American Sniper (2015) Estonian Subtitles


Navy S.E.A.L. sniper Chris Kyle's pinpoint accuracy saves countless lives on the battlefield and turns him into a legend. Back home to his wife and kids after four tours of duty, however, Chris finds that it is the war he can't leave behind.

Release:

IMDB: 7.3

Genders: Biography, Drama, Action

Countries: USA

Time: 133 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
38.4KB
Language
Estonian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS

American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS

American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS

American.Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

American.Sniper.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt

American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-WiKi

American.Sniper.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDAccess

American.Sniper.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD

American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi

American.Sniper.2014.BluRay.720p.DD5.1.x264-LVR

Create By
Estsuub
Comment
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Short display-time. etc...

Subtitle Preview

1
00:01:11,404 --> 00:01:15,766
AMEERIKA SNAIPER

2
00:01:16,951 --> 00:01:19,361
Nagu kuradima saunas.

3
00:01:19,662 --> 00:01:23,084
Mullal on ka koerasita maitse.

4
00:01:23,124 --> 00:01:26,877
Sa peaks seda teadma küll.
- Ole vait.

5
00:01:33,468 --> 00:01:35,126
Uks!

6
00:02:13,341 --> 00:02:15,470
Mees mobiiliga,

7
Loading...