Subtitles for Angel Heart
Harry Angel is a private investigator. He is hired by a man who calls himself Louis Cyphre to track down a singer called Johnny Favorite. But the investigation takes an unexpected and somber turn.
Release: 03/06/1987
IMDB: 7.3
Time: 113 min
Updated: 3 years ago
Loading...
Loading...
List subtitles for Angel Heart
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Angel.Heart.1987.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | 5 years ago | 1 | 30.2KB | Synced for 4K versoin: AlTiMa2005 | |
| Arabic |
Angel.Heart.1987.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC Angel.Heart.1987.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
9 years ago | 1 | 25.2KB | By: محمد.ف.ج | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Angel.Heart.1987.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 9 years ago | 1 | 25.1KB | تم تعديل الوقت والشكر للمترجم | |
| Arabic | Angel.Heart.1987.iNTERNAL.BDRip.XviD-FLS | 9 years ago | 2 | 26.1KB | By: mohamed f. g. | |
| Arabic | Angel Heart[1987]DVDrip.XviD[Ekolb] | 9 years ago | 1 | 25.5KB | Mr. ZIDAN | |
| Arabic | Angel.Heart.1987.DVDRip.iNTERNAL.XviD-CuLTdivX - L | 9 years ago | 2 | 25KB | Angel.Heart.1987.DVDRip.iNTERNAL.XviD-CuLTdivX - L | |
| Arabic | Angel Heart(Xvid)(Darkside_RG) - L | 9 years ago | 2 | 25.9KB | Angel Heart(Xvid)(Darkside_RG).srt - L | |
| Arabic | L | 9 years ago | 1 | 23.4KB | L | |
| Brazillian Portuguese |
Angel Heart 1987 720p BRRip x264-HDLiTE Angel.Heart.1987.720p.BRRip.x264-x0r |
9 years ago | 1 | 23.5KB | Obrigado! | |
| Brazillian Portuguese | Angel Heart | 9 years ago | 1 | 23.3KB | Angel Heart.srt | |
| Brazillian Portuguese | Angel Heart(Port BR) | 9 years ago | 1 | 23.3KB | Angel Heart(Port BR).srt | |
| Chinese BG code | Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.x264.DTS-CiNEFiLE | 9 years ago | 2 | 56.2KB | Simplified + Traditional Chinese / Runtime: 01:53:11 / For Blu-ray / 23.976fps | |
| Croatian | Angel Heart (1987) | 9 years ago | 1 | 21.3KB | Angel Heart (1987) | |
| Danish |
Angel Heart 1987 REMASTERED 720p BluRay X264-AMIABLE Angel Heart 1987 REMASTERED 720p BluRay HEVC x265-RMTeam |
5 years ago | 1 | 19.6KB | Synced and edited by TheMovieGuy. Works with the new 4K UHD REMASTERED release from Studio Canal (24fps). Thanks, to the original uploader. | |
| Danish | Angel.Heart.1987.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 9 years ago | 1 | 20.8KB | Retail Tekst /med kursiv tekst. | |
| Dutch | Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 6 years ago | 1 | 26KB | Resync | |
| Dutch | Angel.Heart.1987.BluRay.1080p.DTS.x264.NLsubs | 9 years ago | 1 | 24.6KB | original | |
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 26.3KB | ||
| English |
Angel.Heart.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] |
4 years ago | 1 | 31.5KB | 👉🏻 based on tuco769's subs, which are quite good except for many OCR errors, to which I a) corrected the COR errors b) resynched the last third (this release doesn't show the 5-sec cockfight) | |
| English | Angel.Heart.1995.DVDRip.x264.AC3 | 4 years ago | 1 | 10.1KB | ||
| English | Angel.Heart.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | 4 years ago | 1 | 31.7KB | ||
| English |
Angel Heart (1987) REMASTERED EUR-BluRay [01:53:11] Angel.Heart.1987.Remastered.German.DL.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON |
4 years ago | 1 | 30.3KB | Source: US-Retail, resynced, Non-HI, retained italics, (real) spell checked, added some missing words. | |
| English | Angel.Heart.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in | 5 years ago | 1 | 0B | RETAIL | |
| English | Angel Heart 1987 2160p UHD Bluray (4k) | 5 years ago | 1 | 0B | resynced the 1080p Bluray sub to the 4k Bluray realease | |
| English | Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD | 5 years ago | 1 | 0B | ||
| English | Angel Heart 1987 NTSC-from BD.ws.dd5.1-01.53.04 7.94GB | 5 years ago | 1 | 25.7KB | synch from DON Angel Heart 1987 NTSC-from BD.ws.dd5.1-01.53.04 7.94GB | |
| English | Angel Heart 1987 NTSC-SpEd.ws.dd5.1-en.dd2.0-fr,endc.sub-uk,sp-01.52.50 7.57GB | 5 years ago | 1 | 37.4KB | english-Closed-Caption my rip Angel Heart 1987 NTSC-SpEd.ws.dd5.1-en.dd2.0-fr,endc.sub-uk,sp-01.52.50 7.57GB | |
| English | Angel Heart 1987 NTSC-SpEd.ws.dd5.1-en.dd2.0-fr,endc.sub-uk,sp-01.52.50 7.57GB | 5 years ago | 1 | 43KB | eng-Closed-Caption new rip Angel Heart 1987 NTSC-SpEd.ws.dd5.1-en.dd2.0-fr,endc.sub-uk,sp-01.52.50 7.57GB | |
| English | Angel Heart 1987 NTSC-SpEd.ws.dd5.1-en.dd2.0-fr,endc.sub-uk,sp-01.52.50 7.57GB | 5 years ago | 1 | 33.3KB | new rip Angel Heart 1987 NTSC-SpEd.ws.dd5.1-en.dd2.0-fr,endc.sub-uk,sp-01.52.50 7.57GB | |
| English | Angel Heart 1987 720p BluRay DD5.1 x264-DON | 5 years ago | 1 | 25.5KB | Angel Heart 1987 720p.BluRay-KOR.DD5.1.x264-DON+1comm 13.2Mbps 01.53.19 11.0GB | |
| English | Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | 7 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| English | Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-HDC | 7 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| English | Angel.Heart.1987.720p.BluRay.x264.950MB-PAHE.in | 7 years ago | 1 | 37.8KB | Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. | |
| English | Angel Heart (1987) | 9 years ago | 1 | 31.6KB | ||
| English | Angel Heart (1987) | 9 years ago | 1 | 31.7KB | ₂₃.₉₇₆ fps | |
| English | Angel Heart_1987_DVDrip_XviD-Ekolb | 9 years ago | 1 | 26.3KB | full resync and errors removed | |
| English | Angel.Heart.1987.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 37.5KB | Spell check error and sync | |
| English | Angel Heart (1987) 1080p US BluRay AVC DTS-HD MA 5 1 | 9 years ago | 1 | 31.6KB | Extracted from the remastered US-Bluray. For most other releases: set delay about 18,5 sec [via Subtitle Edit, in your SW-player or via mkvmergeGUI], or check out songtinhs re-sync [thx m8]: http://subscene.com/subtitles/angel-heart/english/704978 BTW, for fans: I highly recommend the US-remastered Blu, audio & PQ greatly improved to all previous releases. http://www.blu-ray.com/movies/Angel-Heart-Blu-ray/6864/#Review | |
| English | Ekolb | 9 years ago | 1 | 26.2KB | ||
| English | Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.ENG | 9 years ago | 1 | 26.2KB | ||
| English | EKOLB -fixed- | 9 years ago | 1 | 26.2KB | ||
| English | Angel-Heart-1987-DVDrip-XviD-Ekolb | 9 years ago | 1 | 26.2KB | ||
| English | Angel.Heart.1987.DVDRip.DivX.AC3.SOUTHSiDE | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| English | Angel.Heart.1987.DVDRip.iNTERNAL.XviD-CuLTdivX | 9 years ago | 2 | 27.1KB | Angel.Heart.1987.DVDRip.iNTERNAL.XviD-CuLTdivX | |
| English | Angel.Heart.1987.iNT.DVDRIP.X264.DTS-EDRP | 9 years ago | 2 | 33KB | Angel.Heart.1987.iNT.DVDRIP.X264.DTS-EDRP | |
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 27.2KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 20.9KB | ||
| Farsi/Persian | Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | 7 years ago | 1 | 29.6KB | متاسفانه اسم مترجم رو نمی دونستم که ذکر کنم. بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Angel.Heart.1987.BluRay.1080p.DTS.x264-HDMaNiAcS | 9 years ago | 1 | 27.6KB | متاسفانه از اسم مترجم اطلاع ندارم. بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Angel Heart_1987_DVDrip_XviD-Ekolb | 9 years ago | 1 | 32.7KB | فقط تنظیم مجدد | |
| Farsi/Persian | Angel Heart 1987 | 9 years ago | 1 | 32.7KB | ||
| French | Angel.Heart.1987.REMASTERED.MULTi.1080p.BluRay.x264-THREESOME | 5 years ago | 1 | 0B | Z2 OCR : THREESOME | |
| French | N/A | 8 years ago | 1 | 24.8KB | ||
| French | Angel.Heart.1987.DVDRip.iNTERNAL.XviD-CuLTdivX | 8 years ago | 2 | 27.4KB | ||
| Greek | Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-HDC | 7 years ago | 1 | 25.7KB | ||
| Greek | Angel.Heart.1987.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 9 years ago | 1 | 24.4KB | ||
| Hebrew | Angel.Heart.1987.x264.DTS-WAF | 9 years ago | 1 | 23.4KB | ||
| Hungarian | Ekolb | 9 years ago | 1 | 28KB | ||
| Indonesian | Angel.Heart.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in | 5 years ago | 1 | 0B | GOOGLE TRANSLATE | |
| Indonesian | Angel.Heart.1987.BluRay.720p.DikAntiMapan | 5 years ago | 1 | 33.6KB | Manual Translation | |
| Indonesian | Angel.Heart.1987.1080p.BluRay-EmirTEF-[Not-Tested] | 5 years ago | 4 | 104.4KB | ♥♥ Terjemahan GT ♥ [ Not Tested ~ Durasi 01:53:09 ] ♥ Translated ANTO 2013's subtitles [ https://subscene.com/u/814774 ] ~~> [ https://subscene.com/subtitles/angel-heart/english/1564789 ] ♥ Aangevraagd door: agunggnuga [ https://subscene.com/u/1173821 ] ♥ Hoped it should work! ♥ Mohon maklum atas keterbatasan/kesalahan penerjemahan ♥ Terima kasih! ♥♥ | |
| Indonesian | Angel.Heart.1987.720p.BRRip.x264-x0r | 9 years ago | 1 | 37.4KB | blm sempurna | |
| Korean | Angel.Heart.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 0B | 엔젤 하트 (Remastered, Resynced) | |
| Korean | Angel.Heart.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 32.6KB | 엔젤 하트 | |
| Norwegian | Angel Heart Uncut Remastered Bluray | 4 years ago | 1 | 19.3KB | Matches the remasterd UNCUT Bluray release from Studion Canal. | |
| Norwegian | Angel Heart Studio Canal Remastered Bluray | 4 years ago | 1 | 19.3KB | Matches the remasterd (CUT) Bluray release from Studion Canal. The Cockfight is completely removed from this version. Cut by 5 sec. at 1:35:30. | |
| Norwegian | Angel Heart | 4 years ago | 1 | 22.7KB | Ripped from Nordic DVD | |
| Romanian | Angel Heart 1987 NTSC-SpEd.ws.dd5.1-en.dd2.0-fr,endc.sub-uk,sp-01.52.50 7.57GB | 5 years ago | 1 | 33.1KB | Angel Heart 1987 NTSC-SpEd.ws.dd5.1-en.dd2.0-fr,endc.sub-uk,sp-01.52.50 7.57GB | |
| Romanian | Angel Heart 1987 NTSC-from BD.ws.dd5.1-01.53.04 7.94GB | 5 years ago | 1 | 33.1KB | Angel Heart 1987 NTSC-from BD.ws.dd5.1-01.53.04 7.94GB | |
| Romanian | Angel Heart 1987 720p.BluRay-KOR.DD5.1.x264-DON | 5 years ago | 1 | 33.2KB | Angel Heart 1987 720p.BluRay-KOR.DD5.1.x264-DON+1comm 13.2Mbps 01.53.19 11.0GB | |
| Romanian | Angel Heart 1987 720p.BluRay.DTS.x264-ESiR | 5 years ago | 1 | 33.2KB | Angel Heart 1987 720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 7531Kbps 01.53.11 6.56GB | |
| Romanian | Ekolb | 9 years ago | 1 | 30.5KB | ||
| Spanish |
Angel.Heart.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Angel.Heart.1987.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
5 years ago | 1 | 32KB | Thanks to QMiralls from other site. Resync & fixed common errors | |
| Swedish | Angel.Heart.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 5 years ago | 1 | 19.6KB | Re-synced TomteMor's subtitle from another site. | |
| Swedish | Angel.Heart.1987.DVDRip.iNTERNAL.XviD-CuLTdivX | 9 years ago | 2 | 21KB | ||
| Swedish | Angel.Heart.1987.DVDRip.XViD.AC3.iNT-TURKiSO | 9 years ago | 2 | 20.9KB | Översättare: Okänd | |
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 7.7KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 12.7KB | ||
| Thai | Angel Heart (1987) DVD OCR | 9 years ago | 1 | 25.9KB | RUNTIME : 113 MIN | |
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 28.1KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 21.7KB | ||
| Vietnamese | Angel.Heart.1987.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 35.5KB | A4As [VNbits.org] Subtitle Team | Casablanca: khớp thoại chuẩn bằng Aegisub, sửa sạch lỗi chính tả và lỗi bỏ dấu khi rip sub từ đĩa DVD| Have fun | |
| Vietnamese | Angel.Heart.1987.Blu-ray.720p.DTS.x264-EOSsync time for 720p | 9 years ago | 1 | 32.1KB | sync time lại cho bản Blu-ray.720p.DTS.x264-EOS | |
| Vietnamese | Angel-Heart-1987-DVDrip-XviD-Ekolb | 9 years ago | 1 | 37.3KB | sưu tầm | |