Subtitles for Ballad of a Soldier
List subtitles for Ballad of a Soldier
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | N/A | 9 years ago | 2 | 19.6KB | ترجمة: NIGHTMARE تعديل: محمد العازمي | |
| Arabic | (( By: NIGHTMARE )) - L | 9 years ago | 1 | 18.9KB | (( By: NIGHTMARE )) - L | |
|
Loading...
|
||||||
| Bengali |
Ballad.of.a.Soldier.1959.480p.BluRay.x264.400MB-Pahe.in Ballad.of.a.Soldier.1959.720p.BluRay.x264.700MB-Pahe.in.srt |
5 years ago | 2 | 0B | ||
| Bengali |
Ballad.of.a.Soldier.1959.480p.BluRay.x264.400MB-Pahe.in Ballad.of.a.Soldier.1959.720p.BluRay.x264.700MB-Pahe.in |
5 years ago | 2 | 0B | ||
| Big 5 code | A Balada do Soldado (1959) Ballada o soldate | 7 years ago | 4 | 79.4KB | soldado russo jovem Alyosha ganha uma medalha, mas pede para visitar sua mãe em seu lugar. Sua jornada relata vários tipos de amor durante a guerra. | |
| Brazillian Portuguese | Ballad.of.a.Soldier.1959.DVDRip.x264.AC3-MLT | 9 years ago | 1 | 20.2KB | Extraida de outro site, creditos mantidos | |
| English | for Blu-ray | 6 years ago | 1 | 19.6KB | for Blu-ray | |
| English | Ballada.o.soldate.1959.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi | 7 years ago | 1 | 19.1KB | تعديل للتوافق مع النسخة Ballada.o.soldate.1959.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi لتحميل النسخة https://idope.se/torrent/Ballada%20o%20soldate/e94816b25f778f25c551a17d56039c1c45e0355a/ | |
| English | Ballad of a Soldier (1959) 720p BluRay DD5.1 x264-LolHD | 9 years ago | 1 | 20KB | Re-timed and Re-synched SubWombat's Criterion Collection DVD sub, for this release. | |
| English | Ballad of a Soldier 1969 DivXTeam.Net.Gogol | 9 years ago | 1 | 19.8KB | Criterion Collection | |
| English | Ballad.of.a.Soldier.1959.DVDRip.x264.AC3-MLT | 9 years ago | 1 | 19.7KB | ||
| English | Ballad.of.a.Soldier.1959.iNTERNAL.DVDRip.XviD-WRD | 9 years ago | 1 | 19.7KB | ||
| English | Ballad.of.a.Soldier.1959.DVDRip.XviD-FiNaLe | 9 years ago | 1 | 15.4KB | Ballad.of.a.Soldier.1959.DVDRip.XviD-FiNaLe | |
| English | Ballad.of.a.Soldier.1959.DVDRip.XviD-FiNaLe | 9 years ago | 1 | 19.9KB | Ballad.of.a.Soldier.1959.DVDRip.XviD-FiNaLe | |
| English | Ballad.of.a.Soldier.1959.DVDRip.XviD-FiNaLe | 9 years ago | 1 | 17.3KB | Ballad.of.a.Soldier.1959.DVDRip.XviD-FiNaLe | |
| Farsi/Persian | Ballad of a Soldier (1959) 720p BluRay | 9 years ago | 1 | 18.8KB | برای نسخه بلوری 720 تنظیم کردم | |
| Farsi/Persian | Ballad of A Soldier | 9 years ago | 1 | 19KB | ||
| French | Ballad.of.a.Soldier.1959.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.French | 8 years ago | 1 | 20.8KB | ||
| French | N/A | 8 years ago | 1 | 20.8KB | ||
| Vietnamese | Ballad.of.a.Soldier.1959.720p.BluRay.DD5.1.x264-LolHD | 9 years ago | 1 | 22.1KB | Sync lại toàn bộ phim cho khớp với bản Bluray | |
| Vietnamese | Ballad.of.a.Soldier.1959.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDCLUB | 9 years ago | 2 | 64.5KB | Sub của NQK đã chỉnh sửa và sync lại cho khớp với bản Bluray | |
| Vietnamese | Ballada o soldateBallad of a Soldier 1959 | 9 years ago | 1 | 26.1KB | Viettorrent.vn - V2T Team sub - LaTaPha -Yogu-Các bạn vui lòng vote hoặc comment để chứng tỏ thiện chí và lời cảm ơn của mình :-) | |
| Vietnamese | Ballad of a Soldier | 9 years ago | 1 | 24.4KB | ||
| Vietnamese | Ballad of a Soldier | 9 years ago | 1 | 17.3KB | ||