Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 29.4KB
- Language
- Big 5 code
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Bounty Hunters
- Create By
- th-albalo
- Comment
- ترجمه و تنظیم توسط saeed1347gh
من فقط واسه DVDrip Xvid هماهنگش کردم
List other Big 5 code Subtitle
|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Big 5 code
|
Bounty Hunters |
9 years ago |
1 |
29.4KB |
ترجمه و تنظیم توسط saeed1347gh
من فقط واسه DVDrip Xvid هماهنگش کردم |
Subtitle Preview
1
00:00:02,000 --> 00:00:11,070
SAEED1347GH : ترجمه
Th_albalo : زمان بندی
2
00:00:13,000 --> 00:00:22,070
توضيح مترجم : سلام . چون توي اين فيلم از کلمات خيلي رکيک
استفاده شده؛ سعي کردم تا با کلمات مودبانه تري اونا رو جايگزين کنم
اگه جاهايي از دستم در رفته؛ به بزرگواري خودتون ببخشيد
3
00:00:23,720 --> 00:00:26,041
خوب؛ اين عالي نيست ؟
4
00:00:26,080 --> 00:00:29,402