Allonsanfan (1985) Farsi/Persian Subtitles
A anarchist leader (Fulvio) wishes to retire, as he is old and tired. He tries to hide himself, but his friends find him and insist he carries on helping them.
Release: 03/01/1985
IMDB: 7.2
Time: 115 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 25.4KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Allonsanfan 1974 Persian
- Create By
- Bardia13
- Comment
- این زیرنویس ترجمه شده ی یه زیرنویس انگلیسیه. اگر اواسط فیلم ناهماهنگ شد ۳ تا ۵ ثانیه زیرنویسو جلو ببرید آیدی من در تلگرام Mrmovie13
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Allonsanfan 1974 Persian | 4 years ago | 1 | 25.4KB | این زیرنویس ترجمه شده ی یه زیرنویس انگلیسیه. اگر اواسط فیلم ناهماهنگ شد ۳ تا ۵ ثانیه زیرنویسو جلو ببرید آیدی من در تلگرام Mrmovie13 | |
| Farsi/Persian | allonsanfan-1974 | 6 years ago | 1 | 356B | فرمت sub/idx من فقط آپلود کردم با من در ارتباط باشيد t.me/amirhossein_monsefi |
Subtitle Preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:30,000
مستر مووی ۱۳ هستم مترجم این فیلم. تصمیم گرفتم فیلمهای کمیاب و غیر معروف رو ترجمه کنم تا علاقه مند های سینما بتونن ببینن. اگر زیرنویس کم و کاسی داره عذر میخوام. چون مترجم حرفه ای نیستم و اینکارو برای علاقه مند ها به سینما انجام میدم تا فیلمهایی که زیرنویس ندارنو بتونن ببینن. طبیعتا زیرنویس مشکل هایی داره ولی تمام سعیمو کردم.
و بگم که هیچ ارتباطی با سایت مسترمووی ندارم. صرفا یک تشابه اسمه.
00:00:01,000 --> 00:00:30,000
مستر مووی ۱۳ هستم مترجم این فیلم. تصمیم گرفتم فیلمهای کمیاب و غیر معروف رو ترجمه کنم تا علاقه مند های سینما بتونن ببینن. اگر زیرنویس کم و کاسی داره عذر میخوام. چون مترجم حرفه ای نیستم و اینکارو برای علاقه مند ها به سینما انجام میدم تا فیلمهایی که زیرنویس ندارنو بتونن ببینن. طبیعتا زیرنویس مشکل هایی داره ولی تمام سعیمو کردم.
و بگم که هیچ ارتباطی با سایت مسترمووی ندارم. صرفا یک تشابه اسمه.
Loading...