Ala Vaikunthapurramuloo (2020) Bengali Subtitles
A jealous clerk secretly switches his newborn son with his millionaire friend's temporarily stillborn son.
Release: 01/10/2020
IMDB: 7.4
Time: min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 1.8KB
- Language
- Bengali
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
- Create By
- FRShozib
- Comment
- ট্রেইলার ২ মিনিট ২৫ সেকেন্ড। সাবের কথাগুলো একটু জটিল ছিলো,বুঝতে একটু সমস্যা। যতটুকু বুঝতে পেরেছি তার সুবাদে করা আছে। ভুলভ্রান্তিতে দুঃখিত। ট্রেইলারের ডায়লগ কখনো ধারাবাহিক হয়না সেটা সবাই জানেন। আর আমি সাব সরাসরি ট্রান্সলেট করে করিনা,মুখের ডায়লগ আর ভংগিমা দেখে করি,সেজন্যে ইংরেজি সাবের সাথে নাও মিলতে পারে।
List other Bengali Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment |
|---|
Subtitle Preview
1
00:00:02,500 --> 00:00:04,990
আমার সোনা ছেলে সবসময় 'রাজা'র মতো বাচবে।
2
00:00:06,990 --> 00:00:08,990
আরে এই! আমরা মধ্যবিত্ত!
3
00:00:10,000 --> 00:00:11,550
চিন্তাভাবনা আর চাপের উপরেই থাকতে হবে আমাদেরকে,
4
00:00:11,900 --> 00:00:14,500
সেজন্যে মাথা নিচু করে সব না দেখার মতো চলতে দিতে হবে।
5
00:00:14,690 --> 00:00:20,200
ছোটবেলা থেকেই জীবনে কখনো ক্লান্তি বা হতাশ হয়ে,
00:00:02,500 --> 00:00:04,990
আমার সোনা ছেলে সবসময় 'রাজা'র মতো বাচবে।
2
00:00:06,990 --> 00:00:08,990
আরে এই! আমরা মধ্যবিত্ত!
3
00:00:10,000 --> 00:00:11,550
চিন্তাভাবনা আর চাপের উপরেই থাকতে হবে আমাদেরকে,
4
00:00:11,900 --> 00:00:14,500
সেজন্যে মাথা নিচু করে সব না দেখার মতো চলতে দিতে হবে।
5
00:00:14,690 --> 00:00:20,200
ছোটবেলা থেকেই জীবনে কখনো ক্লান্তি বা হতাশ হয়ে,
Loading...