Aftershock (2010) Vietnamese Subtitles
The epic story of a family separated as a result of the Great Tangshan Earthquake of 1976.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 41KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
After shock 2010 [mHD 720p][x264][AC3]-[TRiM]
- Create By
- linkinf88k
- Comment
- Sync từ bản của ivy68
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Aftershock.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.Vie | 5 years ago | 1 | 42.9KB | Sync time | |
| Vietnamese | Aftershock.2010.BRRrip.480p.500mb | 9 years ago | 1 | 43KB | Sync từ bản dịch của ivy68 | |
| Vietnamese | Aftershock 2010 DVDRIP Xvid-XTM | 9 years ago | 2 | 40.3KB | Download address in mediafire.com: http://www.mediafire.com/?ucccwx190o15x | |
| Vietnamese | Aftershock 2010 720p BluRay x264SpK | 9 years ago | 1 | 43KB | [email protected] | |
| Vietnamese | After.Shock.2010.1080p.BluRay.x264-NoVA | 9 years ago | 1 | 43KB | Edit lai theo bản dịch của bác ivy68 - sửa lại tên nhân vật, địa danh theo tiếng Hán Việt. | |
| Vietnamese | Aftershock.2010.BluRay.720P.DTS.2Audio.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 43KB | ||
| Vietnamese | Aftershock.2010.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D | 9 years ago | 1 | 43KB | Sync lại từ bản của ivy68 | |
| Vietnamese | After shock 2010 [mHD 720p][x264][AC3]-[TRiM] | 9 years ago | 1 | 41KB | Sync từ bản của ivy68 | |
| Vietnamese | Aftershock.2010.DVDRip.XviD-CoWRY.2CD | 9 years ago | 2 | 43.7KB | Sync lại từ bản của ivy68 | |
| Vietnamese | Aftershock 2010 BluRay 720P DTS 2Audio x264-CHD | 9 years ago | 1 | 43KB |
Subtitle Preview
1
00:02:32,465 --> 00:02:34,588
Bố, nhanh lên, nhìn kìa.
2
00:02:34,798 --> 00:02:35,922
Chuồn chuồn.
3
00:02:46,090 --> 00:02:48,548
Nhiều tới nỗi con chẳng muốn
đuổi theo bắt chúng nữa.
4
00:02:48,757 --> 00:02:50,755
Bố, sao nhiều chuồn chuồn vậy?
5
00:02:57,506 --> 00:02:59,298
Chắc sắp có bão.
6
00:05:03,632 --> 00:05:05,130
Bố, con muốn
00:02:32,465 --> 00:02:34,588
Bố, nhanh lên, nhìn kìa.
2
00:02:34,798 --> 00:02:35,922
Chuồn chuồn.
3
00:02:46,090 --> 00:02:48,548
Nhiều tới nỗi con chẳng muốn
đuổi theo bắt chúng nữa.
4
00:02:48,757 --> 00:02:50,755
Bố, sao nhiều chuồn chuồn vậy?
5
00:02:57,506 --> 00:02:59,298
Chắc sắp có bão.
6
00:05:03,632 --> 00:05:05,130
Bố, con muốn
Loading...