Subtitles for Black Book


In the Nazi-occupied Netherlands during World War II, a Jewish singer infiltrates the regional Gestapo headquarters for the Dutch resistance.

Release: 05/18/2007

IMDB: 7.8

Genders: Drama, Thriller, War

Countries: UK, Germany, Netherlands, Belgium

Time: 145 min

Updated: 3 years ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Black Book

Arabic Black.Book.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 5 years ago 1 0B قمت بتعديل الوقت للتناسب مع النسخة
Arabic N/A 5 years ago 1 35KB الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ
Loading...
Arabic Black.Book.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 years ago 1 29.5KB تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي
Arabic Black Book aka (Zwartboek) 2006 720p BRrip 5.1Ch sujaidr 9 years ago 1 31.5KB كل الشكر للمترجم .. قمت فقط بتعديل الوقت وتنقيح بعض النصوص النحوية والإملائية لتناسب هذه النسخة .. الفيلم جميل جداً ويستحق المشاهدة، وهو ليس للمشاهدة العائلية
Arabic Black.Book.2006.DVDRip.XviD.AC3-WAF 9 years ago 3 36KB
Arabic arabic.Brrip.720p.H264.AAC 9 years ago 1 32.6KB
Arabic Black.Book.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi 9 years ago 1 31.3KB
Arabic Zwartboek [2006-BDRip-H.264]-NewArtRiot 9 years ago 1 32.6KB The Best Dvdrip Quality
Arabic SG-Black.Book-2006-DVD-Rip 9 years ago 1 31.5KB size: 999 mb
Arabic ZwartBoek-BlackBook-DvdRip-FxM 9 years ago 1 31.3KB مضبوطة التوقيت | Time re-synchronized
Arabic Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM 9 years ago 1 31.4KB الترجمة الدقيقة والصحيحة للفيلم
Arabic Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD.CD-DvF 9 years ago 1 31.3KB
Arabic Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF - L 9 years ago 2 31.9KB Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF - L
Bengali Black Book (2006) 1080p BluRay Begali Subtitle 8 years ago 1 38KB In this movie, everything has a shade of grey. There are no people who are completely good and no people who are completely bad. It’s like life. It’s not very Hollywoodian.
Bulgarian Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM 9 years ago 1 35.5KB
Croatian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 35.8KB
Croatian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 35.8KB
Czech The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 37.1KB
Czech The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 37.1KB
Danish Blu-ray 6 years ago 1 33.1KB Found elsewhere
Danish Black.Book.2006.BluRay.1080p.DTS.x264-ESiR 9 years ago 1 33KB Synkroniseret til ESiR-release. Tak til 2670.
Danish Black.Book.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 9 years ago 1 33KB
Danish Tekst af Maat and SyLoX. Dvdrip ntsc R1 File name : ddd-blackbookR1 9 years ago 1 35KB Tekst af Maat and SyLoX. Dvdrip ntsc R1 File name : ddd-blackbookR1
Danish Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM 9 years ago 1 33.8KB Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM
Danish Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF 9 years ago 2 34.7KB Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF
Dutch The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 12.7KB
Dutch The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 12.7KB
Dutch Black.Book. [ZwartBoek] 2006.DVDRip. 9 years ago 1 36.7KB Geniet er maar lekker van...En een bedankje mag natuurlijk altijd..
Dutch Black.Book. [ZwartBoek] 2006.DVDRip. 9 years ago 1 39.2KB Geniet er maar lekker van...En een bedankje mag natuurlijk altijd..
Dutch Limited.1CD.DVDRiP.XViD-DvF.NED 9 years ago 1 12.5KB Limited.1CD.DVDRiP.XViD-DvF.NED
Dutch Limited.2CD.DVDRiP.XViD-DvF.NED 9 years ago 2 13KB Limited.2CD.DVDRiP.XViD-DvF.NED
Dutch Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM.NED 9 years ago 1 12.5KB Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM.NED
Dutch zwartboek.FS.R5.XviD-Nascent 9 years ago 1 11.9KB zwartboek.FS.R5.XviD-Nascent
Dutch zwartboek.XVIDDVDSCR.NLT 9 years ago 1 11.6KB zwartboek.XVIDDVDSCR.NLT
English The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 30.6KB
English Black Book 2006 720p Bluray.DD5.1.x264-PTer+1comm 9501Kbps 02.25.38 10.4GB 5 years ago 1 0B
English Not rated 6 years ago 2 59.5KB
English The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 30.6KB
English Black.Book.2006.720p.BluRay.AC3.x264-RightSiZE 7 years ago 1 36.4KB
English Black.Book.2006.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FiDELiO 7 years ago 1 37.8KB Adjusted durations, fixed common errors Works with these: Black.Book.2006.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FiDELiO Black.Book.2006.720p.Bluray.Ganool
English Black.Book.2006.720p.Bluray.Ganool 8 years ago 1 36.1KB Runtime: 02:25:38 . For Ganool's 720p encode having source as BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.
English Black Book (2006) 1080p BluRay LPCM 5.1 HD 9 years ago 1 34.6KB This was originally chibchakan's Black Book 2006 Blu-Ray Rip x264 a720 AAC-CSiLU subtitle but I improved it by titling it, spellchecked it, improved the grammar and took out the German umlat's (ü) so it did not show a (?) in the script. It is not only perfect for the original release but now the Rarbg full BluRay AAC: Black.Book.2006.1080p.BluRay.AVC.LPCM.5.1-FGT
English Black Book (2006) 9 years ago 1 30.5KB
English Black.Book. [ZwartBoek] 2006.DVDRip. 9 years ago 1 30.6KB Don't Forget To Reply & Appreciate..ENJOY
English Black Book [ZwartBoek] (2006) 9 years ago 1 30.5KB ₂₅ fps
English FxM 9 years ago 1 31.6KB replaces first file I posted-removed 3 English lines beginning
English Black.Book.[Zwartboek].2006.720p.DivX.H264-moviesbyrizzo 9 years ago 1 36KB
English Black book moviesbyrizzo.info 9 years ago 1 36.3KB for moviesbyrizzo DivX movie file from ntsc
English Black.Book.2006.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi 9 years ago 1 34.4KB respect to the original uploader
English Black.Book.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 9 years ago 1 36.1KB
English Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM 9 years ago 1 31.6KB
English Black Book [Bluray 720p and 1080p SRT] 9 years ago 1 30.5KB Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
English Black.Book.2006.Bluray.720p.x264.DTS.2Audio-CHD 9 years ago 1 36.4KB
English Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM 9 years ago 1 31.5KB Shorter lines (max 48 characters) to work with standalone players, still max 2 lines at the same time
English Black.Book.2006.m720-x264 9 years ago 1 36.2KB Movie Size : 2,250,806 KB
English Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM 9 years ago 1 33.7KB Plz Comment and rate. I am a new uploader.
English Zwartboek [2006-BDRip-H.264]-NewArtRiot 9 years ago 1 36.2KB
English Black Book 9 years ago 1 30.9KB various improvements
English Black Book 2006 Blu-Ray Rip x264 a720 AAC-CSiLU 9 years ago 1 34.7KB http://www.mininova.org/tor/1205121
English Black.Book.2006.BRRip.AC3.PRoDJi.eng 9 years ago 1 34.4KB
English Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM.ENG 9 years ago 1 33.5KB Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM.ENG
English This is fansubs, but with all the weird punctuation and grammar fixed. 9 years ago 2 34.5KB This is fansubs, but with all the weird punctuation and grammar fixed.
English 1cd Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF 9 years ago 1 31.3KB 1cd Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF
English Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF the 1st cd had faulty sub/idx, should be fixed 99% now 9 years ago 3 74.6KB Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF the 1st cd had faulty sub/idx, should be fixed 99% now
English Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF, fansubs (came from the DvF release) 9 years ago 3 36.4KB Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF, fansubs (came from the DvF release)
English hoegaarden-zwartboek 9 years ago 2 35.4KB hoegaarden-zwartboek
Estonian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 31.4KB
Estonian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 31.4KB
Farsi/Persian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 35.7KB
Farsi/Persian Black Book (2006) 720p BluRay 9 years ago 1 38.4KB برای نسخه بلوری 720 تنظیم کردم
Farsi/Persian Black Book (2006) BluRay 1080p DTS x264-ESiR 9 years ago 1 38.4KB من فقط هماهنگش کردم
Farsi/Persian Black Book.720p 9 years ago 1 35.7KB ترجمه اولیه از من نیست، من زمانبندی و اصلاحش کردم
Farsi/Persian Black.Book(Aka Zwartboek).2006.720p 9 years ago 1 33.4KB ترجمه از من نیست. فقط برای نسخه بلوری تنظیم مجدد کردم
Farsi/Persian Black.Book.2006.720p.D34tH.KnighT 9 years ago 1 33.3KB
Farsi/Persian blavk book 2006 9 years ago 1 31.7KB (رأی و نظر یادتون نره.مرسی)BOBO ZEBEL بهترینها فقط با
Farsi/Persian Black.Book.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-SEPTiC 9 years ago 1 33.4KB ترجمه : مسعود عليزاده _ تنظیم از کیوان . ص
Farsi/Persian The Black Book 9 years ago 1 36.8KB
Finnish The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 32.4KB
Finnish The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 32.4KB
Finnish Black.Book.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 9 years ago 1 32.4KB
French The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 34.2KB
French The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 34.2KB
French Zwartboek.2006.x264.BDRip.720p.fre 9 years ago 1 34.3KB
French black book.avi 9 years ago 1 13.3KB
French black book.avi 9 years ago 1 13.3KB
French black book.avi 9 years ago 1 13.3KB
French black book.avi 9 years ago 1 13.3KB
French black book.avi 9 years ago 1 13.3KB
French Black Book 2006Subs FR Z2 pour la VF 9 years ago 1 13.3KB forced, passages en allemand uniquement
French Black.Book.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-SEPTiC-Italics-Zone2 9 years ago 1 36KB
French Black.Book.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF-Italics-Zone2 9 years ago 2 35.4KB
German The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 28.1KB
German Black.Book.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].de 6 years ago 1 28.2KB
German The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 28.1KB
Greek Black.Book[2006]DVDRip-FxM 6 years ago 1 28.8KB Original DVD retail subs
Hebrew The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 30.2KB
Hebrew The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 30.2KB
Hebrew black book (zwartboek) 9 years ago 1 32.3KB black book (zwartboek)
Hebrew Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM 9 years ago 1 33.6KB Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM.srt
Hebrew Fixed for [email protected] 9 years ago 1 28.3KB Fixed for [email protected]
Hungarian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 39.4KB
Hungarian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 39.4KB
Indonesian Black Book [Zwartboek] [2006] 720p BRRip H264 AC3 - CODY 5 years ago 1 32.5KB Selamat menonton! Terima kasih banyak atas masukannya! :3
Indonesian Zwartboek - Black Book BRRip 720p Sub Indonesia 7 years ago 1 32.2KB Selamat menonton dan terima kasih atas masukannya!
Indonesian Zwartboek (2006) BRRip 720p 9 years ago 1 29.5KB Indonesian subtitle for Black Book (Zwartboek) 2006, for all BluRay release. A historical epic from WW2 by Paul Verhoeven. Manually translated by Ferdy. www.ferdot.com
Indonesian Black Book Zwartboek BRrip 720p 9 years ago 1 34.8KB Manual Translate
Indonesian BlackBook.ID 9 years ago 1 31.9KB Indonesie subtitling
Italian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 43.9KB
Italian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 Dutch-Italian (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 1.1KB 2hr 25 min version - forced subs
Italian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 43.9KB
Norwegian Black.Book.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].nb 6 years ago 1 32.5KB
Norwegian Black.Book.2006.BluRay.1080p.DTS.x264-ESiR 9 years ago 1 32.4KB
Norwegian Black.Book.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 9 years ago 1 32.5KB
Norwegian Zwartboek 9 years ago 1 32.5KB Synced with: Black.Book.2006.720p.BluRay.x264-HD
Norwegian Black Book 2006 [BluRay x264 720p AC3] SEPTiC 9 years ago 1 32.5KB Ordretting utført
Norwegian Black.Book.2006.BRRip.AC3.PRoDJi.NOR-RETAIL 9 years ago 1 31.8KB
Norwegian Tilpasset: Black.Book.2006BED.720p.BluRay.x264-SEPTiC 9 years ago 1 32.4KB Tilpasset: Black.Book.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-SEPTiC
Polish The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 34KB
Polish The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 34KB
Portuguese The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 36.3KB
Portuguese The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 36.3KB
Romanian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 37.2KB
Romanian Black Book 2006 720p BluRay.DD5.1.x264-RightSiZE+1comm 6617Kbps 02.25.38 7.50GB 5 years ago 1 0B
Romanian Black Book 2006 720p Bluray.DD5.1.x264-PTer+1comm 9501Kbps 02.25.38 10.4GB 5 years ago 1 0B
Romanian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 37.2KB
Romanian Black.Book.[Zwartboek].2006.720p.DivX.H264-moviesbyrizzo 9 years ago 1 36.4KB
Russian Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM 9 years ago 1 34.2KB
Russian Zwartboek_Rus_2006 9 years ago 1 33KB Zwartboek_Rus_2006.Srt
Serbian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 33.7KB
Slovenian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 35.4KB
Slovenian The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 35.4KB
Spanish The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 37.9KB
Spanish The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 37.9KB
Spanish El-Libro-Negro-2006-sub-spanish 9 years ago 1 42.9KB
Spanish Black.Book.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-SEPTiC 9 years ago 1 32.5KB
Swedish The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 5 years ago 1 30.2KB
Swedish Black.Book.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].sv 6 years ago 1 30.3KB
Swedish The Black Book (Zwartboek) (2006) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) 6 years ago 1 30.2KB
Swedish Black.Book.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 9 years ago 1 30.1KB
Swedish Black.Book.2006.Limited.Read.NFO.DVDRiP.XviD-iNTiMiD 9 years ago 2 34.7KB Black.Book.2006.Limited.Read.NFO.DVDRiP.XviD-iNTiMiD
Swedish DVDRIP.REPACK 9 years ago 1 31.6KB DVDRIP.REPACK
Thai Black Book (Zwartboek) (2006) OCR 9 years ago 1 34.2KB RUNTIME : 02:25:38
Ukrainian Zwartboek (2006) BDRip 720p 2xUkr/Ger | Sub Ukr/Eng 4 years ago 1 38.7KB 02:25:38 https://toloka.to/t96270
Vietnamese Black.Book.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 9 years ago 1 42.7KB Sync chuẩn cho bản BluRay 1080p ESiR. Sub của lusiads. Thanks!
Vietnamese Black.Book.2006.m720p.BluRay.DD5.1.x264-LaNC 9 years ago 1 39.8KB sync từ sub của _Naki_
Vietnamese Black Book [Zwartboek] 2006 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY Kingdom-Release 9 years ago 1 37.2KB
Vietnamese Black.Book.2006.BluRay.1080p.DTS.x264-ESiR 9 years ago 1 39.7KB Sửa lỗi chính tả
Vietnamese Black.Book.2006 9 years ago 1 42.9KB Chinh lai thoi gian cho khop voi ban HD 720 [email protected]
Vietnamese Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM 9 years ago 1 37.5KB Phù hợp bản Load từ Torent 901Mb
Vietnamese Black.Book.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 9 years ago 1 40.3KB
Vietnamese Black book 9 years ago 1 42.9KB Chuyển định dạng sang srt từ sub txt của Robertino
Vietnamese Black Book Zwartboek FxM and Xvid DVDScr NLT 9 years ago 1 36KB Dịch thủ công lại toàn bộ
Vietnamese Black.Book.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-SEPTiC 9 years ago 1 37.3KB
Vietnamese Black.Book.[ZwartBoek]2006.DVDRip-FxM 9 years ago 1 37.4KB