Awake (2007) French Subtitles
The story focuses on a man who suffers "anesthetic awareness" and finds himself awake and aware, but paralyzed, during heart surgery. His mother must wrestle with her own demons as a turn of events unfolds around them, while trying to unfold the story hidden behind her son's young wife.
Release: 11/30/2007
IMDB: 6.5
Time: 84 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 29.2KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Awake.PAL-Subs.FR
- Create By
- sous-titreur
- Comment
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Awake.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | 4 years ago | 1 | 36.8KB | Resynch Wiki release for Rarbg release | |
| French | Awake.DVDRip.XviD-DiAMOND | 8 years ago | 1 | 36.9KB | ||
| French | Awake.PAL-Subs.FR | 8 years ago | 1 | 29.2KB | ||
| French | Awake.2007.BluRay.720p.600MB-Ganool | 9 years ago | 1 | 36.7KB | ||
| French | Awake.2007.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 36.7KB |
Subtitle Preview
1
00:00:27,200 --> 00:00:32,638
Chaque année, plus de 21 millions de gens
subissent une anesthésie générale.
2
00:00:32,880 --> 00:00:37,556
Pour la majorité, ça se passe sans encombre.
Ils ne se rappellent rien.
3
00:00:39,600 --> 00:00:45,232
30 000 d'entre eux ont moins de chance.
Ils sont incapables de s'endormir.
4
00:00:45,480 --> 00:00:49,792
00:00:27,200 --> 00:00:32,638
Chaque année, plus de 21 millions de gens
subissent une anesthésie générale.
2
00:00:32,880 --> 00:00:37,556
Pour la majorité, ça se passe sans encombre.
Ils ne se rappellent rien.
3
00:00:39,600 --> 00:00:45,232
30 000 d'entre eux ont moins de chance.
Ils sont incapables de s'endormir.
4
00:00:45,480 --> 00:00:49,792
Loading...