Awake (2012) Farsi/Persian Subtitles


After a car accident takes the life of a family member, a police detective lives two alternating parallel lives, one with his wife and one with his son. Is one of his "realities" merely a dream?

Release:

IMDB: 7.9

Genders: Drama, Fantasy, Mystery

Countries: USA

Time: 43 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
15.6KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Awake.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP

Create By
Hamideh
Comment

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Awake.Season1.720p.Bymkv.co.in 9 years ago 14 287.3KB برای دانلود سریال به سایت مراجعه کنید
Farsi/Persian Awake.S01E13.AFG LOL 720P 480P 9 years ago 1 14.1KB ترجمه از mkv.co.in
Farsi/Persian Awake.S01E12.AFG LOL 720P 480p 9 years ago 1 18.9KB ترجمه از mkv.co.in
Farsi/Persian Awake.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP 9 years ago 1 15.6KB
Farsi/Persian Awake S01E13 720p-480p HDTV x264 www.Isfahan3D.tk 9 years ago 2 0B بچه ها این هم از زیرنویس آخرین قسمت سریال بیداری
Farsi/Persian Awake.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP 9 years ago 1 20.9KB
Farsi/Persian Awake S01E12 720p480p HDTV X264 9 years ago 1 19.4KB
Farsi/Persian Awake.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP 9 years ago 1 20.4KB
Farsi/Persian Awake.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP 9 years ago 1 24.5KB
Farsi/Persian Awake S01E10 9 years ago 1 22.8KB کاری از رامین - www.isfahan3d.tk
Farsi/Persian Awake.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 22.1KB
Farsi/Persian Awake S01E09 www.Isfahan3D.tk 9 years ago 1 22.1KB ایرادات تو این زیرنویس کاملا برطرف شده
Farsi/Persian Awake.S01E09.HDTV.x264-LOL 9 years ago 2 92.6KB
Farsi/Persian Awake.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 19.7KB
Farsi/Persian Awake.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 22KB
Farsi/Persian Awake.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 18.2KB
Farsi/Persian Awake.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 24.7KB
Farsi/Persian Awake.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 22.1KB
Farsi/Persian Awake.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 22.5KB
Farsi/Persian Awake.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 18.3KB
Farsi/Persian Awake.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 24KB
Farsi/Persian Awake S01E08 720p.HDTV.X264-DIMENSIONwww.Isfahan3.tk 9 years ago 1 19.7KB www.isfahan3d.tk-دوستان این نسخه نسبت به قبلی ویرایش شد و ایراداتش رفع شد
Farsi/Persian Awake.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP 9 years ago 1 20.9KB
Farsi/Persian Awake.Season1.Episodes1.2.3.4.5.6.8.LOL.DiMENSION.By.mkv-co-in 9 years ago 6 125.5KB mkvlnad گروه ترجمه ی
Farsi/Persian Awake.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP 9 years ago 1 22.1KB
Farsi/Persian Awake.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP 9 years ago 1 22.1KB
Farsi/Persian Awake S01E06 - Web-DL 9 years ago 1 22.2KB
Farsi/Persian Awake.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP 9 years ago 1 22.1KB
Farsi/Persian Awake.S01E01.Pilot.LOL 9 years ago 1 18.3KB
Farsi/Persian Awake.S01E04.h-dove.bitkadeh.net 9 years ago 1 24.8KB
Farsi/Persian Awake.S01E05.h-dove.bitkadeh.net 9 years ago 1 22.6KB
Farsi/Persian Awake.S01E04.DIMENSION.LOL.TvCenter.Co 9 years ago 1 21.2KB Translated by playdead & Reza15043 (TvCenter)
Farsi/Persian Awake.S01E02.2HD.TvCenter.Co 9 years ago 1 19.8KB Translated by playdead & Reza15043
Farsi/Persian Awake.S01E02.720p.Dimension.LOL.BoB.TvCenter.Co 9 years ago 1 20KB Translated by playdead & Reza15043
Farsi/Persian Awake.S01E03.Guilty.DiMENSION.AFG.TvCenter 9 years ago 1 18.3KB Translated by Reza15043 & playdead
Farsi/Persian Awake.S01E02.h.dove.Bitkadeh.net 9 years ago 1 24.3KB
Farsi/Persian Awake01x02.Puyan.f.Bitkadeh.net 9 years ago 1 28.3KB
Farsi/Persian AwakeS01E02.HDTV xvid 2hd. By www.mkvland.net 9 years ago 1 24KB هماهنگ با نسخه اچ دی تی وی
Farsi/Persian AwakeS01E02.720p By www.mkvland.net 9 years ago 1 24KB هماهنگ با نسخه 720 پی . برای دانلود سریال به سایت مراجعه کنید
Farsi/Persian Awake.S01.E01- 720p-480p msd-By.www.mkvland.net 9 years ago 1 20.3KB برای دانلود به سایت مراجعه کنید
Farsi/Persian Awake.S01E01.Pilot.hdtv.xvid-2hd TvCenter.Co 9 years ago 1 18.4KB Translated by playdead & Reza15043
Farsi/Persian Awake S01E01 puyan.f. Bitkadeh.net 9 years ago 1 21.8KB
Farsi/Persian Awake.S01E01.HDTV x264.LOL TvCenter.Co 9 years ago 1 18.3KB Translated by Reza15043 & playdead
Farsi/Persian Awake.S01E01.720p.CtrlHD TvCenter.Co 9 years ago 1 18.4KB Translated by playdead & Reza15043
Farsi/Persian Awake.S01E01.WebRip.by-mkvland-net 9 years ago 1 24.1KB برای دانلود فایل های این سریال به سایت مراجعه کنید

Subtitle Preview

1
00:00:09,672 --> 00:00:12,123
Èáå¿

2
00:00:12,141 --> 00:00:14,125
.ãíÎæÇã ÈÈíäãÊ

3
00:00:14,143 --> 00:00:15,777
íÒí ÔÏå¿

4
00:00:15,812 --> 00:00:18,180
.Ïáã ÈÑÇÊ Êä ÔÏå

5
00:00:18,231 --> 00:00:22,734
íå ÇÊÇÞ Êæ ãõÊá
.˜ÑÇíå ˜ÑÏã Silver Saddle

6
00:00:22,769 --> 00:00:25,136
.ÈÑæ ˜áíÏ Ñæ ȐíÑ
.ãäã ÊÇ 45 ÏÞíÞå Ïíå ãí ÈíäãÊ

Loading...