8 Mile (2002) Vietnamese Subtitles

A young rapper, struggling with every aspect of his life, wants to make it big but his friends and foes make this odyssey of rap, harder than it may seem.

Release: 11/08/2002

IMDB: 7

Genders: Drama, Music

Countries: USA, Germany

Time: 110 min

Updated: 9 years ago

Back to 8 Mile - 2002 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 63.5KB
Language: Vietnamese
Release Type: N/A
Relase Info:: 8 Mile
Create By: break196
Comment: font edit by break196

List other Vietnamese Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Vietnamese	8 Mile 2002 720p BluRay DTS x264-CtrlHD	9 years ago	1	35.6KB	Dịch bởi Nguyễn Phát - Khớp với bản : http://pro9x.com/4zum/showthread.php?t=158426
Vietnamese	8 mile	9 years ago	1	63.1KB	Sync lại từ bản của ks13_gvr, đã lượt bỏ những câu chửi
Vietnamese	8.Mile.2002.Blu-ray.720p.DTS.x264-EOS	9 years ago	1	35.5KB	Đã chuyển sang srt UT-8 cho HD Box
Vietnamese	latinoheat488 mile.ass	9 years ago	1	34.8KB	The Best one ever by me [dịch tất cả các đoạn rap + rất tục]
Vietnamese	8 mile dich font chuan by ks ban DVD Vite	9 years ago	1	63.6KB	8 mile ( dich + font chuan by ks) (ban DVD Vite)
Vietnamese	8 Mile	9 years ago	1	63.5KB	font edit by break196
Vietnamese	8 Mile [dich boi Ks Rapper] [ban ViTE]	9 years ago	1	53.4KB	bản sub việt duy nhất từ trước đến giờ , dịch cho mọi người coi

Subtitle Preview

1
00:00:07,212 --> 00:00:20,680
"8 miles" sub được dịch bởi Ks Rappa
Font Edit by Duy

2
00:00:20,681 --> 00:00:30,681
Sub có sử dụng những từ ngữ đường phố
Không thích rap , bạn có thể tắt nó ngay vẫn kịp

3
00:00:30,682 --> 00:00:35,682
Có lẽ đây là sub việt suy nhất tính đến giờ
Dịch sai hay thiếu thì cố mà chịu,hehe..

4
00:00:35,683 --> 00:00:41,68