Сказання про Ігорів похід (Сказание про Игорев поход / Igor viễn chinh truyền kì) English Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 7KB
- Language
- English
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.lay.of.the.warfare.waged.by.Igor.1972.EN
- Create By
- Beringen
- Comment
- The movie describes a failed raid made in year 1185 by Kniaz Igor Svyatoslavich, Prince of Novgorod-Seversk on the Polovtsians (Cumans) tribe living in the southern part of the Don region. Other Rus' historical figures are mentioned, including skald Boyan (The Bard), the princes Vseslav of Polotsk, Yaroslav Osmomysl of Halych, and Vsevolod the Big Nest of Suzdal. The author appeals to the warring Rus' princes and pleads for unity in the face of the constant threat from the Turkic East.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | The.lay.of.the.warfare.waged.by.Igor.1972.EN | 6 years ago | 1 | 7KB | The movie describes a failed raid made in year 1185 by Kniaz Igor Svyatoslavich, Prince of Novgorod-Seversk on the Polovtsians (Cumans) tribe living in the southern part of the Don region. Other Rus' historical figures are mentioned, including skald Boyan (The Bard), the princes Vseslav of Polotsk, Yaroslav Osmomysl of Halych, and Vsevolod the Big Nest of Suzdal. The author appeals to the warring Rus' princes and pleads for unity in the face of the constant threat from the Turkic East. |
Subtitle Preview
1
00:00:01,792 --> 00:00:05,000
Would it not befit us, my brethren,
2
00:00:05,152 --> 00:00:11,024
To begin, in age-old words,
The woeful tale
Of the warfare waged by Igor,
3
00:00:11,119 --> 00:00:13,471
Igor, son of Svyatoslav ?
4
00:00:13,487 --> 00:00:17,423
This lay shall begin
After the deeds of this time,
5
00:00:17,423 --> 00:00:21,216
Not after the fancies of Boyan*.
00:00:01,792 --> 00:00:05,000
Would it not befit us, my brethren,
2
00:00:05,152 --> 00:00:11,024
To begin, in age-old words,
The woeful tale
Of the warfare waged by Igor,
3
00:00:11,119 --> 00:00:13,471
Igor, son of Svyatoslav ?
4
00:00:13,487 --> 00:00:17,423
This lay shall begin
After the deeds of this time,
5
00:00:17,423 --> 00:00:21,216
Not after the fancies of Boyan*.
Loading...