Subtitles for About Time

At the age of 21, Tim discovers he can travel in time and change what happens and has happened in his own life. His decision to make his world a better place by getting a girlfriend turns out not to be as easy as you might think.

Release: 11/08/2013

IMDB: 7.8

Genders: Romance, Drama, Fantasy

Countries: UK

Time: 123 min

Updated: 3 years ago

List subtitles for About Time

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	4 years ago	1	513B	ليست لي قمت فقط بالرفع والمزامنة
	Arabic	All Bluray	4 years ago	1	43.4KB	TAGS ترجمة بدون
Loading...
	Arabic	About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	5 years ago	1	0B	It's not mine Just sync and re-upload
	Arabic	About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG About.Time.2013.480p.BrRip.XviD.AC3-EVO	8 years ago	1	33.8KB	الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال
	Arabic	About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_	9 years ago	2	43KB
	Arabic	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	38.9KB	ترجمة بواس ة احمد العراقي
	Arabic	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	44KB	ترجمة يوسف يوسف
	Arabic	About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.1800p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool About.Time.2013.480p.BrRip.XviD.AC3-EVO About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG	9 years ago	1	457B	IDX BY:StarXX ترجمة أصلية مسحوبه من قرص بلوراي
	Arabic	About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG	9 years ago	1	44.1KB	هذه اول ترجمه لي اعتذر ان كان بها اخطاء واتمني ان تنال اعجابكم .. للتواصل https://www.facebook.com/Omar298?ref=tn_tnmn
	Arabic	About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.1800p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool About.Time.2013.480p.BrRip.XviD.AC3-EVO About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG	9 years ago	1	44.1KB
	Arabic	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO	9 years ago	1	42.1KB	شكرا للمترجم الاصلي
	Arabic	About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_	9 years ago	1	42.1KB
	Arabic	About.Time.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	1	38.9KB
	Bengali	About Time 2013 1080p BluRay x264-YIFY About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO এবাউট টাইম ২০১৩ ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই সাজ্জাত ইনফো	4 years ago	2	55.5KB	Run Time: 02:03:22 BluRay+BrRip Print এর সাথে মিলবে। যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি সুন্দর ও সাবলীল সাবটাইটেল বানাতে। ধন্যবাদ 🇧🇩
	Bengali	About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD About.Time.2013.BluRay.480p.DTS.x264-CHD	4 years ago	1	51.3KB	আমার করা ৫ম সাবটাইটেল। টাইম ট্রাভেল নিয়ে রোমান্টিক মুভি। Run Rime : 124 minite Blueray প্রিন্টের সাথে মিলবে। ভুল ত্রুটিগুলো ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।
	Brazillian Portuguese	About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO About.Time.2013.480p.BrRip.XviD.AC3-EVO About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK About.Time.2013.1800p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG	9 years ago	1	42.7KB	Sync, Corregida por Ivandrofly
	Brazillian Portuguese	About.Time.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO	9 years ago	1	42KB
	Croatian	N/A	9 years ago	1	44.2KB
	Czech	About Time 2013 NF	4 years ago	1	40.2KB	netflix version (do not copy to another site)
	Danish	About.Time.2013.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA About.Time.2013.BluRay.1080p.REMUX.DTS	7 years ago	1	40.4KB	Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
	Danish	About.Time.2013.BDRip.X264-SPARKS About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	40.4KB	Retail m. kursiv
	Danish	About.Time.2013.BDRip.X264-SPARKS About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p 23.976 FPS	9 years ago	1	38.2KB	Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW
	Dutch	About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	37.2KB
	English	About Time (2013) BluRay [02:03:229]	4 years ago	1	49.2KB	Non-HI, removed noises (Ow! etc.), spell checked
	English	AboutTime.brrip.2013.1080p	5 years ago	1	53.6KB	Just improved it to my liking
	English	1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI	7 years ago	1	49.6KB	(Retail)Extracted from MZABI's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can, removed HI and add"-".
	English	1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI	7 years ago	1	53.2KB	(Retail)Extracted from MZABI's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can and add "-".
	English	About Time 2013 BLURAY 720P-1080P MOVIEFULL-HD.com	9 years ago	1	48.2KB	Tested on MovieFull-HD.com by PertamaX
	English	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	5 years ago	1	24.4KB
	English	N/A	9 years ago	1	48.1KB
	English	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	48.1KB
	English	N/A	9 years ago	1	49.2KB
	English	About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS	9 years ago	1	49.2KB
	English	AboutTime.brrip.720p.2013	9 years ago	1	49.4KB	I just improved it
	English	About.Time.2013.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET	9 years ago	4	21.7KB	For the EXTRA FEATURES ONLY. SRT files converted from SUB/IDX.
	English	About.Time.BDRip.XViD-BTRG	9 years ago	1	49.4KB
	English	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO	9 years ago	1	47.3KB
	English	N/A	9 years ago	1	53.6KB
	English	About Time [2013]BRRip XviD-SaM[ETRG]	9 years ago	1	53.6KB
	English	About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD About.Time.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG About.Time.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD	9 years ago	1	53KB	Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
	English	About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD About.Time.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG About.Time.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD	9 years ago	1	53.7KB	COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
	English	About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD About.Time.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG About.Time.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD	9 years ago	1	49.5KB	Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
	English	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO.eng	9 years ago	1	48.5KB	Re-arranged, dialogues marked
	English	About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY About Time (2013) All HD Rips	9 years ago	1	48.2KB	Spellchecked, edited, corrected ?' & '? pairs to ' & ', converted UK to US English. Source taken from fastid.
	English	About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG About.Time.2013.1800p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool About.Time.2013.480p.BrRip.XviD.AC3-EVO About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK	9 years ago	1	48.2KB	Corrected "?" and fixed long lines. Rate and comments.
	English	About Time 2013 1080p BluRay x264 DTS-EVO About Time 2013 720p BluRay x264 DTS-EVO About Time 2013 BDRiP x264-PSiG About Time 2013 1080p BluRay x264-YIFY About Time 2013 DVDRip XviD-MAXSPEED	9 years ago	1	47.7KB	"freeseatr" subs improved/corrected: OCR correction (quote encoding, i/L, ...), spellchecked, merged short lines (<60), lower/upper after ponctuation fixed, extra/missing spaces fixed, ...
	English	About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG	9 years ago	1	48.2KB	About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG fixed ocr, long and short lines, times
	English/ German	Alles.eine.Frage.der.Zeit.2013.DTS.DL.1080p.x264	7 years ago	4	148.4KB	film length 02:03:24; subs-eng full + HI; subs-german forced + full
	Estonian	About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD About.Time.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDMaNiAcS About.Time.2013.BluRay.720p.DD5.1.x264-LVR	9 years ago	1	40.6KB	Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc...
	Farsi/Persian	About.Time.2013.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Ganool [EDITED] About.Time.2013.YIFY.x264-BrRip.1800p.720p About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG About.Time.2013.BRRip.x264.AC3-EVO [EDITED] About.Time.2013.BluRay.Ganool .1080p.1.5GB [EDITED] About.Time.2013.BluRay.Ganool .720p.800MB [EDITED] About.Time.2013.BRRip.XviD.titler About.Time.2013.BluRay.DTS.x264-CHD About.Time.2013.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD About.Time.2013.BluRay..x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG	9 years ago	1	47.2KB	► Batlaghi & peyman-gwp ◄ \|\| TVShow.ir \|\| IMDB-DL.COM \|\| ترجمه از حـامد بـاتـلاقـی و پـیـمـان
	Farsi/Persian	About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG About.Time.2013.BluRay.x264-WiKi	9 years ago	1	47.1KB	► Batlaghi & peyman-gwp ◄ \|\| TVShow.ir \|\| IMDB-DL.COM \|\| ترجمه از حـامد بـاتـلاقـی و پـیـمـان
	Farsi/Persian	About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO About.Time.2013.BluRay.Ganool .720p.800MB About.Time.2013.BRRip.x264.AC3-EVO About.Time.2013.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Ganool About.Time.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.SPARKS About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG About.Time.2013.BluRay.Ganool .1080p.1.5GB About.Time.2013.YIFY.x264-BrRip.1800p.720p About.Time.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW	9 years ago	1	47.8KB	Arian Drama , S@eideh , Sorrow مترجمين
	Finnish	About.Time.2013.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA About.Time.2013.BluRay.1080p.REMUX.DTS	7 years ago	1	40.8KB	Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
	Finnish	About.Time.2013.BDRip.X264-SPARKS About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	40.3KB	Retail.
	French	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO.fr	7 years ago	1	44.6KB
	French	About Time .2013. BRRip XviD-RARBG	7 years ago	1	44.8KB
	French	About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD	7 years ago	1	48.6KB
	French	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.fr	7 years ago	1	49.4KB
	French	About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	40KB
	French	About.Time.2013.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC	9 years ago	1	42.7KB	Rip DVD zone 2 français
	German	Alles.eine.Frage.der.Zeit.2013.DTS.DL.1080p.x264	7 years ago	4	148.4KB	film length 02:03:24; subs-eng full + HI; subs-german forced + full
	German	Alles.eine.Frage.der.Zeit.German.BDRiP.x264-EXQUiSiTE	9 years ago	1	45.5KB
	Hebrew	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	41.7KB
	Indonesian	About.Time.2013.BluRay.x265-RARBG / SPARKS / FGT	4 years ago	1	45.2KB	Retail NF Resync for Bluray
	Indonesian	About.Time.Bluray.No-Ads	4 years ago	1	44.6KB
	Indonesian	About Time 2013 720p BluRay x264.IDFL.me	9 years ago	1	46.5KB	IDFL SubsCrew
	Indonesian	About.Time.2013.Release.BluRay.720p.1080p.IDFL.me.ervanderZ	9 years ago	1	44.9KB	IDFL™ Subs Crew \| http://IDFL.me
	Italian	About.Time.(Questione.Di.Tempo.)2013.iTALiAN.BRRip.XviD.BLUWORLD	9 years ago	1	52.8KB	from encoder
	Japanese	About.Time .2013.720p.BrRip.x264-YIFY_jp	9 years ago	1	46.5KB
	Korean	About.Time.2013.720p.x264.DTS-Zoom	9 years ago	1	44.7KB
	Lithuanian	Blu-ray	9 years ago	1	44.5KB	Prof. lietuviški subtitrai iš DVD. Tinka visiems BDRip.
	Malay	About Time (2013) BluRay	7 years ago	1	46.4KB
	Malay	About.Time.2013.1080p.BrRip.x264-YIFY	9 years ago	1	46.9KB	ok la..
	Norwegian	About.Time.2013.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA About.Time.2013.BluRay.1080p.REMUX.DTS	7 years ago	1	39.5KB	Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
	Norwegian	About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR	9 years ago	1	38.4KB	Retail m. kursiv
	Romanian	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO	9 years ago	1	41.1KB
	Romanian	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	41.1KB	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY - Traducere autorizată, corectată
	Serbian	About.Time.2013.BluRay.YIFY	9 years ago	1	44.5KB
	Slovenian	About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	45.7KB
	Spanish	About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO About Time 2013 720p BluRay x264-WiKi About Time 2013 480p BluRay x264-mSD About Time (2013) 720p BrRip x264 - YIFY About Time (2013) 1080p BrRip x264 - YIFY About Time 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous	9 years ago	1	43.7KB	Sync BluRay Rips
	Swedish	About.Time.2013.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA About.Time.2013.BluRay.1080p.REMUX.DTS	7 years ago	1	44.2KB	Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
	Swedish	About.Time.2013.BDRip.X264-SPARKS About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	44KB	Retail.
	Swedish	About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG About.Time.2013.1080p.BrRip.x264-YIFY About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool About.Time.2013.720p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE About Time.2013.Fits.Every.HD.Rip.Basically.	9 years ago	1	46.8KB	Swedish subtitle. Source from dingdongpogi (originally: fastid)
	Thai	About Time 2013 (1080p x265 10bit Tigole).th	5 years ago	1	47KB	Add italic " Same BD PGS " runtime 02:03.24 , 23.976 fps
	Thai	About Time (2013) 720p BluRay YIFY - OCR	7 years ago	1	41.2KB	runtime 02:03:22
	Turkish	Blu-ray Disc [EUR] -CHDBits	7 years ago	1	45.4KB	Blurayden çıkan Dvdrip altyazıdır. "..."ları ekledim.
	Turkish	About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG	9 years ago	1	44.8KB	About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
	Ukrainian	About Time (2013) BDRip-AVC 3xUkr/Eng \| Sub Ukr/Eng	4 years ago	1	48.2KB	02:03:22 https://toloka.to/t52725
	Vietnamese	About Time 2013 720p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD About Time 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS About.Time.2013.ViE.mHD.Bluray.DD5.1.x264-TRiM	4 years ago	1	56.9KB	Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
	Vietnamese	About.Time .2013.720p.BrRip.x264-YIFY.CaveTeam About.Time .2013.1080p.BrRip.x264-YIFY.CaveTeam About.Time.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-WiKi.CaveTeam About.Time.2013.1080p.BluRay.DD5.1.x264-WiKi.CaveTeam About Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.CaveTeam About Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CaveTeam About.Time.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHD.CaveTeam About.Time.2013.BluRay.720p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHD.CaveTeam About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO.CaveTeam About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO.CaveTeam	9 years ago	2	97KB	SUB KHỚP MỌI BẢN BLURAY. Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi những bộ phim khác tại page facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.