Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 35.5KB
- Language
- French
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC.2.0-BitHD
Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-brucelee
Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL-Ganool
Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
Big.Eyes.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-JYK
Big.Eyes.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
- Create By
- bisounours
- Comment
- Lolu17 FANSUB just resync. ° Thanks subsynchro.com °
List other French Subtitle
|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
French
|
Big.Eyes.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO Big.Eyes.2014.BluRay.720p.x264-Ganool Big.Eyes.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool Big.Eyes.2014.BRRip.XviD.AC3-GiANGi Big.Eyes.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK Big.Eyes.2014.480p.BluRay.x264-mSD Big.Eyes.2014.BRRip.x264.AC3-PLAYNOW Big.Eyes.2014.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Big.Eyes.2014.720p-1080p.BluRay.x264-SPARKS Big.Eyes.2014.720p-1080p.BluRay.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
35.1KB |
Lolu17 FANSUB resync. corrected by KkFalse ° Thanks subsynchro.com ° |
|
French
|
Big Eyes 2014 720p WEB-DL x264 AAC-brucelee Big Eyes 2014 720p WEB-DL x264 AAC 2.0-BitHD Big Eyes 2014 720p WEB-DL x264 AC3-EVO Big Eyes 2014 720p WEB-DL-Ganool Big Eyes 2014 720p WEB-DL x264 AC3-iFT Big Eyes 2014 1080p WEB-DL x264 AC3-iFT Big Eyes 2014 720p WEB-DL x264 AAC-JYK Big Eyes 2014 1080p WEB-DL DD5.1 H264-RARBG Big Eyes 2014 720p WEB-DL XviD MP3-RARBG |
9 years ago |
1 |
35.4KB |
Stt de "bisounours/Lolu17" améliorés : correcteur orthographique (fautes de frappes et d'orthographe), correction des anglicismes (Mr/M.), correction des fins de tags manquantes (fermeture tag italique), correction des espaces manquants (après tiret dialogue, ...), correction dialogues sur une ligne, correction ponctuation manquante, correction des majuscules manquantes, correction des "Ç" majuscules (C cédille) et majuscules accentuées (É/Ê/È), fusion des lignes courtes (<60), ... *FANSUB* |
|
French
|
Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC.2.0-BitHD Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-brucelee Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL-Ganool Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT Big.Eyes.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-JYK Big.Eyes.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Big.Eyes.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG |
9 years ago |
1 |
35.5KB |
Lolu17 FANSUB just resync. ° Thanks subsynchro.com ° |
Subtitle Preview
1
00:00:13,603 --> 00:00:18,574
Basée sur des faits réels
2
00:01:01,251 --> 00:01:08,858
Synchro :
Bisounours
3
00:01:08,882 --> 00:01:13,278
Sous-Titrage : Lolu17
4
00:01:36,792 --> 00:01:39,572
Je crois que ce qu'a fait
Keane est merveilleux.
5
00:01:39,607 --> 00:01:41,885
Cela doit être bon.
6