Ballers (2015) Romanian Subtitles
A series centered around a group of football players and their families, friends, and handlers.
Release: 06/25/2015
IMDB: 7.5
Time: 30 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 14.5KB
- Language
- Romanian
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Ballers.2015.S02E01.HDTV.x264-KILLERS
- Create By
- bubuloimare
- Comment
- Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu
List other Romanian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romanian | Ballers.2015.S02E08.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 18.5KB | Traducerrea; Brucelee&Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S02E06.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 14.1KB | Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S02E07.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 18.7KB | Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S02E03.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 14.9KB | Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S02E04.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 17.3KB | Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S02E05.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 16KB | Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S02E04.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 17.5KB | Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 15KB | Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S02E02.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 16.7KB | Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S02E01.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 14.5KB | Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S02E01.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 14.4KB | Traducerea: Brucelee & Corvin Predoiu | |
| Romanian | Ballers.2015.S01E08.HDTV.x264-BATV | 9 years ago | 1 | 14.4KB | TRaducerea: brucelee/rip-ul vs. fara diactrice | |
| Romanian | Ballers.2015.S01E07.HDTV.XviD-FUM | 9 years ago | 1 | 13.3KB | Traducerea: brucelee/rip-ul vs. fara diactrice | |
| Romanian | Ballers.2015.S01E04.HDTV.x264-ASAP | 9 years ago | 1 | 15.8KB | Traducerea: brucelee/rip-ul | |
| Romanian | Ballers.2015.S01E05.HDTV.x264-ASAP | 9 years ago | 1 | 14.5KB | Traducerea: brucelee/rip-ul | |
| Romanian | Ballers.2015.S01E06.HDTV.x264-ASAP | 9 years ago | 1 | 16.1KB | Traducerea: brucelee/rip-ul | |
| Romanian | Ballers.2015.S01E03.HDTV.x264-ASAP | 9 years ago | 1 | 15.4KB | vs. fara diactrice Traducerea: brucelle/rip-ul | |
| Romanian | Ballers.2015.S01E02.HDTV.x264-ASAP | 9 years ago | 1 | 17.1KB | Traducerea: brucelee/rip_ul | |
| Romanian | Ballers.2014.S01E01.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 16.6KB | Ballers: Season 1, Episode 1 Fara diactrice |
Subtitle Preview
1
00:01:17,900 --> 00:01:25,300
Traducerea: brucelee/corvin predoiu
Subtitrări Noi Team/subtitrări-noi.ro
2
00:01:32,300 --> 00:01:35,300
Mă bucur să te revăd.
3
00:01:35,400 --> 00:01:37,900
Ce zici, Joe ?
4
00:01:38,000 --> 00:01:40,500
- Ce mai faci ?
- Arăti minunat. Bună.
5
00:01:44,400 --> 00:01:46,500
- Fratele meu.
- Care-i treaba ?
6
00:01:17,900 --> 00:01:25,300
Traducerea: brucelee/corvin predoiu
Subtitrări Noi Team/subtitrări-noi.ro
2
00:01:32,300 --> 00:01:35,300
Mă bucur să te revăd.
3
00:01:35,400 --> 00:01:37,900
Ce zici, Joe ?
4
00:01:38,000 --> 00:01:40,500
- Ce mai faci ?
- Arăti minunat. Bună.
5
00:01:44,400 --> 00:01:46,500
- Fratele meu.
- Care-i treaba ?
6
Loading...