A Birder's Guide to Everything (2013) Indonesian Subtitles
David Portnoy, a 15-year-old birding fanatic, thinks that he's made the discovery of a lifetime. So, on the eve of his father's remarriage, he escapes on an epic road trip with his best ...
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 10 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 30.1KB
- Language
- Indonesian
- Release Type
- Web
- Relase Info:
A Birders Guide to Everything 720p WEB-DL
- Create By
- dander
- Comment
- 100% manual translate, sebagian nama burung diterjemahkan, sebagian tidak, takut salah :P
List other Indonesian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Indonesian | A Birders Guide to Everything 720p WEB-DL | 10 years ago | 1 | 30.1KB | 100% manual translate, sebagian nama burung diterjemahkan, sebagian tidak, takut salah :P |
Subtitle Preview
1
00:00:05,630 --> 00:00:08,370
Singkirkan teropongmu.
2
00:00:08,370 --> 00:00:10,370
Ok, terus cari.. Terus cari.
3
00:00:10,370 --> 00:00:12,310
Perhatikan jika sudah kelihatan.
4
00:00:27,460 --> 00:00:30,690
Di atas sana.
Kamu melihatnya?
5
00:00:30,690 --> 00:00:32,630
Lihat lagi.
6
00:00:39,400 --> 00:00:42,200
Dekat ranting itu.
Di situ.
7
00:00:05,630 --> 00:00:08,370
Singkirkan teropongmu.
2
00:00:08,370 --> 00:00:10,370
Ok, terus cari.. Terus cari.
3
00:00:10,370 --> 00:00:12,310
Perhatikan jika sudah kelihatan.
4
00:00:27,460 --> 00:00:30,690
Di atas sana.
Kamu melihatnya?
5
00:00:30,690 --> 00:00:32,630
Lihat lagi.
6
00:00:39,400 --> 00:00:42,200
Dekat ranting itu.
Di situ.
7
Loading...