Agent Carter (2015) Vietnamese Subtitles


In 1946, Peggy Carter is relegated to secretarial duties in the Strategic Scientific Reserve (SSR). When Howard Stark is accused of treason, he secretly recruits Peggy to clear his name with the help of his butler, Edwin Jarvis.

Release:

IMDB: 8.1

Genders: Action, Sci-Fi, Adventure

Countries: USA

Time: 42 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
25.3KB
Language
Vietnamese
Release Type
Web
Relase Info:

Marvels.Agent.Carter.S01E08.Valediction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7

Create By
knnam
Comment
SYNC cho bản WEB-DL từ sub của CARET SUB TEAM

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E10.Hollywood.Ending.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7
Marvels.Agent.Carter.S02E10.Hollywood.Ending.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7
Marvels.Agent.Carter.S02E10.WEB-DL.x264-RARBG
9 years ago 1 21.7KB Khớp với các bản Web-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S02E10.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S02E10.HDTV.XviD-FUM
9 years ago 2 42.5KB Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E09.WEB-DL.x264-RARBG
Marvels.Agent.Carter.S02E09.A.Little.Song.and.Dance.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7
Marvels.Agent.Carter.S02E09.A.Little.Song.and.Dance.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7
9 years ago 1 23.2KB Khớp với các bản Web-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E09.HDTV.x264-LOL
Marvels.Agent.Carter.S02E09.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S02E09.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S02E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
9 years ago 2 46.3KB Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E08.The.Edge.of.Mystery.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7
Marvels.Agent.Carter.S02E08.WEB-DL.x264-RARBG
Marvels.Agent.Carter.S02E08.The.Edge.of.Mystery.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7
9 years ago 1 21KB Khớp với các bản Web-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Marvels.Agent.Carter.S02E08.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S02E08.HDTV.x264-LOL
9 years ago 2 42.3KB Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E07.HDTV.x264-LOL
Marvels.Agent.Carter.S02E07.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S02E07.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S02E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
Marvels.Agent.Carter.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
9 years ago 1 20.5KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E06.HDTV.x264-LOL
Marvels.Agent.Carter.S02E06.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S02E06.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
Marvels.Agent.Carter.S02E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Marvels.Agent.Carter.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
9 years ago 1 23.5KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E05.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S02E05.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S02E05.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
9 years ago 1 22.1KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvel's Agent Carter S01E05 The Iron Ceiling (1080p x265 10bit Joy) 9 years ago 1 19.7KB Re-sync khớp bản source Bluray
Vietnamese marvels.agent.carter.s02e04.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
Marvels.Agent.Carter.S02E04.HDTV.x264-FLEET
Marvels.Agent.Carter.S02E04.720p.HDTV.x264-FLEET
9 years ago 1 22.3KB re-sync khớp bản FLEET và HDTV-x265 RMTeam. Sub của Caret
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S02E04.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS
9 years ago 1 22.6KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS 9 years ago 1 25.1KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E03.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
Marvels.Agent.Carter.S02E03.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S02E03.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S02E03.720p.HDTV.x265-YSTeam
9 years ago 1 25.2KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Marvels.Agent.Carter.S02E02.HDTV.x264-LOL
Marvels.Agent.Carter.S02E02.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S02E02.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S02E02.HDTV.XviD-EVO
Marvels.Agent.Carter.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S02E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
9 years ago 1 22.1KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.
Marvels.Agent.Carter.S02E01.HDTV.x264-LOL
Marvels.Agent.Carter.S02E01.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S02E01.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S02E01.HDTV.XviD-EVO
Marvels.Agent.Carter.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
9 years ago 1 23.7KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvel's.Agent.Carter.S01E02.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON 9 years ago 1 20.9KB Sync cho BluRay. Sub của c.a.r.e.t. Thanks!
Vietnamese Marvel's.Agent.Carter.S01E03.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON 9 years ago 1 21.7KB Sync cho BluRay. Sub của c.a.r.e.t. Thanks!
Vietnamese Marvel's.Agent.Carter.S01E01.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON 9 years ago 1 23.3KB Sync cho BluRay. Sub của c.a.r.e.t. Thanks!
Vietnamese Marvel's.Agent.Carter.S01E07.Snafu.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 23KB Resync
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E08.Valediction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 25.3KB SYNC cho bản WEB-DL từ sub của CARET SUB TEAM
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E08.HDTV.x264-KILLERS.Vie_Syned
Marvels.Agent.Carter.S01E08.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S01E08.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S01E08.480p.HDTV.x264-MMKV
Marvels.Agent.Carter.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
9 years ago 1 22KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S01E07.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S01E07.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S01E07.480p.HDTV.x264-MMKV
Marvels.Agent.Carter.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
9 years ago 1 20.1KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvel's.Agent.Carter.S01E06.A.Sin.to.Err.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 24.7KB Sync cho bản WEB-DL từ Sub của CARET SUB TEAM
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS 9 years ago 1 22.4KB Dich bởi Phimhd.vn , xem online tại phimhd.vn, chúc các bạn xem phim vui vẻ
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD 9 years ago 1 22.4KB Dich bởi Phimhd.vn , xem online tại phimhd.vn, chúc các bạn xem phim vui vẻ
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E06.480p.HDTV.x264-MMKV 9 years ago 1 22.4KB Dich bởi Phimhd.vn , xem online tại phimhd.vn, chúc các bạn xem phim vui vẻ
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS 9 years ago 1 22.4KB Dich bởi Phimhd.vn , xem online tại phimhd.vn, chúc các bạn xem phim vui vẻ
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E06.HDTV.XviD-AFG 9 years ago 1 22.3KB Dich bởi Phimhd.vn , xem online tại phimhd.vn, chúc các bạn xem phim vui vẻ
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E06.HDTV.XviD-FUM 9 years ago 1 22.3KB Dich bởi Phimhd.vn , xem online tại phimhd.vn, chúc các bạn xem phim vui vẻ
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E06.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S01E06.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S01E06.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S01E06.480p.HDTV.x264-MMKV
Marvels.Agent.Carter.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
9 years ago 1 21.6KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvel's.Agent.Carter.S01E05.The.Iron.Ceiling.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 23.2KB Sync cho bản WEB-DL từ Sub của CARET SUB TEAM
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S01E05.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S01E05.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S01E05.480p.HDTV.x264-MMKV
Marvels.Agent.Carter.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
9 years ago 1 19.8KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E04.The.Blitzkrieg.Button.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 21.2KB Sync cho bản WEB-DL từ sub của C.A.R.E.T SUB TEAM
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E04.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S01E04.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S01E04.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S01E04.480p.HDTV.x264-MMKV
Marvels.Agent.Carter.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
9 years ago 1 20.6KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvel’s.Agent.Carter.S01E03.Time.and.Tide.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 24.8KB Sync từ sub của C.A.R.E.T Sub Team
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S01E03.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S01E03.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S01E03.480p.HDTV.x264-MMKV
Marvels.Agent.Carter.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
9 years ago 1 20.9KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvel's.Agent.Carter.S01E02.Bridge.and.Tunnel.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 24.1KB Sync từ Sub của C.A.R.E.T Sub Team
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 9 years ago 1 23.4KB SYNC cho bản WEB-DL từ SUB của C.A.R.E.T SUB TEAM
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E02.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S01E02.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S01E02.HDTV.HDTV.XviD-FUM
Marvels.Agent.Carter.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S01E02.480p.HDTV.x264-MMKV
Marvels.Agent.Carter.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
9 years ago 1 20KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E01.HDTV.x264-KILLERS 9 years ago 1 20.9KB Sub by Marvel.Vn Thích hợp cho bả x264-KILLERS và &720p HDTV KILLERS
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S01E01.HDTV.XviD-AFG
Marvels.Agent.Carter.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Agent.Carter.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
Marvels.Agent.Carter.S01E01.HDTV.XviD-FUM
9 years ago 1 22.5KB Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E02.HDTV.x264-KILLERS 9 years ago 1 20.9KB Phụ đề dịch bởi google. Phụ đề nhằm troll các trang xem phim lấy sub free trên subscene rồi về thu phí người xem. Nếu muốn kinh doanh thì tự đi mà dịch :v
Vietnamese Marvels.Agent.Carter.S01E01.HDTV.x264-KILLERS 9 years ago 1 21.1KB Phụ đề dịch bởi google. Phụ đề nhằm troll các trang xem phim lấy sub free trên subscene rồi về thu phí người xem. Nếu muốn kinh doanh thì tự đi mà dịch :v

Subtitle Preview

1
00:00:07,043 --> 00:00:08,814
"Đặc vụ Carter" những tập trước...

2
00:00:08,883 --> 00:00:11,625
Kể từ giờ phút này, Howard Stark
là kẻ trốn chạy trước pháp luật.

3
00:00:11,693 --> 00:00:13,097
Cô là người duy nhất có thể
minh oan cho tôi.

4
00:00:13,165 --> 00:00:16,176
- Có gì trong cái lọ này?
Loading...