Subtitles for Blue Ruin

A mysterious outsider's quiet life is turned upside down when he returns to his childhood home to carry out an act of vengeance. Proving himself an amateur assassin, he winds up in a brutal fight to protect his estranged family.

Release: 07/09/2014

IMDB: 7.1

Genders: Crime, Drama, Thriller

Countries: USA, France

Time: 90 min

Updated: 4 years ago

List subtitles for Blue Ruin

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	Blue Ruin (2014) Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264-SADPANDA	5 years ago	1	0B	srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة
	Arabic	Blue.Ruin.2013.LiMiTED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool	9 years ago	1	18.8KB
Loading...
	Arabic	Blue.Ruin.2013.720p.WEBRIP.x264.AC3.SiMPLE Blue.Ruin.2013.HDRip.XviD.MP3-RARBG Blue Ruin.2013.720p.WEB-DL.600MB-Ganool Blue Ruin [2013] HDRip XViD juggs[ETRG] Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.LiMiTED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool	9 years ago	1	18.7KB	مشـاهدة ممتــعة @keithless2013
	Bengali	Blue Ruin (2014) Bangla Subtitle BRRIP Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.LiMiTED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool Blue Ruin.2013.LiMiTED.BluRay.720p.x264-Ganool	9 years ago	2	16.4KB	মুভির ট্রেইলার দেখুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে http://bit.ly/1JMmtXF ... ... ... ... ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1
	Danish	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS	9 years ago	1	11.7KB	Retail m. kursiv
	Danish	Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS	9 years ago	1	12.6KB	Fra UNiTY @ www.DanishBits.org Invite? [email protected]
	Dutch	Blue.ruin.2013.hd.720p	6 years ago	1	15.2KB	Bijgewerkt en synce
	Dutch	Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS	9 years ago	1	15.3KB
	Dutch	Blue Ruin [2013] HDRip XViD juggs[ETRG].srt	9 years ago	1	15.3KB
	English	N/A	5 years ago	1	0B	British-Aus English
	English	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-LoLHD Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-LoLHD	6 years ago	1	15.4KB	Added Music Sign where applicable. Changed brackets. Fixed OCR errors. Converted OK with Okay, okay. Should be perfect & work for other releases.
	English	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-LoLHD Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-LoLHD	6 years ago	1	20.8KB	Added Music Sign where applicable. UPPERCASED the lowercased words & lines. Changed brackets. Fixed OCR errors. Converted OK with Okay, okay. Should be perfect & work for other releases.
	English	Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee	7 years ago	1	15.9KB	Some fixes, adjustments, corrections! SDH Removed!
	English	Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee [SDH]	7 years ago	1	21.2KB	Some fixes, adjustments, corrections!
	English	Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee [CAPS]	7 years ago	1	15.6KB	Some fixes, adjustments, corrections! All CAPS!
	English	blue.ruin.2013.proper.720p.bluray.hevc.x265.rmteam	8 years ago	1	14.4KB	Synced and corrected by kilobytes
	English	Blue.Ruin.2013.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA Blue.Ruin.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA	8 years ago	1	15.9KB
	English	Blue.Ruin.2013.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA Blue.Ruin.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA	8 years ago	1	21.3KB
	English	N/A	9 years ago	1	20.4KB
	English	Blue.Ruin.2013.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY.Eng	9 years ago	1	15KB
	English	N/A	9 years ago	1	15KB
	English	N/A	9 years ago	1	15KB
	English	Blue.Ruin.2013.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY.Eng	9 years ago	1	15KB
	English	Blue Ruin (2013)	9 years ago	1	14.7KB
	English	Blue Ruin (2013)	9 years ago	1	14.7KB	₂₃.₉₇₆ fps
	English	BlueRuin.brrip.720p.2013	9 years ago	1	15.4KB	just improved something courtesy to the original...
	English	Blue Ruin (2013) 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo	9 years ago	1	21.2KB	OCR/Spell-checked, fixed overlappings etc. HI included.
	English	Blue Ruin (2013) 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo	9 years ago	1	15.9KB	OCR/Spell-checked, fixed overlappings etc. HI removed, except lyrics [epilogue].
	English	Blue Ruin 2013 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-AdiT	9 years ago	1	21.3KB
	English	Blue Ruin 2013 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-AdiT	9 years ago	1	15.1KB	SDH/HI Removed
	English	Blue.Ruin.2013.LiMiTED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool	9 years ago	1	20.5KB
	English	Blue.Ruin.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS	9 years ago	1	16.2KB	GECKOS SUB FILE OCR'D ,SPELL,REMOVE MUSIC SYMBOL THEN REMOVE HI
	English	Blue.Ruin.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS	9 years ago	1	21.6KB	GECKOS SUB OCR'D SPELL AND REMOVE MUSIC SYMBOL
	English	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Blue Ruin.2013.LiMiTED.BluRay.720p.x264-Ganool	9 years ago	1	15.5KB	HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.
	English	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Blue Ruin.2013.LiMiTED.BluRay.720p.x264-Ganool	9 years ago	1	20.5KB	SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.
	English	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264-YIFY Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY	9 years ago	1	15.1KB	HI removed.
	English	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264-YIFY Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY	9 years ago	1	20.5KB	SDH.
	English	Blue Ruin.2013.720p.WEB-DL.600MB-Ganool	9 years ago	1	16.8KB
	English	Blue.Ruin.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS	9 years ago	1	16.8KB
	English	Blue Ruin [2013] HDRip XViD juggs[ETRG]	9 years ago	1	16.8KB	This is the correct sub for the said release ; renamed for easier search. Credit goes to hossein6( sub source )
	English	Blue Ruin 2014	9 years ago	1	16.8KB
	Farsi/Persian	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	18.6KB	(کاریـ از علیـ پـاکـبـاز (جهانـ زیرنویسـ
	Farsi/Persian	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264-YIFY Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY	9 years ago	1	15.1KB	تیم ترجمه نایت مووی \|\| علی رشیدایی
	Farsi/Persian	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.720p&1080p.BluRay Blue.Ruin.2013.720p&1080p.BluRay.Ganool	9 years ago	1	13.5KB	پــوریــا از ایران فیلم
	Farsi/Persian	Blue Ruin [2013] HDRip XViD	9 years ago	1	17KB
	Finnish	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS	9 years ago	1	11.7KB	Retail.
	French	Blue.Ruin.2013.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA	8 years ago	1	13.9KB	Z2 OCR : s-t.eu
	French	Blue.Ruin.2013.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC	9 years ago	1	12.9KB	RIP ZONE 2
	French	Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	14KB	RETAIL Z2 resync
	French	Blue.Ruin.2013.LiMiTED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool	9 years ago	1	15.6KB
	French	Blue Ruin 2013 (LiMiTED) 1080p BluRay x264-GECKOS Blue Ruin 2013 (LiMiTED) 720p BluRay x264-GECKOS Blue Ruin 2013 (LiMiTED) BDRip x264-GECKOS Blue Ruin 2013 1080p BluRay x264-YIFY Blue Ruin 2013 720p BluRay x264-YIFY Blue Ruin 2013 (LiMiTED) BluRay 720p x264-Ganool Blue Ruin 2013 720p WEB-DL H264-WEBiOS Blue Ruin 2013 720p WEB-DL 600MB-Ganool	9 years ago	1	15.5KB	Sous-titre de "bisounours" vérifié avec les versions BluRay. Corrections des espaces manquants (avant la ponctuation), correction des durée trop courtes/trop longues, fusion des lignes courtes (<60). * TIMING IDENTIQUE AUX VERSIONS WEB-DL (vérifié avec version anglaise de Luis-subs) *
	French	Blue.Ruin.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS	9 years ago	1	15.6KB	traduction TotoBilbo - UTF8
	French	Blue Ruin.2013.720p.WEB-DL.600MB-Ganool	9 years ago	1	15.6KB	traduction TotoBilbo - UTF8
	Hebrew	Blue Ruin (2013) 720p WEB-DL 600MB Ganool	9 years ago	1	13.7KB	full version at: www.ganool.com
	Indonesian	Blue Ruin 2014 DVDRip	9 years ago	1	14.5KB	Sumonggo dinikmati. Semoga berkenan.
	Indonesian	Blue Ruin 2014 Semua BluRay	9 years ago	7	106.4KB	Sumonggo dinikmati. Semoga berkenan.
	Indonesian	Blue.Ruin.2013.All.LIMITED.BluRayRIP.720p.and.Ganool.er1ck9	9 years ago	6	85.5KB	IDFL SubsCrew Manual Translated by er1ck9 http://www.erickjiwono.blogspot.com
	Indonesian	Blue Ruin 2013 ALL WEBRip, HDRip dan WEB-DL	9 years ago	8	122.2KB	Sumonggo dinikmati. Semoga berkenan.
	Indonesian	Blue Ruin.2013.720p.WEB-DL.ganool-aliffikriaulia	9 years ago	1	15.6KB	Manual Translate. Rate & Comment kalo cocok ;)
	Italian	Blue.Ruin.2013.LiMiTED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool	9 years ago	1	16.5KB	Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] \|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\| Versioni Compatibili (durata 01:30:24) Blue Ruin 2013 HDRip XviD MP3-RARBG Blue.Ruin.2013.HDRip.XviD-AQOS Blue Ruin 2013 HDRip XviD AC3-RARBG Blue Ruin 2013 WEBrip XVID AC3 ACAB Blue Ruin 2013 720p HDRip XviD AC3-RARBG Blue Ruin 2013 720p WEB-DL H264-RARBG
	Italian	Blue Ruin 2013 HDRip WEBRip WEB-DL sub ita [SRT project]	9 years ago	1	16.6KB	Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] \|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\| Versioni Compatibili (durata 01:30:24) Blue Ruin 2013 HDRip XviD MP3-RARBG Blue.Ruin.2013.HDRip.XviD-AQOS Blue Ruin 2013 HDRip XviD AC3-RARBG Blue Ruin 2013 WEBrip XVID AC3 ACAB Blue Ruin 2013 720p HDRip XviD AC3-RARBG Blue Ruin 2013 720p WEB-DL H264-RARBG
	Japanese	Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	11.8KB
	Norwegian	Blue Ruin 2013 LIMITED MULTI 1080p BluRay x264-LOST	9 years ago	1	11.4KB	Retail
	Romanian	DVD	9 years ago	1	15.3KB
	Serbian	Blue_Ruin_2013_1080p_1080p	9 years ago	1	14.3KB
	Spanish	Blue Ruin (2013) 720p WEB-DL 600MB Ganool	9 years ago	1	14.9KB
	Spanish	Blue.Ruin.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Blue Ruin.2013.LiMiTED.BluRay.720p.x264-Ganool Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	14.9KB	BluRay Rips
	Spanish	Blue Ruin [2013] HDRip XViD juggs[ETRG] Blue.Ruin.2013.720p.WEBRIP.x264.AC3.SiMPLE Blue Ruin 2013 HDRip XviD MP3-RARBG Blue.Ruin.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS Blue.Ruin.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS Blue.Ruin.2013.1080p.WEB-DL.H264-RARBG Blue.Ruin.2013.HDRip.XviD-AQOS Blue Ruin.2013.720p.WEB-DL.600MB-Ganool	9 years ago	1	15.1KB	Sincro WEB rips
	Swedish	Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	11.7KB
	Swedish	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS	9 years ago	1	11.7KB	Proper retail.
	Swedish	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS	9 years ago	1	11.7KB
	Thai	Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.Thai	9 years ago	1	13.3KB
	Vietnamese	Blue Ruin [2013] HDRip XViD juggs[ETRG] Blue Ruin [2013] WEB-DL	9 years ago	1	17.7KB	Revisited, corrected. Feel free to sync/edit at your own use.
	Vietnamese	Blue.Ruin.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Blue.Ruin.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS Blue.Ruin.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY Blue.Ruin.2013.720p.BluRay.x264-YIFY	9 years ago	1	17.7KB	Sync time cho bản Bluray từ sub của Evlt !.....Các Bạn có Thể Tải phim Tại địa chỉ dưới đây ==>>> http://taiphimhd.net/tai-phim/0083522-blue-ruin-binh-yen-tan-khoc-2013.html