1900 (1977) Farsi/Persian Subtitles
The epic tale of a class struggle in 20th Century Italy, as seen through the eyes of two childhood friends on opposing sides.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 2
- File Size
- 82.3KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Novecento.1976.BluRay.720p.1080p.
- Create By
- arash.foroutan
- Comment
- ترجمه و زیرنویس: آرش فروتن | ترجمه و تطبیق زیرنویس‌های انگلیسی و ایتالیایی فیلم. (نسخه‌ی دو قسمته)
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Novecento.1976.BluRay.720p.1080p. | 6 years ago | 2 | 82.3KB | ترجمه و زیرنویس: آرش فروتن | ترجمه و تطبیق زیرنویس‌های انگلیسی و ایتالیایی فیلم. (نسخه‌ی دو قسمته) | |
| Farsi/Persian | Bluray.x264.-HD4U | 9 years ago | 1 | 71.5KB | تنظیم برای نسخه تک سی دی بلوری، کاری از هومن | |
| Farsi/Persian | Novecento.1976.BRrip.720p (part 1&2) TinyMoviez | 9 years ago | 2 | 67.2KB | من فقط با این نسخه هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | 1900.Novecento.1976.par.1. part 2 | 9 years ago | 2 | 64.3KB | تماشای آنلاین با زیرنویس فارسی https://vimeo.com/100595810 | |
| Farsi/Persian | 1900-Nvcnto-1976-720p_IMDB-DL.Com-Exclusive | 9 years ago | 2 | 69.1KB | من فقط آپلودش کردم |
Subtitle Preview
1
00:00:11,400 --> 00:00:15,700
«هزار و نهصد»
2
00:03:25,000 --> 00:03:35,000
ترجمه و زيرنويس: آرش فروتن
[email protected]
3
00:03:38,000 --> 00:03:43,000
(جملات داخل پرانتز توضیحات مترجم‌اند)
© Sunday, August 5, 2018
00:00:11,400 --> 00:00:15,700
«هزار و نهصد»
2
00:03:25,000 --> 00:03:35,000
ترجمه و زيرنويس: آرش فروتن
[email protected]
3
00:03:38,000 --> 00:03:43,000
(جملات داخل پرانتز توضیحات مترجم‌اند)
© Sunday, August 5, 2018
Loading...