea.2015.720p.1080p.ShAaNiG
By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
By.the.Sea.2015.LiMiTED.720p.1080p.BluRay.x264-VETO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BDRip.x264-VETO
By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.LiMiTED.BRRip.XviD.AC3-iFT 		9 years ago 1 20.9KB ویرایش دوم || gmuosavi.ir
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
By.the.Sea.2015.WEB-DL.x264-RARBG
By.the.Sea.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.HDRip.XViD-ETRG 		9 years ago 1 20.1KB ارائه از ناین مووی
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.WEB-DL.All.Versions
By.the.Sea.2015.HDRip.XViD-ETRG
By.the.Sea.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
By.the.Sea.2015.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
By.the.Sea.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
By.the.Sea.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 		9 years ago 1 20.8KB ☣ IranFilm.Net | Breaking Bad & Kianoosh_93
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
By.the.Sea.2015.WEB-DL.x264-RARBG
By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 		9 years ago 1 19.9KB ارائه از ناین مووی ترجمه از : سمیر نعمتی نژاد
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.720p.1080p.WEB-DL
By.the.Sea.2015.720p.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.720p.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
By.the.Sea.2015.720p.1080p.WEB-DL.x264-MkvCage
By.the.Sea.2015.720p.1080p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
By.the.Sea.2015.720p.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
By.the.Sea.2015.HDRip 		9 years ago 1 20.6KB به همراه ترجمه بخش های فرانسوی -- gmuosavi.ir
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.Farsi
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
By.the.Sea.2015.WEB-DL.x264-RARBG
By.the.Sea.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO 		9 years ago 1 21.7KB ترجمه از هادی و فرید فیروزیان اصلاح شده و کامل(ترجمه فرانسوی)
Farsi/Persian By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
By.the.Sea.2015.WEB-DL.x264-RARBG
By.the.Sea.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO 		9 years ago 1 18.1KB ترجمه از هادی و فرید فیروزیان

Subtitle Preview

1
00:00:34,540 --> 00:00:38,616
برد پیت
آنجلینا جولی

2
00:01:47,454 --> 00:01:52,415
.:کنار دریا:.

3
00:01:53,309 --> 00:01:57,692
مترجم : قاسم موسوی

4
00:01:57,892 --> 00:02:07,892
www.gmuosavi.ir
Loading...