Aferim! (2016) Farsi/Persian Subtitles
Set in early 19th century Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.
Release: 01/22/2016
IMDB: 7.8
Time: 108 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 39.2KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
aferim ! 2015
- Create By
- mazdosht
- Comment
- MAZDOSHT نسخه ی بازبینی شده و کامل
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | aferim ! 2015 | 9 years ago | 1 | 39.2KB | MAZDOSHT نسخه ی بازبینی شده و کامل | |
| Farsi/Persian |
Aferim 2015 All BluRay Aferim.2015.1080p.BluRay.x264-LAP Aferim 2015 720p BluRay x264-LAP Aferim 2015 BDRip x264-LAP |
9 years ago | 1 | 30.3KB | .::WwW.Venusdvd.Net::. تنها عرضه کننده عناوين روز دنيا با زيرنويس و منو اصلي در ايران | |
| Farsi/Persian | aferim! 2015 | 9 years ago | 1 | 39.1KB | ناسب برای افراد بزرگسال MAZDOSHT |
Subtitle Preview
1
00:02:17,346 --> 00:02:29,478
کاری اختصاصی از : تیم ترجمه مدیاسیتی
تــــــرجــــمــــــه و زيــــــرنويـــــــس
MAZDOSHT
2
00:02:31,357 --> 00:02:34,281
اونایی که هنوز زنده موندن
کجا رفته بودن؟
3
00:02:34,567 --> 00:02:37,777
تو همه جاده ها میدیدیشون
مثه ارواح افتاده بودن تو مزارع
4
00:02:38,070 --> 00:02:40,664
تاقبل ِ اکتبر، دیگه پرنده هم تو شهر پر نمیزد
5
00:02:17,346 --> 00:02:29,478
کاری اختصاصی از : تیم ترجمه مدیاسیتی
تــــــرجــــمــــــه و زيــــــرنويـــــــس
MAZDOSHT
2
00:02:31,357 --> 00:02:34,281
اونایی که هنوز زنده موندن
کجا رفته بودن؟
3
00:02:34,567 --> 00:02:37,777
تو همه جاده ها میدیدیشون
مثه ارواح افتاده بودن تو مزارع
4
00:02:38,070 --> 00:02:40,664
تاقبل ِ اکتبر، دیگه پرنده هم تو شهر پر نمیزد
5
Loading...