Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) Finnish Subtitles
The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
Release: 09/25/2013
IMDB: 7.5
Time: 45 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 10.6KB
- Language
- Finnish
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E06.HDTV.x264-2HD
- Create By
- finsubs
- Comment
List other Finnish Subtitle
Subtitle Preview
{1}{1}23.976
{210}{323}Kukaan ei tied�,|mit� itkij�miehelle tapahtui.
{343}{433}Jotkut sanovat,|ett� h�n hukkui j�rveen, -
{435}{580}mutta h�nen aaveensa on n�hty|etsim�ss� kadonnutta sisarta.
{582}{672}Jos kuuntelee tarkkaan, -
{711}{778}h�nen itkunsa kuulee viel�kin.
{877}{1021}- Ihan surkeaa tekoitkua.|- Minusta se onnistui hyvin.
{1027}{1112}T�m� ei ole vitsi.|Muistakaa pysy� l�hell� nuotiota.
{1114}{1174}Kuuletteko te tuon?
{210}{323}Kukaan ei tied�,|mit� itkij�miehelle tapahtui.
{343}{433}Jotkut sanovat,|ett� h�n hukkui j�rveen, -
{435}{580}mutta h�nen aaveensa on n�hty|etsim�ss� kadonnutta sisarta.
{582}{672}Jos kuuntelee tarkkaan, -
{711}{778}h�nen itkunsa kuulee viel�kin.
{877}{1021}- Ihan surkeaa tekoitkua.|- Minusta se onnistui hyvin.
{1027}{1112}T�m� ei ole vitsi.|Muistakaa pysy� l�hell� nuotiota.
{1114}{1174}Kuuletteko te tuon?
Loading...