isubtitles.org

Big Man Japan (2007) English Subtitles

An eccentric man living alone in a decrepit house in Tokyo periodically transforms into a 100-foot tall giant in order to defend Japan against similarly sized monsters.

Release:

IMDB: 6.4

Genders: Action, Sci-Fi, Comedy

Countries: Japan

Time: 113 min

Updated: 5 years ago

Back to Big Man Japan - 2007 subtitle list

Download English Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
26.6KB
Language
English
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Big.Man.Japan.2007.BluRay-retail

Create By
Dougal666
Comment
This is the retail sub from the DVD, synced to bluray by namahage. Several blocks of text are missing, which messed up the sync, so I fixed those. (to fill in the gaps, use the fansub)

List other English Subtitle

English Big.Man.Japan.2007.BluRay-fansub 5 years ago 1 22.3KB This is the fansub, uploaded by arigon. This translates only dialogue -- retail sub also included signs etc. Some of the translation is dodgy...seems translator misheard some words and changed meaning of entire conversations.
English Big.Man.Japan.2007.BluRay-retail 5 years ago 1 26.6KB This is the retail sub from the DVD, synced to bluray by namahage. Several blocks of text are missing, which messed up the sync, so I fixed those. (to fill in the gaps, use the fansub)
English Big Man Japan Dai-Nipponjin 2007 9 years ago 1 0B
English ssf-bmg-cd1 9 years ago 2 25.2KB Proper release. Corrected eng subs. AKA Dai-Nipponjin

Subtitle Preview

1
00:00:26,825 --> 00:00:28,952
Do you prefer the hot weather?

2
00:00:31,262 --> 00:00:33,924
Well, yeah,

3
00:00:34,966 --> 00:00:40,495
l never really thought about it.

4
00:00:42,040 --> 00:00:43,940
Well...

5
00:00:43,975 --> 00:00:45,909
l guess you could say so.

6
00:00:45,944 --> 00:00:49,573
With my work and all.

7
Loading...