Subtitles for Anger Management
List subtitles for Anger Management
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Anger Managment.2003.720p.BrRip.x264.YIFY | 4 years ago | 1 | 542B | ليست لي قمت بالمزامنة والرفع | |
| Arabic | Anger Managment.2003.720p.BrRip.x264.YIFY | 5 years ago | 1 | 426B | تنويه: 1 - نظرا لانتهاء صلاحية الروابط السابقة قمت باعادة تجديد للرابط. 2 - الترجمة اصلية مسحوبة من قرص دي في دي أو بلوراي ، تم تحميلها من موقع (http://idxsubs.me). 3 - الترجمة ليست لي قمت فقط بإعادة مزامنة التوقيت لاصدار نسخة الفيلم المتوفرلدي ، ورفع الترجمة لتعم الفائدة. | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Anger.Management.2003.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG | 5 years ago | 1 | 46.7KB | مجرد تعديل الوقت لتناسب النسخه | |
| Arabic |
Anger.Management.2003.720p Anger.Management.2003.1080p |
5 years ago | 1 | 46.7KB | ▐ NETFLIX SRT▐ التوقيت خاص لنتفلكس "بسبب حذف بعض اللقطات" ويختلف إختلاف كامل عن نسخ الويب والبلوراي | |
| Arabic | Anger Managment.2003.720p.BrRip.x264.YIFY | 6 years ago | 1 | 541B | تنويه: ترجمة اصلية مسحوبة من قرص بلوراي ، تم تحميلها من موقع الترجمات الاصلية ، قمت فقط بإعادة مزامنة التوقيت لاصدار نسخة الفيلم المتوفرلدي ، ورفع الترجمة لتعم الفائدة. | |
| Arabic | Anger.Management.DVDRiP.XViD-DcN-VeN | 9 years ago | 1 | 31.5KB | For more arabic subs visit: www.ComicsGate.net | |
| Arabic | Anger Managment.2003.720p.BrRip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 34.8KB | ||
| Arabic | Anger.Management.2003.BRRip.x264-uSk | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Arabic | Anger.Management.2003.720p.x264-sUN.300MBUNiTED.com | 9 years ago | 1 | 34.8KB | مأخوذة من ترجمة mEDox | |
| Arabic | DvDrip [685mb] [23.976] [Srt] [1CD] | 9 years ago | 1 | 35KB | الترجمة الوحيدة الصحيحة املائياً | |
| Arabic | Anger Mangment DVDRIP | 9 years ago | 1 | 37.7KB | ||
| Arabic | Anger Management [Eng][XviD][2003] | 9 years ago | 1 | 40.2KB | تم تصحيح الترجمة و ضبط التوقيت | |
| Arabic | Anger Management x264 mkv 297mb | 9 years ago | 1 | 38.2KB | ||
| Arabic | Anger.Management.2003.iNT.DVDRip.XviD-eXtaCY Timing Mr.Who | 9 years ago | 2 | 40.1KB | ||
| Arabic | Anger Management | 9 years ago | 1 | 35.6KB | ||
| Arabic | .L | 9 years ago | 1 | 31.5KB | ||
| Brazillian Portuguese | Anger.Management.2003.1080p.BluRay.x264-CDDHD.pob | 7 years ago | 1 | 45KB | ||
| Czech | N/A | 9 years ago | 1 | 44.9KB | ||
| Danish | Blu-ray | 5 years ago | 1 | 34.3KB | Passer til public HD udgaven. Har rettet en del OCR fejl. Tak til spiderwebby for oprindelig fil. | |
| Danish | Anger.Management.Bluray.720p | 9 years ago | 1 | 34.7KB | Dette er en alternativ version af retail undertekster til Anger Management. Passer til publichd-udgaven | |
| Danish | Anger.Management.2003.DVDrip.Xvid.T4tR14 | 9 years ago | 1 | 45.2KB | ||
| Danish | Anger Management[2003]DVDRip-XviD | 9 years ago | 1 | 39.4KB | ||
| Danish | Anger.Management.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 35.3KB | Retail m/ Kursiv. (+ a little custom txt) | |
| Danish | Ripped from Retail DVD | 9 years ago | 1 | 39.4KB | ||
| Danish | I tried all the other danish subtitles but appearently I have another version of the movie so heres my corection. I hope itll be useful. | 9 years ago | 1 | 45.1KB | I tried all the other danish subtitles, but appearently I have another version of the movie, so here's my corection. I hope it'll be useful. | |
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 41.7KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 41.7KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 41.7KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 41.7KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 44.1KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 45.4KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 45.4KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 45.4KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 46.6KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 46.5KB | ||
| English | Anger Management 2003 1080p BluRay H264 AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 45.1KB | "muLineZu" subs resynced and improved: resync (-1s), missing/extra space fixed, short lines merged, ... | |
| English | Anger.Management.2003.1080p.BluRay.x264-CDDHD.eng | 7 years ago | 1 | 45.3KB | ||
| English | Anger Managment.2003.720p.BrRip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 45.4KB | ||
| English | Anger.Management.2003.720p.BluRay.x264-REVEiLLE | 9 years ago | 1 | 45.2KB | ||
| English | Anger Management | 9 years ago | 1 | 45.3KB | ||
| English | Anger Management | 9 years ago | 1 | 45.3KB | for 705mb avi file | |
| English | Anger Management[2003]DvDrip[Eng]-NikonXP | 9 years ago | 1 | 45.2KB | ||
| English | am-d-z0n3 | 9 years ago | 1 | 42.2KB | ||
| English | Anger Management 2003 BRRip AC3 XvidD-Z0N3 | 9 years ago | 1 | 42.2KB | D-Z0N3 | |
| English | Anger Management[2003]DvDrip[Eng]-NikonXP | 9 years ago | 1 | 45.2KB | ||
| English | Anger Management [Eng][XviD][2003] | 9 years ago | 1 | 44.8KB | ||
| English | anger_management_x264_uSk.english | 9 years ago | 1 | 42.9KB | anger_management_x264_uSk.english | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 45.3KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 70.2KB | ||
| Farsi/Persian | Anger Management BluRay 1080,720 | 5 years ago | 1 | 48.7KB | نسخه های قبلی اصلا هماهنگ نبودن. من فقط هماهنگ کردم با نسخه ی بلوری. ترجمه از من نیست | |
| Farsi/Persian | Anger.Management.2003.BluRay.720p | 9 years ago | 1 | 49.6KB | نخستین زیرنویس ارائه شده | |
| Finnish | Ripped from Retail DVD | 9 years ago | 1 | 40.6KB | ||
| Finnish | N/A | 9 years ago | 1 | 61.7KB | ||
| French | Anger Management 2003 1080p BluRay H264 AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 39.7KB | Stt de "equinox" resynchro et amélioré : resynchro (+42s), correction espaces manquants/en trop, correction capitales/majuscules manquantes, fusion des lignes courtes, ... | |
| French | Anger.Management.DVDRiP.XViD-DcN.FR | 8 years ago | 1 | 40.2KB | ||
| French | Anger.Management.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 39.2KB | www.subsynchro.com | |
| French | Anger.Management.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS | 9 years ago | 1 | 39.8KB | www.subsynchro.com | |
| French | N/A | 9 years ago | 1 | 39.8KB | ||
| Greek | N/A | 9 years ago | 1 | 43.4KB | ||
| Hebrew | N/A | 9 years ago | 2 | 61.9KB | ||
| Indonesian | Anger.Management.2003.720p.BluRay.x264 | 4 years ago | 1 | 43.4KB | Perbaikan versi terbaru | |
| Indonesian | Anger Management Bluray | 9 years ago | 1 | 43.7KB | It's just another option,plese rate if you like... | |
| Indonesian | Anger.Management.DVDRip | 9 years ago | 1 | 44.4KB | Diterjemahkan oleh : Awanx Valo / Mohawkholic... | |
| Indonesian | Anger.Management.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.resync | 9 years ago | 1 | 42.6KB | Thx to original translator (rate good ya kalau suka) | |
| Indonesian | Anger Management [Indo][XviD][2003] | 9 years ago | 1 | 45.5KB | ||
| Korean | Anger.Management.2003.DVDRip.XviD-DcN.smi | 9 years ago | 1 | 32.6KB | ||
| Norwegian | Anger.Management.2003.1080p.BluRay.H264.ACC.5.1.BADASSMEDIA | 9 years ago | 1 | 34.7KB | Retail | |
| Norwegian | Ripped from Retail DVD | 9 years ago | 1 | 42KB | ||
| Romanian | Anger.Management.2003.720p.BluRay.x264-REVEiLLE | 9 years ago | 1 | 43.4KB | ||
| Slovenian | N/A | 9 years ago | 1 | 44.3KB | ||
| Slovenian | N/A | 9 years ago | 1 | 44.4KB | ||
| Spanish | N/A | 9 years ago | 1 | 43.7KB | ||
| Swedish | Ripped from Retail DVD | 9 years ago | 1 | 38.3KB | ||
| Swedish | Anger.Management.DVDRiP.XViD-DcN | 9 years ago | 3 | 74.6KB | Översättare: Fläsk-Johan [.srt och .sub] | |
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 32.4KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 33.6KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 33.7KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 33.7KB | ||
| Thai | Anger Managment.2003.720p.BrRip.x264.YIFY - OCR | 7 years ago | 1 | 40.9KB | runtime 01:45:58 | |
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 38.8KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 40.7KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 38.9KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 30.8KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 30.8KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 38.8KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 36.9KB | ||
| Vietnamese | Anger.Management.2003.m720p.BluRay.x264-BiRD | 7 years ago | 1 | 54.2KB | Khớp bản 1:45:02 | |
| Vietnamese | Anger Management [Eng][XviD][2003] | 9 years ago | 1 | 44.8KB | good | |
| Vietnamese | Anger Management dvdrip xvid smeet | 9 years ago | 1 | 51.8KB | Chỉnh sửa lại time | |
| Vietnamese | anger.management.2003.m-HD.x264-uSk | 9 years ago | 1 | 55.4KB | HDvietnam | |
| Vietnamese | Anger Management2003-DVDRip-XviD Smeet | 9 years ago | 1 | 45KB | ||
| Vietnamese | DVDrip | 9 years ago | 1 | 45KB | Uploaded.by.SUB-TEAM.SOFTVNN | |