Subtitles for August Rush
List subtitles for August Rush
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | August.Rush.2007.720p.BrRip.x264.YIFY | 4 years ago | 1 | 513B | ليست لي قمت بالمزامنة والرفع | |
| Arabic | August.Rush.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY | 4 years ago | 1 | 26.8KB | ||
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | August Rush [2007] DVDRip | 9 years ago | 1 | 23.8KB | أفضل ترجمة للنسخة الدى فى دى ريب ترجمتى الخاصة | |
| Arabic | DMT | 9 years ago | 1 | 23.1KB | 23.976 fps (696MB) | |
| Arabic | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 22.8KB | ||
| Arabic | August.Rush.720p.BluRay.x264-REFiNED | 9 years ago | 1 | 22.8KB | ||
| Arabic | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-by.LITTLE CESAR | 9 years ago | 1 | 22.8KB | ||
| Arabic | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 22.8KB | Time edited by : me | |
| Arabic | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 11 | 0B | ||
| Bengali | August.Rush.2007.BRRip.1080p.x264 Bengali | 8 years ago | 1 | 31.4KB | সঙ্গীত ভালোবাসেন? তবে এই সিনেমাটি আপনার জন্য। | |
| Bengali | August.Rush.2007.BRRip.1080p.x264 Bengali | 8 years ago | 1 | 31.4KB | সঙ্গীত ভালোবাসেন? তবে এই সিনেমাটি আপনার জন্য। | |
| Brazillian Portuguese | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 25.6KB | ||
| Bulgarian/ English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| Danish | August.Rush.2007.1080p.BluRay.x264-iKA | 9 years ago | 1 | 25.7KB | Mange Tak For Teksten Til Bentover87, Der Har Oversat Den. | |
| Danish | August Rush KLAXXON | 9 years ago | 2 | 23.6KB | ||
| Danish | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 0B | Tilpasset fra Bentover87 | |
| Danish | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 25.7KB | Enkelte småfejl, da den blev lavet hurtigt, men intet I bemærker | |
| Dutch | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Dutch/ English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| English | August.Rush.2007.720p.BrRip.x264.YIFY CluvsA224 | 4 years ago | 1 | 34.6KB | ||
| English | August Rush 720 CHD | 9 years ago | 1 | 26.6KB | Fixed few small mistakes. For bluray 23.976 rips ONLY. Note: depending on bluray source there might be longer intro so feel free to adjust subs starting point where needed. | |
| English |
August.Rush.2007.1080p.BluRay.x264.DD5.1-CtrlHD August.Rush.2007.720p.BluRay.x264.DD5.1-CtrlHD August Rush 2007 BluRay 1080p-SharePirate August Rush 2007 BluRay 720p-SharePirate |
9 years ago | 1 | 26.8KB | Fix Common Errors, Spell Check, Split Long Lines Tested on this release: http://sharepirate.com/tag/august-rush/ | |
| English | August.Rush.2007.ALL.BLURAY | 9 years ago | 1 | 28.3KB | Fix OCR, spelling, italics, overlapping,etc.... -For all 720p/1080p Bluray. | |
| English | August Rush [2007][1080p].BrRip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 22.9KB | لم أقم بالترجمة لكن فقط قمت بتعديل التوقيت ليوافق النسخة توقيت : @Youstanzr | |
| English | August.Rush.2007.......superb.movie.....must.watch | 9 years ago | 1 | 34.4KB | it works fine....... | |
| English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | language selected was english bt subtitles are being shown in some other language. | |
| English | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| English | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 34.5KB | dvdrip-fxg.blogspot.com | |
| English | August Rush[Eng][Subs] | 9 years ago | 1 | 34.5KB | ||
| English | August Rush | 9 years ago | 1 | 33.9KB | ||
| English | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 34.5KB | perfect subs enjoy !!! | |
| English | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 22.5KB | Hi Removed | |
| English | August.Rush.2007.BRRip.AC3.D-Z0N3.eng | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| English | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG.english-HI | 9 years ago | 9 | 203.5KB | ||
| English | DMT | 9 years ago | 1 | 34.3KB | 23.976 fps (696MB) | |
| English | August.Rush.2007.DVDRip.XviD.AC3-CODE | 9 years ago | 1 | 34.4KB | ||
| English | August.Rush.2007.DVDRiP.XViD.AC3-JUPiT | 9 years ago | 2 | 33.1KB | August.Rush.2007.DVDRiP.XViD.AC3-JUPiT.rar | |
| English | m-HD x264 gRG | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| English | WAF | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| English | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 34.5KB | ||
| English | August.Rush.2007.R2.DvDRip.Eng-leetay | 9 years ago | 1 | 24.8KB | ||
| English | August.Rush.720p.BluRay.x264-REFiNED | 9 years ago | 1 | 24.9KB | August.Rush.720p.BluRay.x264-REFiNED | |
| English | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT-Change-With-Italics | 9 years ago | 1 | 34.4KB | ||
| English | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 25.1KB | incl. italics and some spellchecks | |
| English | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| English/ German | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| Farsi/Persian | August.Rush.2007.DvDrip | 9 years ago | 1 | 36.2KB | هماهنگ شده با نسخه ی DvDrip | |
| Farsi/Persian | August.Rush.2007.BRRip.1080p.x264.AAC | 9 years ago | 1 | 36.2KB | هماهنگ شده با نسخه ی 1080 بلوری | |
| Farsi/Persian | August.Rush.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED | 9 years ago | 1 | 36.2KB | هماهنگ شده با نسخه ی 720 بلوری | |
| Farsi/Persian | August Rush - 2007 BluRay 720p | 9 years ago | 1 | 36.3KB | ا0 فقط تنظیم کردم 0ا، تست شده با نسخه بلوري پي720 - 546 مگابايت | |
| Farsi/Persian | A-R-fa | 9 years ago | 1 | 28.2KB | ||
| Farsi/Persian | August Rush[Persian][Subs]FxG | 9 years ago | 1 | 36.2KB | ||
| Farsi/Persian | August Rush persian subtitle | 9 years ago | 1 | 36.2KB | Shahmiri Rad | |
| French | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 8 years ago | 1 | 24.3KB | ||
| French | August.Rush.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous | 9 years ago | 1 | 24.2KB | Z2 France UTF8 | |
| French |
August.Rush.2007.720p.BluRay.720p.800MB-Ganool August.Rush.2007.720p.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool August.Rush.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED August.Rush.2007.720p.BRRip.x264-YIFY |
9 years ago | 2 | 48.1KB | Z2 France UTF8 | |
| French |
August.Rush.2007.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD August.Rush.2007.x264.DTS.2AUDIO-WAF |
9 years ago | 2 | 48.3KB | Z2 France UTF8 | |
| French | August.Rush.2007.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 24.2KB | ||
| Greek | 3415-August.Rush[2007]DvDrip[Gr]-FXG | 9 years ago | 1 | 24.4KB | August.Rush[2007]DvDrip[Gr]-FXG | |
| Greenlandic | August Rush | 9 years ago | 2 | 40.1KB | kammalaamma suliaa | |
| Greenlandic | XVID--609MB--616256pixel | 9 years ago | 1 | 29.1KB | Kalaallisut allaqqavoq, In Greenlandic | |
| Hebrew | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 23.4KB | ||
| Hindi | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| Hindi | AUGUST RUSH | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| Indonesian | August.Rush.2007.720p.BluRay.700MB | 9 years ago | 1 | 27.2KB | ||
| Indonesian | August Rush (2007) BRRip YIFY | 9 years ago | 1 | 23.9KB | InsyaAllah pas buat YIFY release, resync dari agan sadoks | |
| Indonesian | August.Rush.2007.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 23.9KB | Manual Translate | |
| Indonesian | August.Rush.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED | 9 years ago | 1 | 23.9KB | Manual Translate | |
| Indonesian | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 23.8KB | Manual Translate | |
| Indonesian | August.Rush.DVDRip.mantaap | 9 years ago | 1 | 24.2KB | ||
| Indonesian | August Ruhs-Ind | 9 years ago | 2 | 59.8KB | subtitle nya udah mantap. tolong di rate ya :) | |
| Korean | August.Rush.2007.1080p.BluRay.x264-iKA | 4 years ago | 1 | 28.1KB | ||
| Korean | August.Rush.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 26.4KB | Modify by Blue-Bird™ | |
| Korean | August_Rush.2007.720p.HDDVD.X264.AC3-REFFINED | 9 years ago | 1 | 46.5KB | Sub Collection_good movie~ // enjoy with us ~ | |
| Romanian | August Rush[Eng][Subs] | 9 years ago | 1 | 28.4KB | ||
| Slovenian | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 21.1KB | ||
| Spanish | DUAL ingles espanol | 9 years ago | 3 | 56.8KB | DUAL spanish english | |
| Swedish | August.Rush.2007.BRRip.AC3.D-Z0N3.SE | 9 years ago | 1 | 20.3KB | ||
| Swedish | August.Rush.2007.1080p.BluRay.x264-iKA | 9 years ago | 1 | 20.3KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | August Rush DVDRip XviD AC3 iNT-DEViSE | 9 years ago | 2 | 0B | ||
| Swedish | August-Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 20.3KB | ||
| Swedish | August.Rush.720p.BluRay.x264-REFiNED | 9 years ago | 3 | 41.2KB | ||
| Swedish | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 20.3KB | ||
| Swedish | August.Rush.2007.DVDRip-DMT.SE | 9 years ago | 1 | 20.4KB | ||
| Swedish | August.Rush.720p.BluRay.x264-REFiNED | 9 years ago | 1 | 20.3KB | ||
| Thai | August.Rush.2007.720p.BrRip.x264.YIFY - OCR | 8 years ago | 1 | 23.7KB | runtime 01:53:37 | |
| Thai | DVD | 8 years ago | 1 | 28.2KB | ||
| Thai | August Rush (2007) | 9 years ago | 1 | 24.5KB | RUNTIME : 1:53:59 | |
| Turkish | August.Rush.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| Ukrainian | August Rush (2007) BDRip-AVC 3хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng | 4 years ago | 1 | 27.8KB | 01:53:37 Переклад: KetaRaketa, mira, RavAngell, kahlan, zanooda, lilandry, w2958l, Mirqn, Polyatovskii, lonleybreeze, MichaelJackson | |
| Vietnamese | August.Rush.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY | 4 years ago | 1 | 25.9KB | khớp với August.Rush.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY August.Rush.2007.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD_I-Max.VN | |
| Vietnamese | August.Rush[2007]x264.DTS.2AUDIO-WAF[HI] | 9 years ago | 1 | 35.1KB | mp3sony-sub.blogspot.com | |
| Vietnamese | August.Rush[2007]x264.DTS.2AUDIO-WAF | 9 years ago | 1 | 30.1KB | mp3sony-sub.blogspot.com | |
| Vietnamese | August.Rush.2007.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 26KB | ||
| Vietnamese | August Rush[2007]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 2 | 46.3KB | from updatesofts.com, fix timing with this release by me | |
| Vietnamese | m-HD x264 gRg Translated by squallAupdatesofts.com | 9 years ago | 1 | 27.2KB | ||