Subtitles for 13/13/13

For millennia, calendars have added an extra day every four years. In doing so, they violated the ancient Mayan calendar. Now we are in the 13th month of the 13th year of the new millennium...