Aferim! (2016) English Subtitles
Set in early 19th century Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.
Release: 01/22/2016
IMDB: 7.8
Time: 108 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 32.4KB
- Language
- English
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
- Create By
- HNPG
- Comment
- Synced for 1:41:06 HBO version
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Aferim.2015.BRRip.480p.x264.AAC-VYTO | 9 years ago | 1 | 31KB | ||
| English | aferim.2015.rerip.bdrip.x264-lap | 9 years ago | 1 | 31.6KB | idx/sub. | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 32.4KB | Synced for 1:41:06 HBO version | |
| English | BDRip.x264.LAP | 9 years ago | 1 | 31.4KB | Verified and corrected OCR | |
| English | Aferim 2015 BDRip x264-LAP | 9 years ago | 1 | 31.5KB | Perfectly Sync, For All Blu-Ray Source:LAP |
Subtitle Preview
1
00:02:25,458 --> 00:02:28,264
...And them as were still alive,
where'd they go?
2
00:02:28,537 --> 00:02:31,616
Every which way,
like ghosts, on the fields...
3
00:02:31,897 --> 00:02:34,386
By October, the town was deserted.
4
00:02:35,216 --> 00:02:38,983
All you heard was:
"Step aside, it's the undertakers!"
5
00:02:39,295 --> 00:02:42,614
00:02:25,458 --> 00:02:28,264
...And them as were still alive,
where'd they go?
2
00:02:28,537 --> 00:02:31,616
Every which way,
like ghosts, on the fields...
3
00:02:31,897 --> 00:02:34,386
By October, the town was deserted.
4
00:02:35,216 --> 00:02:38,983
All you heard was:
"Step aside, it's the undertakers!"
5
00:02:39,295 --> 00:02:42,614
Loading...