Subtitles for Baba Yaga
Loading...
Loading...
List subtitles for Baba Yaga
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | النسخة الأصلية للديفيدي | 7 years ago | 1 | 371B | Twitter: @Mmno3 | |
| Brazillian Portuguese | Baba Yaga 1973 DVDRip XviD | 9 years ago | 1 | 17.6KB | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | |
|
Loading...
|
||||||
| English | Phu.thuy.dam.lay,.Baba.Yaga.1972.1080p.Bluray.AVC.Remux.VIE | 7 years ago | 1 | 20.5KB | Hai chị em Mashenka và Dashenka mải mê đi hái nấm trong rừng và bị lũ quỷ rừng tinh nghịch quyến rũ. Chúng bị dụ vào sâu trong rừng rậm rạp, tối om và mụ phù thủy đầm lầy biến thành nai, giam giữ bằng xích và gai góc. Bà Yevdokia đợi mãi không thấy con về, bèn đi tìm. | |
| English | Golden.Horns.1972.DVD.EN | 7 years ago | 1 | 1.7KB | In the forest lives a magnificent deer with golden antlers, who protects the poor and the weak, but prefers to avoid the evil. In the village lives the widow Yevdokia with her twins Maschenka and Daschenka, their brother Kiryushka and grandfather. While mushrooming, the twins see the stag as it is being hunted down by robbers. Despite their mother's prohibition, they decide to go deeper into forest to find even more mushrooms. | |
| English | The Devil Witch aka Kiss Me, Kill Me (Baba Yaga) (1973) IT BRD 720p UNCUT 87' | 8 years ago | 1 | 15.3KB | For BluRay Rip, UNCUT 87 min. version. | |
| English | Baby.Yaga.1973.1080p.Bluray.AVC.Remux | 9 years ago | 1 | 20.6KB | ||
| English | Baby.Yaga.1973.1080p.Bluray.AVC.Remux | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| French | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 16.9KB | ||
| German | Derrsch.mit.dem.goldenen.Geweih.1973.Bluray-Rip.x264.DE | 7 years ago | 1 | 18.3KB | Im Wald lebt ein prächtiger Hirsch mit einem goldenen Geweih, der die Armen und Schwachen beschützt, dem Bösen aber lieber aus dem Weg geht. Im Dörfchen nahe dem Wald wohnt die Witwe Jewdokija mit ihren Zwillingen Maschenka und Daschenka, deren großen Bruder Kirjuschka und dem uralten Großvater. Eines Tages, beim Pilzesuchen, sehen die Zwillinge den Hirsch, als dieser von Räubern gejagt wird. | |
| Russian | Zolotye.roga.1971.RU | 6 years ago | 1 | 15.9KB | «ЗОЛОТЫЕ РОГА» — Жили-были русская женщина Евдокия и две её маленькие дочери. Но однажды злая Баба Яга похитила девочек и превратила их в ланей. Бесстрашная Евдокия должна спасти дочерей. Ей предстоит много трудных испытаний, но на помощь ей приходят: лесные жители, добрый олень Золотые Рога, Солнце, Месяц, Ветер и Земля русская. | |
| Russian | Zolotye.roga.1972.RU | 7 years ago | 1 | 15.8KB | «ЗОЛОТЫЕ РОГА» — Жили-были русская женщина Евдокия и две её маленькие дочери. Но однажды злая Баба Яга похитила девочек и превратила их в ланей. Бесстрашная Евдокия должна спасти дочерей. Ей предстоит много трудных испытаний, но на помощь ей приходят: лесные жители, добрый олень Золотые Рога, Солнце, Месяц, Ветер и Земля русская. | |
| Vietnamese | Gac.Vang.1971.VI | 6 years ago | 1 | 15.9KB | Mashenka và Dashenka vào rừng hái nấm, bị yêu tinh dụ vào bẫy của Baba-Yaga để hóa nai. Đứa anh Kiryusha đi tìm em rồi cũng chịu chung số phận. Thế là bà Yevdokya phải khăn gói đi khắp đất Nga tìm cứu con mình. Phim rất hay, từng chiếu trên VTV3 lúc 15 giờ, tháng 07 năm 1999. | |
| Vietnamese | Gac.Vang.1972.VI | 6 years ago | 1 | 17.3KB | Mashenka và Dashenka vào rừng hái nấm, bị yêu tinh dụ vào bẫy của Baba-Yaga để hóa nai. Đứa anh Kiryusha đi tìm em rồi cũng chịu chung số phận. Thế là bà Yevdokya phải khăn gói đi khắp đất Nga tìm cứu con mình. | |